Before switching on, place each switch on “0” position.
Switch ON and check that the mains indicator LED works 1
(Fig. III). Check each input separately handling each potentio-
meter.
Avoid feed-back when microphone is used.
Adjust carefully preset of input 1 9 (Fig. IV) and preset of
power.
To assemble the set handle AZ 7 on the amplifier, remove the
stops 1 (Fig. VII) and lateral covers 2 (Fig. VIII) which are
fixed with identical screws.
Install the handles on the place of lateral panels, then place
and screw the front and backside screws 3 and 4 (Fig. IX
and X).
The amplifier can be mounted into a rack by removing the
base of the casing, to enable the use of standard sliders.
Avant la mise sous tension placer chaque bouton en position
“0”.
Mettre l’appareil sous tension et vérifier que le témoin d’ali-
mentation fonctionne 1 (Fig. III). Vérifier le fonctionnement
de chaque entrée en manoeuvrent chaque potentiomètre.
Eviter le sifflement “Larsen” en cas d’utilisation de micropho-
ne. Ajuster soigneusement le préréglage de l’entrée 1 9
(Fig. IV) et le réglage de la puissance.
Pour équiper l'amplificateur du jeu de poignées AZ 7, com-
mencer par ôter chaque butée 1 (Fig. VII), et le cache laté-
ral 2 (Fig. VIII) qui sont fixés par les mêmes vis cruci-
formes.
Installer les poignées en les glissant à la place des caches
latéraux, puis placer et serrer les vis frontales et latérales 3
et 4 (Fig. IX et X).
Le montage en baie peut être réalisé en enlevant le fond du
coffret, ce qui autorise alors l’utilisation de glissières stan-
dard.
En cas de panne :
Vérifier l’état des fusibles et les remplacer si besoin
par des fusibles de mêmes caractéristiques tel
qu’indiqué sur l’appareil.
Attendre que l’appareil refroidisse pour s’assurer que
la panne n’est pas due à la protection thermique.
Sinon retourner l’appareil à l’usine, ou faire appel à
un dépanneur professionnel.
In case of failure :
Check the status of the fuses and replace them if
needed by fuses with the same caracteristics as
those indicated on the product.
Wait until the product has cooled off, to be sure
that the failure is not caused by the thermal relay.
Otherwise the product has to be sent back to the
factory or repaired by a recognised dealer.
!
!
•
•
•
•
•
•
1
1
2
4
3
Fig. VII
Fig. VIII
Fig. IX
Fig. X
VI - UTILISATION
VI - USE
VII - MONTAGE EN RACK 19”
VII - 19” RACK MOUNTING
VIII - MAINTENANCE
VIII - MAINTENANCE
AR 1402
5
