Bowers & Wilkins CT SW10, Installation And Setup Manual, Page: 32 / 115

28
rack, el amplificador esté bien ventilado y que sus
aperturas para ventilación no estén obstruidas.
Montaje en Rack del SA1000
El SA1000 se suministra de serie con dos soportes
para montaje en rack con el fin de facilitar su
instalación en racks estándar para equipos de audio
.
Para instalar estos soportes proceda como sigue:
Instale el soporte para montaje en rack insertando
tres de los tornillos Philips pequeños en el soporte y
en los orificios dispuestos para ello situados en uno
de los lados del amplificador.
Repita el proceso para el soporte correspondiente al
otro lado del amplificador.
Asas para Montaje en Rack del SA1000
Los soportes para montaje en rack se suministran
de serie con asas que pueden ser instaladas o
retiradas. Las asas se instalan insertando dos de los
tornillos Philips largos suministrados de serie en el
soporte para montaje en rack y en los orificios
dispuestos para ello que hay en las propias asas. Si
no va a utilizar las asas, utilice los tapones de goma
huecos suministrados con los accesorios del
soporte para tapar los orificios expuestos.
Conmutadores de Ajuste de la
Ecualización del Amplificador para
Subwoofer
El amplificador para subwoofer SA1000 incluye en
su panel posterior un conmutador para adaptar el
amplificador al modelo específico de subwoofer CT
que vaya a excitar. Basta con que sitúe el
conmutador en la posición que indique el subwoofer
CT que usted esté utilizando. (Figura 5)
Conexiones del Amplificador para
Subwoofer
El amplificador para subwoofer SA1000 incorpora
una extensa variedad de conexiones en su panel
posterior:
1 Toma para entrada de corriente eléctrica alterna:
Conecte la señal de alimentación con ayuda del
cable que mejor se adapte a tu país de residencia.
1 Conector de salida Neutrik Speakon: Se trata de
un conector Speakon de cuatro polos que permite
conectar uno o dos subwoofers (idénticos). Los
conectores Speakon permiten realizar una conexión
más segura y fiable que el cable pelado o los
terminales de 4 mm.
4 Terminales de Conexión a Cajas: Dos parejas de
terminales que proporcionan una conexión
alternativa –para uno o dos subwoofers idénticos- al
cable pelado o a los terminales de 4 mm.
2 Entradas con conectores RCA: Tomas de entrada
para la conexión de un procesador de A/V, una
salida preamplificada para subwoofer o una salida
estereofónica de línea.
1 Entrada XLR: Toma de entrada balanceada
alternativa para la conexión a la salida de subwoofer
de un procesador o preamplificador de A/V.
completa, usted siempre puede restaurar el correcto
balance tonal global del sistema ajustando el nivel
de volumen del subwoofer. Cuando más realce
aplique a los graves presentes en su sala, menos
tendrán que trabajar los otros altavoces. Pero
también hay un punto oscuro: la ubicación del
subwoofer en las esquinas de la sala suele excitar
con más intensidad las resonancias (modos propios)
de baja frecuencia de la misma, desequilibrando los
graves con respecto al resto de frecuencias. No
existe ninguna alternativa a la experimentación pura
y simple puesto que cada sala se comporta de
manera diferente; en consecuencia, evalúe la
respuesta del subwoofer en una amplia variedad de
posiciones antes de tomar una decisión definitiva.
Una melodía con un bajo que ascienda o descienda
progresivamente en la escala musical resulta muy
útil para evaluar la suavidad de la respuesta en
graves. Escuche atentamente tanto los párrafos
más intensos como los más tranquilos.
El empleo de varios subwoofers en una misma
instalación puede mejorar las prestaciones sonoras
de la siguiente manera:
• Manteniendo la separación estereofónica en las
frecuencias más bajas.
• Permitiendo unos niveles de presión sonora más
elevados.
• Suavizando los efectos de las resonancias de
baja frecuencia de la sala de escucha.
En el caso concreto de dos subwoofers utilizados
en un sistema de audio de 2 canales, la separación
estereofónica sólo mejorará si cada canal tiene su
propio subwoofer cerca de la correspondiente caja
acústica.
Campos Magnéticos Parásitos
Los altavoces del subwoofer crean campos
magnéticos parásitos que se extienden más allá de
las fronteras físicas del recinto. Es por ello que le
recomendamos que aleje todos aquellos objetos
magnéticamente sensibles (pantallas de televisor y
ordenador que incorporen tubos de rayos catódicos,
discos de ordenador, cintas de audio y vídeo, tarjetas
con banda magnética y cosas por el estilo) al menos
0’5 metros del subwoofer. Las pantallas de LCD y
plasma no son afectadas por los campos magnéticos.
Rejillas Protectoras
Los subwoofers de la Serie CT SW están equipados
con rejillas protectoras con fijación magnética que
en caso de que sea necesario pueden retirarse.
Procure no dañar los altavoces cuando retire las
rejillas o vuelva a colocarlas en su lugar.
Instalación del Amplificador para
Subwoofer
El amplificador para subwoofer SA1000 está
pensado para ser instalado en muebles-rack de 19
pulgadas para componentes audiovisuales. Está
equipado con orejetas para montaje en rack aunque
no se suministran los tornillos y tuercas necesarios
para ello. Asegúrese de que, una vez montado en el
7575 CTSWxx SA1000 Inside increased margin.qxd:7575 CTSWxx SA1000 Inside.qxd 29/3/11 16:19 Page 28