Bounty Hunter Challenger, Owner'S Manual

Page: 24 / 32

8
OPERATION
The Challenger is a MOTION metal detector; the search coil must be in
motion over the targeted object in order for the machine to detect the object
and emit a tone. Motion is required in order for the detector to
automatically GROUND BALANCE. All soil and sand is different, containing
varying amounts of naturally occurring minerals. As you sweep the search
coil over the ground, your metal detector is constantly READING and
AVERAGING the ground’ s mineralization, in order to differentiate between
the naturally occurring ground minerals and a metal target.
Adjust the SENSITIVITY
After powering the unit on, turn the left
knob, SENSITIVITY , 90% clockwise. If
the detector chatters or emits erratic
sounds, reduce the sensitivity by turning
the knob to the left. The detector will
work well at the 2:00 or 3:00 position.
This adjustment is necessary due to
possible electromagnetic interference.
Household appliances, lighting fixtures, outdoor power lines (overhead
and buried) all emit electromagnetic fields. Electromagnetic energy also
occurs naturally in the environment. Your metal detector creates its own
magnetic field; so you need to adjust your SENSITIVITY to
compensate for any interference.
The sensitivity control is also useful in discerning
objects at different depths. Multiple tone
response over one targeted area
could indicate multiple objects.
Reducing sensitivity allows
you to target only the
shallower object.
FONCTIONNEMENT
Le challenger est un détecteur de MOUVEMENT ; la bobine exploratrice doit être
en déplacement sur l’objet ciblé pour que la machine détecte l’objet et émette une
tonalité. Le déplacement est requis pour que le détecteur soit automatiquement
EN EQUILIBRE SUR LE SOL. Tous les sols et sables sont différents, contenant des
quantités variables de minéraux naturels. À mesure que vous promenez la
bobine exploratrice au-dessus du sol, votre détecteur de métaux LIT et
APPROCHE constamment la minéralisation du sol, afin de marquer une différence
entre les minéraux de fond naturels et une cible métallique.
Ajuster la SENSIBILITÉ
Après la mise en marche de l’unité, tournez
le bouton gauche, SENSIBILITÉ, à 90%,
dans le sens des aiguilles d’une montre. Si le
détecteur bourdonne ou émet de sons
irréguliers, réduisez-en la sensibilité en
tournant le bouton vers la gauche. Le
détecteur fonctionnera parfaitement à la
position 2:00 ou 3:00.
L’ajustement est nécessaire en raison d’une
interférence électromagnétique possible.
Les appareils électroménagers, les appareils d’éclairage, les lignes d’énergie
électrique externes (aériennes et souterraines) émettent tous des champs
électromagnétiques. L’énergie électromagnétique se produit aussi naturellement
dans l’environnement. Votre détecteur de métaux crée son propre champ
magnétique ; vous devez donc ajuster votre SENSIBILITÉ afin de
compenser une éventuelle interférence.
Le contrôle de la sensibilité est par ailleurs utile dans le
discernement des objets à différentes
profondeurs. Une réponse à tonalité
multiple à un endroit ciblé pourrait
indiquer de multiples objets. Le
fait de
réduire la
sensibilité
vous
donne la
possibilité
de ne cibler
que des
objets peu
profonds.
Le champ de
detection ne
couvre que les
objets peu
profonds
8