SN2013, SN2033 - Infrared
Installation
34 8/21/2017
Bradley •
215-923 Rev. M; ECN 17-00-002
Opción de adaptador para tubería
temperada (n.º de pieza S39-804)
(reemplaza a S01-526 si se usa
una tubería temperada)
Filtro
(173-028)
Problema
Causa
Solución
Filtraciones
externas .
Juntas tóricas o cartuchos dañados .
Sustituya el cartucho con la pieza número 269-1927 .
Temperatura del
agua o fluctuación
de la temperatura
incorrecta .
El suministro de agua caliente no está a 5,5 °C
(10 °F) sobre el punto de ajuste deseado .
Aumente la temperatura del suministro de agua caliente .
La temperatura de la válvula no está ajustada
correctamente .
Ajuste la temperatura como se mostró anteriormente en
este manual de instalación .
Flujo de agua
limitado .
La suciedad y los desechos se han acumulado en
la válvula o en el filtro .
1 . Verifique que los suministros de agua fría y
caliente estén conectados a la válvula mezcladora
Navigator y que tengan flujo de agua .
2 . Retire la cubierta y la abrazadera en U . Retire
el cartucho y limpie el filtro . No es necesario
engrasar el cartucho; sin embargo, si desea
hacerlo, sólo utilice grasa de silicona . No utilice
grasa en las válvulas de retención .
Lista de piezas
Artículo
N.º de
pieza
Descripción
Cantidad
S59-4000
1
160-463
Tornillo de cabeza
1
2
107-582
Cubierta
1
3
269-1927
Cartucho termostático
1
4
198-014
Válvula de retención*
2
5
132-051
Anillo de retención*
2
6
118-319
Cuerpo de la válvula
1
7
146-079
Abrazadera en U
1
* Se incluye con el conjunto preempaquetado S65-326
1
2
3
4
5
4
5
7
6
Solución de problemas de la válvula mezcladora termostática
Antes de intentar solucionar problemas de la válvula o desensamblar los componentes, verifique las siguientes
condiciones:
• Si se usan válvulas de cierre, compruebe que estén totalmente abiertas .
• Compruebe que los tubos de entrada de agua caliente y fría estén conectados correctamente, y que no
existan conexiones cruzadas o válvulas de cierre con filtraciones .
• Revise la salida del calentador de agua caliente para comprobar que esté al menos a 5,5 °C (10 °F) por
sobre la temperatura establecida .
Asegúrese de cerrar las válvulas de retención correspondientes antes de desensamblar la válvula, y vuelva a
abrir las válvulas después de completar la inspección y la reparación.
