Bourgini 27.1000.00.00 Instructions Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 24

background image

FR

15

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for 27.1000.00.00

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing NL Instructions EN Mode d emploi FR Gebrauchsanleitung DE Instrucciones de uso ES 27 1000 00 00 Easy Rice Cooker 0 6L 27 2000 00 00 Easy Rice Cooker 1 8L ...

Page 2: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM 1 2 3 6 7 5 4 8 ...

Page 3: ...structions EN 8 Bourgini service and warranty EN 11 Mode d emploi FR 12 Service après vente et garantie Bourgini FR 15 Gebrauchsanleitung DE 16 Bourgini Kundenservice und Garantie DE 19 Instrucciones de uso ES 20 Servicio postventa y garantía de Bourgini ES 23 3 ...

Page 4: ...behoren netsnoer of stekker beschadigd of defect is Laat een beschadigd of defect onderdeel toebehoren netsnoer of stekker door de leverancier of een erkend service centrum vervangen Gebruik het apparaat niet in de buurt van voorzieningen die water bevatten zoals badkuipen douches en wastafels Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen Als dit toch gebeurt haal dan zo snel moge...

Page 5: ...nnenpan vloeistof bevat voor u de rijskoker aanzet Droog de buitenkant van de binnenpan goed voordat u deze in het apparaat plaatst een natte binnenpan kan bijgeluiden veroorzaken Wanneer het apparaat voor de eerste keer wordt gebruikt zal het een lichte geur afgeven Dit is normaal Zorg voor voldoende ventilatie deze geur is tijdelijk en zal spoedig verdwijnen LET OP BIJ HET KOKEN VAN RIJST PLAATS...

Page 6: ... verantwoorde wijze zoveel mogelijk worden hergebruikt Gooi deze materialen dus niet bij het huisvuil Alleen voor landen van de EU Volgens de Europese WEEE richtlijn 2002 96 EG voor afdanken van elektrische en electronische oude apparaten moeten niet meer bruikbare apparaten apart worden ingezameld en op een milieu verantwoorde wijze worden gerecycled BOURGINI SERVICE EN GARANTIE Garantie wordt ve...

Page 7: ...NL 7 ...

Page 8: ...not use the appliance near facilities containing water such as bath tubs showers and wash basins Do not immerse the appliance in water or any other liquid If this nevertheless happens unplug the appliance from the wall socket as soon as possible Never remove the appliance from water or other liquids before unplugging it from the wall socket You can no longer use an appliance that has been immersed...

Page 9: ... is enough ventilation This odour is temporary and will disappear quickly NOTE WHEN COOKING RICE PLACE THE INNER PAN IN THE RICE COOKER AND MAKE SURE IT IS WELL SEATED ON THE HEATING PLATE BY MOVING IT ABOUT IF NECESSARY GENERAL USAGE Cooking rice Use the measuring cup to measure out the desired amount of rice One measuring cup of rice is about enough for one person depending of course on personal...

Page 10: ...t be collected and recycled in an environmentally sound manner BOURGINI SERVICE AND WARRANTY The warranty is valid for a period of 2 years from the date of purchase as stated on your purchase receipt which also your proof of warranty Please turn to your retailer to claim your warranty The warranty shall not apply if the product is subjected to incorrect use improperly disassembled damaged by falls...

Page 11: ...EN 11 ...

Page 12: ... remplacer un composant accessoire cordon ou fiche endommagés ou défectueux par le fournisseur ou un réparateur agréé N utilisez pas l appareil à proximité d éléments contenant de l eau tels que baignoires douches et lavabos Ne plongez pas l appareil dans l eau ou tout autre liquide Si cela se produit débranchez immédiatement l appareil de la prise de courant Ne sortez jamais l appareil hors de l ...

Page 13: ...ant d allumer l appareil Afin d éviter l apparition de crépitements prenez soin de sécher le côté extérieur de la cuve interne avant de la placer dans l appareil Un appareil utilisé pour la première fois dégage une légère odeur Ceci est un phénomène normal et passager L odeur finira par se dissiper si vous assurez une ventilation suffisante lors de la cuisson ATTENTION LORS DE LA CUISSON DU RIZ PL...

