background image

Sehr geehrter Kunde, 

Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen 
vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung 
zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. 
Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den 
Kundenservice. 

 

 

www.alza.de/kontakt - www.alza.at/kontakt  

 

 

0800 181 45 44 - +43 720 815 999 

Importeur 

Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz 

 

Summary of Contents for BY-M1000

Page 1: ...BY M1000 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Page 3: ...rofessional recording applications such as for singers songwriters voiceover artists field recorders and home studio recordings Additionally the microphone offers a 20 Hz to 20 kHz frequency response...

Page 4: ...ern can be very useful in applications where sound needs to be recorded from multiple directions such as a musical performance where there is a band of musical instruments in front and a choir singing...

Page 5: ...whether it be vocals instruments or anything else always spend time experimenting with microphone placement to ensure you are picking up the best possible sound Adjust the microphone position as many...

Page 6: ...4 Insert supplied XLR cable to the microphone...

Page 7: ...filter switch 0dB 10dB Pad switch Electrically balanced output 3 Pin XLR plug 24V or 48V phantom power All metal housing Included 3 8 and 5 8 thread Specifications Acoustic Principle Condenser Polar P...

Page 8: ...Frequency Response Polar Response Cardioid Omni directional Bi directional...

Page 9: ...ructions for use Danger of Fire and Short circuit Do not operate the device with wet hands Clean the equipment only in the way described in Maintaining Your Microphone Take care to avoid dropping the...

Page 10: ...uct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of c...

Page 11: ...2 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title Microphone Model Type BY M1000 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate com...

Page 12: ...collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could othe...

Page 13: ...leduj c pokyny a tento manu l si uschovejte pro budouc pou it V nujte zvl tn pozornost bezpe nostn m pokyn m Pokud m te jak koli dotazy nebo p ipom nky k produktu kontaktujte z kaznickou linku www alz...

Page 14: ...sion ln ch nahr vac ch aplikac ch d le nap klad pro zp v ky skladatele um lce koment tory ter nn rekord ry a pro nahr vky v dom c m studiu Mikrofon nav c nab z frekven n odezvu 20 Hz a 20 kHz pro p es...

Page 15: ...ite n v aplikac ch kde je t eba zvuk zaznamen vat z v ce sm r nap klad na hudebn ch vystoupen kde je hudebn n stroj p ed kapelou a zp v vzadu Obousm rn Obousm rn pol rn vzor je jako vzor osmi ky a sn...

Page 16: ...n jak hokoli zdroje zvuku a u jde o vok ly n stroje nebo cokoli jin ho v dy v nujte as experimentov n s um st n m mikrofonu abyste zajistili e zachyt te co nejlep mo n zvuk Upravte polohu mikrofonu to...

Page 17: ...4 P ipojte dodan kabel XLR k mikrofonu...

Page 18: ...iltru 0dB 10dB Pad sp na Elektricky vyv en v stup 3 Pin XLR z str ka 24V nebo 48V fantomov s la Celokovov pouzdro Zahrnuje z vity 3 8 a 5 8 Technick specifikace Akustick princip Kondenz tor Pol rn vzo...

Page 19: ...Frekven n odezva Pol rn odezva Kardioidn V esm rov Obousm rn...

Page 20: ...komu jin mu m li byste tak p edat tento manu l Nebezpe po ru a zkratu Nepou vejte produkt mokr ma rukama Produkt ist te pouze zp sobem popsan m v sti dr ba mikrofonu D vejte pozor aby nedo lo k p du p...

Page 21: ...ou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanick m zavin n kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky atd P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem pou v n jako jsou b...

Page 22: ...ova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Mikrofon Model Typ BY M1000 V e uveden produkt byl testov n v souladu s normami pou van mi k prok z n souladu se z kladn mi po...

Page 23: ...zakoupen nebo odevzd n ve ve ejn sb rn recyklovateln ho odpadu Spr vnou likvidaci p stroje pom ete zachovat p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lid...

Page 24: ...duj ce pokyny a tento manu l si uschovajte pre bud ce pou itie Venujte zvl tnu pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k produktu kontaktujte z kazn cku linku www alz...

Page 25: ...lnych nahr vac ch aplik ci ch alej napr klad pre spev kov skladate ov interpretov koment torov ter nne rekord ry a pre nahr vky v dom com t diu Mikrof n navy e pon ka frekven n odozvu 20 Hz a 20 kHz n...

Page 26: ...o n v aplik ci ch kde je potrebn zvuk zaznamen va z viacer ch smerov napr klad na hudobn ch vyst peniach kde je hudobn n stroj pred kapelou a spev vzadu Obojsmern Obojsmern pol rny vzor je ako vzor os...

Page 27: ...k hoko vek zdroja zvuku i u ide o vok ly n stroje alebo oko vek in v dy venujte as experimentovaniu s umiestnen m mikrof nu aby ste zabezpe ili e zachyt te o najlep mo n zvuk Upravte polohu mikrof nu...

Page 28: ...4 Pripojte dodan k bel XLR k mikrof nu...

Page 29: ...n ho filtra 0 dB 10 dB Pad sp na Elektricky vyv en v stup 3 Pin XLR z str ka 24 V alebo 48 V fant mov sila Celokovov puzdro Zah a z vity 3 8 a 5 8 Technick pecifik cia Akustick princ p Kondenz tor Pol...

Page 30: ...Frekven n odozva Pol rna odozva Kardioidn V esmerov Obojsmern...

