Bpt Mitho Technical Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

MithoDomotici_TEC RU-EN 24800812 10-05-12

Руководство по установке

_____________

Technical Manual

_________________________________________

Summary of Contents for Mitho

Page 1: ...RU EN MithoDomotici_TEC RU EN 24800812 10 05 12 Руководство по установке ______________ Technical Manual __________________________________________ ...

Page 2: ...ирайте Всегда используйте оригинальные запасные части Установка программирование ввод в эксплуатацию и обслуживание продукта должны выполняться только квалифицирован ным и специально обученным персоналом с соблюдением действующих стандартов включая требования по охране труда и технике безопасности Работы следует проводить в хорошо освещенных помещениях с использованием исправных инструментов прина...

Page 3: ...or malfunction of the device detach it from the power supply and do not tamper with it Use original spare parts Installation programming commissioning and maintenance of the product must only be performed by qualified technicians who have been properly trained in compliance with current standards including compliance with accident prevention Operate in sufficiently lighted areas that are conducive...

Page 4: ...лючение нескольких устройств в одной квартире Video entry control Mitho plus and Mitho XL can be connected directly to BPT video entry con trol system with 2 or 4 wires riser guaranteeing all the functions typical of a BPT video entry control appliance including the possibility to have more than one intercommunicating monitor per apartment Витая пара Twisted pair СТРУКТУРА СИСТЕМЫ SYSTEM ARCHITECT...

Page 5: ...ки BPT Благодаря программируемой системной логике есть возможность автоматизировать управление электроуприборами сценарии свет полив открытие дверей шлагбаумов штор и т п и системой терморе гуляции ЗАМЕЧАНИЕ дляшиныиспользуетсякабельBPTNH C1D Electric Automation Mitho interfaces with the world of BPT home automation through the gateway Using a programmable logic system comprised of a series of dev...

Page 6: ...ние 14 24Впост тока локальное 12 16Впер тока локальное Потребление 0 75 A 1 5 A макс 12 В пер тока 0 5 A 1 1 A макс 16 В пер тока 0 31 A 0 81 A макс 18 В пост тока 0 23 A 0 58 A макс 24 В пост тока Размеры 203 x 108 x 31 мм УСТАНОВКА И ЗАПУСК INSTALLATION AND START UP Mithoplus Thecnical features Mithoplus is the innovative colour touch screen multifunctional terminal designed for the management a...

Page 7: ...ие 14 24Впост тока локальное 12 16Впер тока локальное Потребление 0 48 A при 12 В пер тока 0 36 A при 16 В пер тока 0 20 A при 18 В пост тока 0 15 A при 24 В пост тока Размеры 163 x 106 x 31 5 мм A Mithoha Thecnical features Mithoha is the innovative colour touch screen multifunctional terminal designed for the management and control of BPT HOME SAPIENS electric automation Brahms anti intrusion se...

Page 8: ...icrophone 2 Сенсорный экран 7 16 9 7 touch screen 16 9 display 3 Стилус для сенсорного экрана Touchscreen pen 4 Динамик громкая связь Loudspeaker hands free 1 Микрофон Microphone 2 Сенсорный экран 7 16 9 7 touch screen 16 9 display 3 Динамик громкая связь Loudspeaker hands free Mitho XL Mitho XLE Mitho XL XLE Thecnical features Mitho XL XLE is the innovative colour touch screen multifunctional ter...

Page 9: ...иниц VAS 100MH 230 В 6 10 50 60Гц 18В пост тока 350 мA 15VA От 0 до 35 C 3 DIN единиц ВНИМАНИЕ Только для Mithoplus MithoHA Technical specifications 16 9 wide screen 7 800x480 pixel touch screen display Operating temperature from 5 C to 40 C Power supply 14 24Vdclocal 12 16Vaclocal Absorption 1 A 1 75 A peak 12 Vac 0 75 A 1 7 A peak 16 Vac 0 45 A 1 A peak 18 Vdc 0 33 A 0 8 A peak 24 Vdc Dimensions...

Page 10: ...deoTerminal installation Снимите устройство с металлической опоры сдвинув его после нажатиянапластмассовыйфиксатор 1 1 1 2 2 2 20 mm 80 mm 20 mm 60 mm Mitho HA Mitho HA Mitho XL Mitho plus Remove the unit from the metallic support by sliding it after press ing the plastic button Ø 60 503 ...

Page 11: ...ю коробку следует устанавливать на удобной для пользователя высоте Избегайте чрезмерного затягивания винтов Mitho XL Mitho plus Ø 60 Ø 60 503 PHI Ophera 503 503 The recessed box must be fitted at a suitable height in relation to the user Avoid excessive tightening of screws ...

Page 12: ...но вставьте клеммы как показанонарисунке Наабонентскоеустройствоможетподаваться электропитаниепостоянногоипеременноготока M2 M2 M1 M1 M1 M2 M2 Mitho HA Mitho XL Mitho XLE Mitho plus Terminal function Terminal block M1 2 wire bus X1 video entry control system bus B groundfloorcallinput alarm input active towards earth AL Terminal block M2 Multimaster BUS MM localpowersupply 14 24VDC12 16VAC ATTENTI...