Page 14: ... ces matériaux avec les ordures ménagères Uniquement pour les pays de l UE Conformément à la directive européenne 2002 96 EG DEEE relative aux déchets d équipements électriques ou électroniques les appareils ne pouvant plus être utilisés doivent être collectés et soumis à un recyclage respectueux de l environnement SERVICE APRÈS VENTE ET GARANTIE BOURGINI Le ticket de caisse fait office de bon de ...

Page 15: ...FR 15 ...

Page 16: ... Bei Schäden an einem Element einem Zubehörteil am Netzkabel oder am Stecker darf das Gerät nicht benutzt werden Beschädigte oder defekte Elemente Zubehörteile Netzkabel oder Stecker sollten nur vom Lieferanten oder von einem anerkannten Kundendienst ausgetauscht werden Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Vorrichtungen die Wasser enthalten wie Badewannen Duschen oder Waschbecken Das Gerä...

Page 17: ...LLUNG Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus dem Karton Entfernen Sie die Etiketten die Schutzfolie und das Verpackungsmaterial Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Arbeitsfläche Rund um das Gerät sollten zur Wärmeabfuhr mindestens 10 cm Platz bleiben Das Gerät ist nicht für den Gebrauch im Freien und nicht als Einbaugerät geeignet Das Gerät und das Zubehör vor dem ersten Gebrauch re...

Page 18: ...tzen Gegenstände verwenden Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Das Gerät und das Zubehör sind nicht spülmaschinenfest ENTSORGUNG Elektrische Geräte Zubehörteile und ihre Verpackungen müssen umweltschonend entsorgt und nach Möglichkeit wiederverwendet werden Werfen Sie diese Materialien daher nicht in den Hausmüll Nur für EU Länder Gemäß der Europäischen WEEE Richtlinie 20...

Page 19: ...DE 19 ...

Page 20: ...ntes accesorios o el cable o el enchufe están dañados o son defectuosos Si algún componente accesorio o el cable o el enchufe están dañados o son defectuosos deben ser sustituidos por el proveedor o por un servicio técnico autorizado No utilice el aparato cerca de bañeras duchas lavabos u otros recipientes que contengan agua No sumerja el aparato debajo del agua o de otros líquidos Si esto sucedie...

Page 21: ...e los adhesivos y la lámina protectora o el plástico del aparato Coloque el aparato sobre una superficie estable y plana Alrededor del aparato debe haber suficiente espacio 10 cm para permitir que el calor escape Este aparato no es apto para el uso en el exterior o para ser empotrado en un armario Limpie el aparato y los accesorios Ver Limpieza y mantenimiento Asegúrese de que el recipiente interi...

Page 22: ...nca el aparato en agua ni en otros líquidos Ni el aparato ni los accesorios son aptos para el lavavajillas ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Los aparatos eléctricos accesorios y sus embalajes deben reutilizarse en la medida de lo posible de forma respetuosa con el medio ambiente Por lo tanto no debe eliminar estos materiales con los desechos domésticos Solo para países miembros de la UE De conformidad con l...

Page 23: ...ES 23 ...

Page 24: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM The Bourgini Company B V Raadhuisstraat 6 4835 JB Breda Netherlands July 2016 V0 27 1000 00 00 27 2000 00 00 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 27.1000.00.00

Brand: Rasonic Pages: 26

Brand: OPTi Pages: 16

Brand: Vulcan-Hart Pages: 11

Brand: Chefman Pages: 20

Brand: Galaxy Equipment Pages: 8

Brand: Sharp Pages: 8

Brand: Sharp Pages: 27

Brand: TECNOEKA Pages: 19

Brand: Crockpot Pages: 20

Brand: Crock-Pot Pages: 8

Brand: Crock-Pot Pages: 26

Brand: Crock-Pot Pages: 12

Brand: Bonnet Pages: 7

Brand: Parkinson Cowan Pages: 27

Brand: Tecnoinox Pages: 37

Brand: Rangemaster Pages: 36

Brand: Fortress Technologies Pages: 6

Brand: GOSUN Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands