background image

Elektro

und Elektronik

-

Altgeräte

 

 

Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll gemäß der EU

-Richtlinie über 

elektrische und elektronische Abfallgeräte (WEEE 

- 2012/19 / EU) entsorgt werden. 

Stattdessen wird es an den Ort des Kaufs zurückgegeben oder an eine öffentliche 
Sammelstelle für den recycelbaren Abfall übergeben. Indem Sie sicherstellen, dass 

dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche neg

ative 

Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls 
durch einen unangemessenen Umgang mit diesem Produkt verursacht werden könnten. 
Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde oder der 

nächstgelegenen

 

Sammelstelle. Eine unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Abfällen 

kann zu Geldstrafen gemäß den nationalen Vorschriften führen.

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for BY-MM1

Page 1: ...BY MM1 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Page 3: ...ecorders PCs and other audio video recording devices BY MM1 comes out in compact size and lightweight aluminium constructure it will not be a heavy burden while shooting Plug and play design no need t...

Page 4: ...metal construction No battery required Professional furry windshield included Specifications Transducer Electret Condenser Polar pattern Cardioid Frequency Response 35 18KHz 3dB Sensitivity 42dB 1dB 0...

Page 5: ...What s Included 1 Furry windshield 2 Microphone 3 5mm audio jacket 4 Shock mount 5 3 5mm audio output cable 6 3 5mm to TRS audio output cable 7 3 5mm to TRRS audio output cable...

Page 6: ...What s different 1 3 5 mm TRRS connector For smartphone tablet or Mac 2 3 5 mm TRS connector For cameras camcorders audio recorders and other audio video recording devices...

Page 7: ...ing the microphone with a Smartphone tablet or Mac 1 Plug the 3 5 mm TRRS connector into the audio jack of your smartphone tablet or Mac 2 Open the audio only or video recording app and begin recordin...

Page 8: ...Using the microphone with cameras camcorders audio recorders and other audio video recording devices 1 Lock the microphone on the camera hot shoe...

Page 9: ...2 Plug the 3 5 mm TRS connector into the audio input jack of your device audio recorder amplifier PC laptop...

Page 10: ...Specifications FREQUENCY RESPONSE Frequency...

Page 11: ...kontakt Problem Solution The microphone cannot work Make sure that using the correct audio connector 1 For smartphone tablet or Mac using 3 5mm flexible cable 2 For other devices using 3 5mm straight...

Page 12: ...uct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of c...

Page 13: ...22 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title Microphone Model Type BY MM1 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate comp...

Page 14: ...collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could othe...

Page 15: ...leduj c pokyny a tento manu l si uschovejte pro budouc pou it V nujte zvl tn pozornost bezpe nostn m pokyn m Pokud m te jak koli dotazy nebo p ipom nky k produktu kontaktujte z kaznickou linku www alz...

Page 16: ...ch zvukov ch rekord rech po ta ch PC a dal ch za zen ch pro z znam zvuku videa BY MM1 vych z v kompaktn ch rozm rech a lehk hlin kov konstrukci nebude p i nat en velkou z t Plug and play design nemus...

Page 17: ...Robustn kovov konstrukce Nen nutn baterie Sou st je profesion ln chlupat v truvzdorn tlumi Technick specifikace P evodn k Elektretov kondenz tor Pol rn vzor Kardioidn Frekven n odezva 35 18KHz 3dB Cit...

Page 18: ...Obsah balen 1 Chlupat v truvzdorn tlumi 2 Mikrofon 3 5mm audio jack 4 Anti shock dr k 5 3 5mm audio v stupn kabel 6 3 5mm TRS audio v stupn kabel 7 3 5mm TRRS audio v stupn kabel...

Page 19: ...Rozd ly konektor TRRS a TRS Konektor 3 5 mm TRRS pro smartphone tablet nebo Mac Konektor 13 5 mm TRS pro fotoapar ty videokamery zvukov rekord ry a dal za zen pro z znam zvuku videa...

Page 20: ...mikrofonu se smartphonem tabletem nebo po ta em Mac 1 P ipojte 3 5 mm konektor TRRS do zvukov ho portu smartphonu tabletu nebo po ta e Mac 2 Otev ete aplikaci pro nahr v n zvuku nebo videa a za n te n...

Page 21: ...Pou v n mikrofonu s fotoapar ty videokamerami zvukov mi z znamn ky a dal mi za zen mi pro z znam zvuku videa 1 Upevn te mikrofon na dr k kamery...

Page 22: ...2 P ipojte 3 5 mm konektor TRS do vstupn ho zvukov ho portu za zen zvukov z znamn k zesilova po ta notebook...

Page 23: ...Technick specifikace FREKVEN N ODPOV Frekvence...

Page 24: ...na adrese www alza cz kontakt Probl m e en Mikrofon nefunguje Ujist te se e pou v te spr vn zvukov konektor 1 U chytr ch telefon tablet nebo po ta Mac pou vejte flexibiln kabel 3 5 mm 2 U ostatn ch z...

Page 25: ...ou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanick m zavin n kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky atd P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem pou v n jako jsou b...

Page 26: ...cova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Mikrofon Model Typ BY MM1 V e uveden produkt byl testov n v souladu s normami pou van mi k prok z n souladu se z kladn mi po...

Page 27: ...zakoupen nebo odevzd n ve ve ejn sb rn recyklovateln ho odpadu Spr vnou likvidaci p stroje pom ete zachovat p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lid...

Page 28: ...duj ce pokyny a tento manu l si uschovajte pre bud ce pou itie Venujte zvl tnu pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k produktu kontaktujte z kazn cku linku www alz...

Page 29: ...h rekord roch po ta och PC a al ch zariadeniach na z znam zvuku videa BY MM1 vych dza v kompaktn ch rozmeroch a ahkej hlin kovej kon trukcii nebude pri nat an ve kou z a ou Plug and play dizajn nemus...

Page 30: ...tn kovov kon trukcia Nie je nutn bat ria S as ou je profesion lny chlpat vetruvzdorn tlmi Technick pecifik cia Prevodn k Elektretov kondenz tor Pol rny vzor Kardioidn Frekven n odozva 35 18 kHz 3 dB C...

Page 31: ...Obsah balenia 1 Chlpat vetruvzdorn tlmi 2 Mikrof n 3 5 mm audio jack 4 Anti shock dr iak 5 3 5 mm audio v stupn k bel 6 3 5 mm TRS audio v stupn k bel 7 3 5 mm TRRS audio v stupn k bel...

Page 32: ...Rozdiely konektorov TRRS a TRS Konektor 3 5 mm TRRS pre smartf ny tablet alebo Mac Konektor 3 5 mm TRS pre fotoapar ty videokamery zvukov rekord ry a al ie zariadenia na z znam zvuku videa...

Page 33: ...mikrof nu so smartf nom tabletom alebo po ta om Mac 1 Pripojte 3 5 mm konektor TRRS do zvukov ho portu smartf nu tabletu alebo po ta a Mac 2 Otvorte aplik ciu na nahr vanie zvuku alebo videa a za nit...

Page 34: ...Pou vanie mikrof nu s fotoapar tmi videokamerami zvukov mi z znamn kmi a al mi zariadeniami na z znam zvuku videa 1 Upevnite mikrof n na dr iak kamery...

Page 35: ...2 Pripojte 3 5 mm konektor TRS do vstupn ho zvukov ho portu zariadenia zvukov z znamn k zosil ova po ta notebook...

Page 36: ...Technick pecifik cia FREKVEN N ODPOVE Frekvencia...

Page 37: ...lza sk kontakt Probl m Rie enie Mikrof n nefunguje Uistite sa e pou vate spr vny zvukov konektor 1 Pri inteligentn ch telef noch tabletoch alebo po ta och Mac pou vajte flexibiln k bel 3 5 mm 2 Pri os...

Page 38: ...vnenej osoby alebo mechanick m zavinen m kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou vania ako s bat...

Page 39: ...ova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet vyhl senia N zov Mikrof n Model Typ BY MM1 Vy ie uveden produkt bol testovan v s lade s normami pou van mi na preuk zanie s ladu so z kladn m...

Page 40: ...nia alebo odovzdan vo verejnej zberni recyklovate n ho odpadu Spr vnou likvid ciu pr stroja pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie...

Page 41: ...aszn lati tmutat s rizze meg azt k s bbi felhaszn l s c lj b l Ford tson kiemelt figyelmet a biztons gi el r sokra A term kkel kapcsolatos k rd s vagy szrev tel eset n k rj k forduljon gyf lszolg latu...

Page 42: ...khez s egy b hang vide r gz t eszk z kh z A BY MM1 kompakt m rettel s k nny alum nium szerkezettel rkezik gy nem lesz neh z felszerel s a felv telk sz t s sor n A Plug and play kialak t s r v n nem k...

Page 43: ...obosztus f mszerkezet Nincs sz ks g elemre Mell kelt professzion lis m sz rme sz lfog Specifik ci talak t Elektret kondenz tor Ir nykarakterisztika Kardioid Frekvenciav lasz 35 18KHz 3dB rz kenys g 42...

Page 44: ...A term k fel p t se 1 M sz rme sz lfog 2 Mikrofon 3 5mm es audi jack 4 R zk d scsillap t llv ny 5 3 5mm es hangkimeneti k bel 6 3 5mm TRS hangkimeneti k belhez 7 3 5mm TRRS hangkimeneti k bel...

Page 45: ...Miben k l nb znek 1 3 5 mm es TRRS csatlakoz Okostelefonhoz tablethez vagy Mac hez 2 3 5 mm es TRS csatlakoz F nyk pez g pekhez vide kamer khoz hangfelvev kh z s egy b hang vide r gz t eszk z kh z...

Page 46: ...lata okostelefonnal tablettel vagy Mac kel 1 Dugja a 3 5 mm es TRRS csatlakoz t az okostelefon tablet vagy Mac audi jack csatlakoz j ba 2 Nyisson meg egy csak hang vagy vide r gz t alkalmaz st s ind t...

Page 47: ...A mikrofon haszn lata f nyk pez g pekkel vide kamer kkal hangfelvev kkel s egy b hang vagy vide r gz t eszk z kkel 1 R gz tse a mikrofont a f nyk pez g p vakupapucs ba...

Page 48: ...2 Dugja a 3 5mm es csatlakoz t az eszk ze hangkimeneti jack csatlakoz j ba hangfelvev er s t PC laptop...

Page 49: ...Specifik ci FREKVENCIAV LASZ Frekvencia...

Page 50: ...latba k zvetlen l a www alza cz kontakt c men Probl ma Megold s A mikrofon nem m k dik Ellen rizze hogy a megfelel hangcsatlakoz t haszn lja e 1 Okostelefon tablet vagy Mac eset n haszn lja a 3 5mm ru...

Page 51: ...illet ktelen szem ly beavatkoz sa vagy mechanikusan a vev hib ja okozta pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel v gzett tiszt t s stb sor n A fogy eszk z knek vagy alkatr szeknek a haszn lat sor n bek v...

Page 52: ...e 170 00 Prague 7 C gjegyz ksz m 27082440 A nyilatkozat t rgya Megnevez s Mikrofon Modell T pus BY MM1 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meg llap tott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazol...

Page 53: ...znos that hullad k nyilv nos gy jt hely n A term k megfelel rtalmatlan t s nak biztos t s val seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt negat v k vetkezm nyeket amelyeket egy bk n...

Page 54: ...ren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundenser...

Page 55: ...g der Innen und Anti Schock Halterung enthalten die unerw nschte Vibrationen Handhabung und Kabelger usche wirksam reduzieren kann Ebenfalls enthalten ist ein pelziger winddichter Schild der speziell...

Page 56: ...ist inbegriffen 1 Pelziger Windschutz 2 Mikrofon 3 5 mm Audio Jacket 4 D mpferhalterung 5 3 5 mm Audio Ausgangskabel 6 3 5 mm zu TRS Audio Ausgangskabel 7 3 5 mm zu TRRS Audio Ausgangskabel Was ist an...

Page 57: ...1 3 5 mm TRRS connector F r Smartphones Tablets or Mac 2 3 5 mm TRS Anschluss F r Kameras Camcorder Audiorecorder und andere Audio Videoaufzeichnungsger te...

Page 58: ...s mit einem Smartphone Tablet oder Mac 1 Stecken Sie den 3 5 mm TRRS Anschluss in die Audiobuchse Ihres Smartphones Tablets oder Macs 2 ffnen Sie die Nur Audio oder Videoaufzeichnungs App und beginnen...

Page 59: ...Verwenden des Mikrofons mit Kameras Camcordern Audiorecordern und anderen Audio Videoaufzeichnungsger ten 1 Verriegeln Sie das Mikrofon am Blitzschuh der Kamera...

Page 60: ...2 Stecken Sie den 3 5 mm TRS Stecker in die Audioeingangsbuchse Ihres Ger ts Audiorecorder Verst rker PC Laptop...

Page 61: ...Parameter FREQUENZGANG Frequenz...

Page 62: ...t Problem L sung Das Mikrofon funktioniert nicht Stellen Sie sicher dass Sie den richtigen Audioanschluss verwenden 1 F r Smartphone Tablet oder Mac 3 5 mm mit f lexible Kabel 2 Verwenden Sie f r ande...

Page 63: ...r nicht autorisierten Person oder mechanisch durch ein Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmateri...

Page 64: ...0 Prague 7 I O 27082440 Subjekt der Erkl rung Name Mikrofon Modell Typ BY MM1 Das oben genannte Produkt wurde gem den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgele...

Page 65: ...Abfall bergeben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andern...

Reviews: