13
Руководство по установке – Thecnical Manual
RU
EN
SW2
SW2
SW4
SW2
SW2
SW4
SW4
Функция кнопки SW2 (Тампер)
Абонентское устройсто оборудовано контактом SW2, срабаты
-
вающем при демонтаже устройства. Контакт используется при
подключении к системе безопасности Brahms.
Функция перемычки SW4 (Резистивная концевая
заглушка)
В установленном положении перемычкаSW4, терминирует
линию домофонии при помощи повышения сопротивления.
При наличии далее подключенных абонентских устройств пе
-
ремычку необходимо снять.
Mitho HA
Mitho XL
Mitho XLE
Mitho plus
Function of button SW2 (Tamper)
The video terminal is equipped with a an anti-tamper contact,
SW2, to be used if the device is connected to Brahms anti-intrusion
systems.
Function of the jumper SW4 (Closure resistance)
The appliance is equipped with an SW4 jumper, for end of line
closure impedance of the video entry control system.
Remove the jumper if the line continues towards other video
entry control receivers.
2
MICRO SD
1
ВНИМАНИЕ
Перед тем, как вставить или извлечь карту Micro SD, от-
ключите электропитание устройства (для этого извлеките
клеммнфе колодки M1 и M2
ATTENTION
Before inserting or removing the MICRO SD, cut off the power
supply to the video terminal by removing the terminal boards
M1 and M2.