Page 13: ...o XLE Mitho plus Function of button SW2 Tamper The video terminal is equipped with a an anti tamper contact SW2 to be used if the device is connected to Brahms anti intrusion systems Function of the jumper SW4 Closure resistance The appliance is equipped with an SW4 jumper for end of line closure impedance of the video entry control system Remove the jumper if the line continues towards other vide...

Page 14: ...14 Руководство по установке Thecnical Manual RU EN Mitho HA Mitho XL Mitho plus ...

Page 15: ...15 Руководство по установке Thecnical Manual RU EN Mitho XLE ...

Page 16: ...16 Руководство по установке Thecnical Manual RU EN 1 1 1 2 2 2 Mitho HA Mitho XL Mitho XLE Mitho plus ...

Page 17: ...ства в эксплуатацию Для запуска устройства обратитесь к Руководству пользователя глава Сервисные установки Mitho HA Mitho XL Mitho plus Function of the RESET button Anytimethatoperatinganomalies servicingorothertechnicalrea sons require the unit to be reset press lightly on the button located insidetheopeningshowninthepicture Releasethebuttonassoon as the screen goes dark and wait for the main men...

Page 18: ...LECTOR VSE 301 ВИДЕОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ VIDEO DISSTRIBUTOR XDV 304 КВАРТИРА 1 КВАРТИРА 2 Mitho plus Mitho plus Mitho XL XLE Двухпроводная шина видеодомофонии X1 Шина Multimaster Multimaster BUS PRACTICAL EXAMPLES Example No 1 Connecting to video entry control systems bus APARTAMENT 1 APARTAMENT 2 Bus Multimaster Multimaster Bus Двухпроводная шина видеодомофонии X1 2 wires bus X1 video entry control sys...

Page 19: ...W1 M1 B AL BUS LOCAL S W 2 SW2 SW4 SW3 XDV 304 SW4 SW0 VAS 100MH Ð 18V 230V PRI SEC 18V 230V 230V 50Hz 18V 10VA MithoXL XLE M1 M2 AL B M M Ð SW4 VAS 101 Ð 1 2 OUT B SE 301V06 B MITHO M1 M2 AL B MM Ð SW4 VAS 100MH Ð 18V 230V PRI SEC 18V 230V 230V 50Hz 18V 10VA 4 3 4 IN 3 2 1 VSE 301 B OUT B IN A M2 M1 ...

Page 20: ...tho plus Mitho XL Mitho HA Шина Автоматики Automation BUS Шина Автоматики Automation BUS Шина Multimaster Multimaster Bus Mitho XLE БЛОК ПИТАНИЯ POWER SUPPLIER VAS 10X XX GATEWAY OH GW Example No 2 Connecting to Multimaster bus and Automation bus Шина Multimaster Multimaster Bus Двухпроводная шина видеодомофонии X1 2 wires bus X1 video entry control system Локальный блок питания Local power supply...

Page 21: ...1 M2 LA LA M3 BK OH Z 02 LA M1 C I1 OH Z 02 LA C I1 OH GW R M1 M2 M3 M4 RÐ T TÐ Ð LA MM CN1 VAS 10X XX Ð 18V 230V PRI SEC 18V 230V 230V 50Hz 18V 10VA 230V 230V OH 3RPI LA C I1 I2 I3 OH 3RPI LA C I1 I2 I3 OH 6I C I1 I2 I3 I4 I5 I6 LA MITHO M1 M2 AL B MM Ð SW4 ...

Page 22: ...2RPAL01 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРФЕЙС SERIAL INTERFACE BXRS4201 БЛОК ПИТАНИЯ POWER SUPPLIER B2AL0001 Шина системы безопасности B2 5 fili Локальный блок питания Шина Multimaster Example No 3 Installation in B2 anti intrusion systems SENSOR INTERFACE 1 INPUT MODULE WITH POWER SUPPLIER B2MIA101 B2 Anti intrusion Bus Local power supply Multimaster Bus Mitho plus Mitho XL Mitho HA Mitho XLE Bus Multimaste...

Page 23: ...TXÐ S Ð CN2 CN1 VAS 10X XX Ð 18V 230V 230V PRI SEC 18V 230V 230V 50Hz 18V 10VA OH GW R M1 M2 M3 M4 RÐ T TÐ Ð LA MM CN1 BXTAIN01 B2MIA101 B2AL0001 24 V 30 V M2 B2MO0201 C1 NA1 NC1 C2 NA2 NC2 BUS Ð I1 T1 BUS Ð Ð12 V BAT TAMPER M1 BUS Ð12 V BUS BUS BUS B2RPAL01 MITHO M1 M2 AL B MM Ð SW4 ...

Page 24: ...учшения функциональности Themanufacturerreservestherighttomakeanymodificationtotheproductinordertoimproveitsfunctionality ВНИМАНИЕ При запуске системы специалист по установке должен убедиться что информация для пользователя передана по назначению для дальнейшего обслуживания таблицы входов выходов системные файлы и пароли ATTENTION Once the system has been commissioned the installer must issue all...

Search results

Summary of Contents for Mitho

Reviews:

Related manuals for Mitho

Brands by name

Popular brands

Bpt Mitho, Technical Manual

Search results

Summary of Contents for Mitho

Reviews:

Related manuals for Mitho

Brands by name

Popular brands