Bradley S19-899 Installation Download Page 4

4

7/11/06

Bradley Corporation • 215-1272 Rev. E; EN 06-527

S19-899

Installation

Instrucciones de instalación 

Llenado y montaje del tanque

1. Vierta agua potable y limpia dentro del

tanque; continúe vertiendo agua hasta que
llene el tanque hasta un 30% ó 50% de su
capacidad.

2. Vierta todo el contenido de la botella del

preservativo para el agua (incluída) en el
tanque del lavador de ojos.

3. Vierta más agua potable y limpia en el tanque

hasta que el agua llegue al nivel superior del
tanque.

4. Inserte un tapaflujo en la tapa perforada y

colóquele la tapa a la parte superior del
tanque del lavador de ojos (asegúrese que la
tapa esté bien cerrada) (vea Figura 1).

• S19-881 SOLAMENTE: Inserte el tubo

dentro de la apretadora para prevenir
fugas cuando esté instalando el tanque.

NOTA ACERCA DE LA INSTALACIÓN DEL
TANQUE: Para asegurar una instalación
correcta, el tanque debe ser colocado sobre el
pedestal desde el frente de la unidad.

5. Invierta el tanque y colóquelo encima del

pedestal como se muestra en la Figura 2a. 
El perforador en el pedestal hará un orificio
en el tapaflujo de la tapa del tanque para
permitir el flujo de la solución.

• S19-881 SOLAMENTE: Asegúrese de

que las lengüetas de fijación se
encuentren en la parte del frente del
pedestal (vea Figura 1). Suba la palanca
hasta cuando se coloque en posición
vertical (esto liberará la apretadora
automáticamente).

• S19-921 SOLAMENTE: Suba la palanca

hasta cuando se coloque en posición
vertical. Monte el tanque al pedestal
usando las abrazaderas del tanque.
Asegure los pestillos al pedestal (vea
Figura 2b).

NOTA: Una vez que el tanque esté montado en el
pedestal, puede ocurrir algún derrame menor.
Permita que se estabilice completamente el fluido
antes de inspeccionar la unidad en busca de
fugas.

Gire la tapa para cerrar

Figura 1

TAPA PERFORADA

TANQUE

TAPAFLUJO

(inserte el tapaflujo dentro de la tapa

antes de colocarle la tapa al tanque)

Figura 2a

TANQUE

PEDESTAL

TAPA

PERFORADOR

LENGUETA

DE FIJACION

(S19-881

SOLAMENTE)

Figure 2b

PESTILLO

ABRAZADERA

Summary of Contents for S19-899

Page 1: ...i l l l i n e o r w h e n t h e s o l u t i o n i s o v e r f o u r m o n t h s o l d t h e t a n k m u s t b e r e f i l l e d T o r e f i l l t h e e y e w a s h t a n k D r a i n t h e t a n k c o m p l e t e l y o f a n y u n u s e d s o l u t i o n C l e a n t h e t a n k w i t h s o a p a n d h o t w a t e r R i n s e t h e t a n k t h o r o u g h l y R e f i l l t h e t a n k w i t h a m i ...

Page 2: ...rt the tank and place it on top of the pedestal as shown in Figure 2a The pierce on the pedestal will puncture a hole in the tank cap liner and allow the solution to flow S19 881 ONLY Make sure that the locking tabs are in front of the pedestal see Figure 1 Raise the arm to snap fit in an upright position this will automatically release the pinch S19 921 ONLY Raise the arm to snap fit in an uprigh...

Page 3: ...le socle du devant de l unité 5 Inverser le réservoir sur le socle tel qu indiqué sur la Figure 2a Le perforateur du socle perforera le coupe débit du bouchon permettant au mélange de s écouler S19 881 SEULEMENT S assurer que les attaches verrouillables sont sur le devant du socle voir Figure 1 Relever le manchon pour l enclencher en position relevé la pince sera automatiquement relâchée S19 921 S...

Page 4: ...e el frente de la unidad 5 Invierta el tanque y colóquelo encima del pedestal como se muestra en la Figura 2a El perforador en el pedestal hará un orificio en el tapaflujo de la tapa del tanque para permitir el flujo de la solución S19 881 SOLAMENTE Asegúrese de que las lengüetas de fijación se encuentren en la parte del frente del pedestal vea Figura 1 Suba la palanca hasta cuando se coloque en p...

Reviews: