AP-104
Préamplificateur
Preamplifier
Code : 596247
Date : 04/2015
Version : 2
3
BOUYER INDUSTRIE
1270, avenue de Toulouse
Tél : +33 (0)5 63 21 30 00
82000 Montauban – France
Fax : +33 (0)5 63 03 08 26
www.bouyer.com
IV - UTILISATION
Connecter le (ou les) microphone(s) sur les prises XLR ⑦.
Connecter des sources musiques, lecteur cassette ou CD sur
les prises CINCH ⑧ (Fig. III).
Les 2 sorties d’une source stéréo seront mélangées en mono.
Tourner la clé sur ON-MIC pour obtenir un fonctionnement
des entrées micro et musique en mélange.
Tourner la clé sur ON-PRIO pour obtenir un fonctionnement
prioritaire des entrées micro sur les entrées AUX. Dans ce cas,
le bouton « Detect », règle la sensibilité de détection micro.
IV - USE
Connect he mic(s) to XLR sockets ⑦.
Connect the music sources, to the RCA sockets ⑧ (Fig. III).
The 2 outputs of a stereo sources are mixed to a mono signal.
Turn the key to ON-MIC position, to obtain a mixing of mic and
music sources.
Turne the key to ON-PRIO position to obtain a priority of the
mic inputs over the music sources. In this case « Detect »
button allow to se the sensitivity of mic detection.
V - MAINTENANCE
En cas de panne :
Vérifier la présence de l’alimentation 24 V sur le
bornier
Contrôler le câblage (Fig. IV)
Retourner l’appareil à BOUYER ou faire appel à un
dépanneur professionnel
V - MAINTENANCE
In case of failure :
Check the 24 V power supply on the terminal
Control the wiring and connections (Fig. IV)
Otherwise the product has to be sent back to the
factory or repaired by a recognised dealer
VI - RECOMMANDATION
En fin de vie du produit, s’il est installé sur le
territoire français (DOM-TOM inclus), veuillez
contacter
BOUYER
pour
organiser
sa
destruction conformément à la directive DEEE.
Dans le cas contraire, veuillez appliquer la
règlementation locale du pays d’installation du
produit.
VI - RECOMMENDATION
This product is subject to European regulation
2002/96/CE (also called W.E.E.E).
Please contact your local dealer for destruction
in end of life.
