Page 33
9e1060
11
Ecr
ou fr
ein H M20
10
VIS H M20-70
9
Rondelle M 20
8
Ecr
ou fr
ein H M12
...
...
7
Vis H M12-30
...
...
6
SABO
T FIX
ATION
TIGE
VERIN DE LE
VA
GEBOSW200528
...
5
Ecr
ou fr
ein H M16
BOECF00016
...
4
VIS H M16-170
3
ENTRE
TOISE-
TUBE Ă 25x4. L
ong 137mm
BOSW200549
...
2
GALE
T DE GLISSIERE
BOSW200542
...
1
GLISSIERE
BOSW200535
...
NĀ
D
ésig
na
tion
Réf
.Binet
Réf
.B
ouma
tic
A
DE
TAIL A
1
6
3
2
5
4
7
8
9
10
11
4.16 ASSEMBLING THE VERTICAL GUIDE CARRIAGE
Po
s.
Be
sc
hr
eib
un
g
Tei
len
um
m
er
1
Fü
hr
un
gssc
hl
itte
n
BO
SW
200535
2
Fü
hru
ng
sro
lle
BO
SW
200542
3
Laufhülse
Ø
25x
4.
L
ä
ng
e
137m
m
BO
SW
200549
4
Sch
ra
ub
e H
M
16-
170
5
sel
bs
ts
ic
hernd
e M
ut
ter H
M
16
BO
EC
F00016
6
A
ns
chl
us
ss
chu
h H
ub
zy
lind
er
BO
SW
200528
7
Sch
ra
ub
e H
M
12-
30
8
sel
bs
ts
ic
hernd
e M
ut
ter H
M
12
BO
TC
D
03015
9
U
nt
erl
eg
sc
hei
be M
20
10
Sch
ra
ub
e H
M
20-
70
11
sel
bs
ts
ic
hernd
e M
ut
ter H
M
20
Po
s.
Description
Par
t numb
er
1
Guide car
riage
BO
SW
200535
2
Guide r
oller
BO
SW
200542
3
Rec
eiv
er Ø 25x4. L
ength 137mm
BO
SW
200549
4
Scr
ew H M16-170
5
Self-lock
ing nut H M16
BO
EC
F00016
6
Connec
tion shoe of the lif
ting c
ylinder
BO
SW
200528
7
Scr
ew H M12-30
8
Self-lock
ing nut H M12
BO
TC
D
03015
9
Fla
t w
asher M20
10
Scr
ew H M20-70
11
Self-lock
ing nut H M20