Page 31: ...niekomu in mu mali by ste tie odovzda tento manu l Nebezpe enstvo po iaru a skratu Nepou vajte produkt mokr mi rukami Produkt istite iba sp sobom pop san m v asti dr ba mikrof nu D vajte pozor aby ne...

Page 32: ...vnenej osoby alebo mechanick m zavinen m kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou vania ako s bat...

Page 33: ...va 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet vyhl senia N zov Mikrof n Model Typ BY M1000 Vy ie uveden produkt bol testovan v s lade s normami pou van mi na preuk zanie s ladu so z kladn...

Page 34: ...nia alebo odovzdan vo verejnej zberni recyklovate n ho odpadu Spr vnou likvid ciu pr stroja pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie...

Page 35: ...aszn lati tmutat s rizze meg azt k s bbi felhaszn l s c lj b l Ford tson kiemelt figyelmet a biztons gi el r sokra A term kkel kapcsolatos k rd s vagy szrev tel eset n k rj k forduljon gyf lszolg latu...

Page 36: ...professzion lis felv telhez mint p ld ul nekesek dalsz veg r k hangel ad k r gz t s hez terepi felvev kh z s otthoni st di felv telekhez Tov bb a mikrofon a 20 Hz 20 kHz es frekvenciav laszt k n l a p...

Page 37: ...ggel veszi fel Ez az ir nykarakterisztika rendk v l hasznos amikor t bb ir nyb l kell hangot r gz teni mint p ld ul egy zen s el ad son ahol a zenekar a mikrofon el tt a k rus pedig m g tte helyezked...

Page 38: ...Megjegyz s B rmely hangforr s r gz t sekor legyen az nek hangszer vagy b rmi m s mindig sz njon id t a mikrofon elhelyez s nek kitapasztal s ra hogy a lehet legjobb hangz st r gz thesse Annyiszor ll t...

Page 39: ...4 Helyezze be a mell kelt XLR k belt a mikrofonba...

Page 40: ...g s sz r kapcsol ltali m k dtet s 0dB 10dB Pad kapcsol Elektromosan kiegyens lyozott kimenet 3 t s XLR dug 24 os vagy 48V es fantomt p Teljesen f m burkolat Mell kelt 3 8 es s 5 8 es menet Specifik c...

Page 41: ...Frekvenciav lasz Pol ris v lasz Kardioid Omnidirekcion lis K tir ny...

Page 42: ...ket mell kelje hozz a jelen haszn lati tmutat t T z s r vidz rlat vesz lye Ne m k dtesse a k sz l ket nedves k zzel A k sz l ket csak A Mikrofon karbantart sa c fejezetben le rtak szerint tiszt tsa gy...

Page 43: ...illet ktelen szem ly beavatkoz sa vagy mechanikusan a vev hib ja okozta pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel v gzett tiszt t s stb sor n A fogy eszk z knek vagy alkatr szeknek a haszn lat sor n bek v...

Page 44: ...170 00 Prague 7 C gjegyz ksz m 27082440 A nyilatkozat t rgya Megnevez s Mikrofon Modell T pus BY M1000 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meg llap tott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazol...

Page 45: ...znos that hullad k nyilv nos gy jt hely n A term k megfelel rtalmatlan t s nak biztos t s val seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt negat v k vetkezm nyeket amelyeket egy bk n...

Page 46: ...ren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundenser...

Page 47: ...den Standard XLR Anschluss geliefert wird Lieferumfang BY M1000 Kondensatormikrofon Pop Filter in Studioqualit t Schwingungsd mpfer 3 m symmetrisches XLR Kabel Allgemeine Funktionen Polarmuster Niere...

Page 48: ...Cut Filter bei 150 Hz k nnen Sie niederfrequentes Brummen und andere niederfrequente Ger usche beseitigen 10 dB Pad Schalter Ein Pad Schalter mit 10 dB bietet mehr Headroom bei der Erfassung transient...

Page 49: ...is Das BOYA Logo auf der Vorderseite des BY M1000 zeigt die Vorderseite des Mikrofons und den Aufnahmebereich der Kapsel an Das BOYA Logo sollte immer in Richtung der Tonquelle zeigen die Sie aufnehme...

Page 50: ...muster Breiter Frequenzbereich und extrem geringes Rauschen Off Axis Zur ckweisung f r saubere Aufnahmen Inklusive Shockmount Pop Filter Steuerung durch Low Cut Filterschalter 0dB 10dB Pad Schalter El...

Page 51: ...r Niere omnidirektional bidirektional Membran 34 mm Frequenzgang 20 Hz 20 kHz Empfindlichkeit 33 3 dB 0 dB 1 V Pa bei 1 kHz SN 80 dB und mehr Ausgangsimpedanz 200 Strombedarf 24V oder 48V Phantom Kabe...

Page 52: ...Polarmuster Niere Omnidirektional Bidirektional...

Page 53: ...eitergeben Brand und Kurzschlussgefahr Betreiben Sie das Ger t nicht mit nassen H nden Reinigen Sie das Ger t nur auf die unter Wartung Ihres Mikrofons beschriebene Weise Achten Sie darauf dass Sie da...

Page 54: ...r nicht autorisierten Person oder mechanisch durch ein Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmateri...

Page 55: ...Prague 7 I O 27082440 Subjekt der Erkl rung Name Mikrofon Modell Typ BY M1000 Das oben genannte Produkt wurde gem den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgel...

Page 56: ...Abfall bergeben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andern...

Reviews: