Bossini I00590 Syncro Neb Instructions For Installation, Operation And Maintenance Download Page 4

Page: 4 / 24

Caratteristiche tecniche - Technical features - Caractéristiques techniques - Technische Eigenschaften - Características técnicas - Технические характеристики

CARATTERISTICHE TECNICHE

Technical Features - Caractéristiques Techniques - Technische Eigenschaften

Características Técnicas - Технические Характеристики

Prodotto

Product

Kopfbrausen

Produit

Productos

Душевая лейка

Portate d’acqua

Flow Rates

Wasserdurchfluss

Débit d’eau

Consumo de agua

Пропускная способность

Peso soffione Kg

Product Weight Kg

Gewicht der Kopfbrausen Kg

Poid produit Kg

Productos Kg

Вес лейки кг

I00591

Syncro Rain

min 7 L/min

6,4

I00590

Syncro Neb

min 7 L/min

6,7

I00592

Syncro Rain Renovation

min 7 L/min

6,4

I00591

- Syncro Rain

I00590

- Syncro Neb

I00592

- Syncro Rain Renovation

Summary of Contents for I00590 Syncro Neb

Page 1: ...NSTALLATION AND CARE MANUAL CAREFULLY DIE VORLIEGENDE MONTAGE UND WARTUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К УСТАНОВКЕ INDOSSARE GUANTI DI PROTEZIONE WEAR PROTECTIVE GLOVES SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN UTILISER DES GANTS DE PROTEC...

Page 2: ...TECTIVE GLOVES SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN UTILISER DES GANTS DE PROTECTION UTILICE GUANTES DE PROTECCIÓN ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЗАЩИТНЫЕ ПЕРЧАТКИ Contenuto della confezione Package content Inhalt der Verpackung Contenu de l emballage Contenido del embalaje Содержимое упаковки Item Descrizione Description Beschreibung Description Descripción Oписание Q Ty 1 Raccordo 1 2 GAS Adaptor connection Adapter Raccord ad...

Page 3: ...3 Componenti Parst Composants Einzelteile Componentes Комплектация 24 450 Ingresso Acqua Water inlect ...

Page 4: ...ктеристики Prodotto Product Kopfbrausen Produit Productos Productos Душевая лейка Portate d acqua Flow Rates Wasserdurchfluss Débit d eau Consumo de agua Consumo de agua Пропускная способность Peso soffione Kg Product Weight Kg Gewicht der Kopfbrausen Kg Poid produit Kg Productos Kg Productos Kg Вес лейки кг I00591 Syncro Rain min 7 L min 6 4 I00590 Syncro Neb min 7 L min 6 7 I00592 Syncro Rain Re...

Page 5: ...rísticas técnicas Технические характеристики 24 294 5 145 24 26 5 200 Ø 45 44 9 5 200 1 2 GAS 162 5 450 200 24 Ø 45 24 44 200 145 294 5 9 5 200 450 200 1 2 GAS 162 5 26 5 I00591 Syncro Rain I00590 Syncro Neb 24 Ø 45 24 44 200 145 294 5 9 5 200 450 200 1 2 GAS 162 5 26 5 1 2 GAS I00592 Syncro Rain Renovation ...

Page 6: ...ment les buses en silicone pour les libérer du calcaire et maintenir le diffuseur toujours propre EMPFEHLUNGEN FÜR DIE KORREKTE BENUTZUNG Eine korrekte Benutzung des Produkts ermöglicht es eventuelle Schäden in Ihrem Bad zu vermeiden Um zu verhindern dass Schmutz und Ablagerungen ins Innere des Produkts gelangen und zu Funktionsstörungen führen muss die Rohrleitung vor dem Anschluss sorgfältig ges...

Page 7: ...Установка Dimensioni in mm Measures in mm Dimensions en mm Maß im mm Medidas en milímetros Размеры выражены в мм Installazione Installation Installation Montage Instalación установка 1 2 GAS WATER INLET 25mm A B 25mm A1 24 B1 Ingresso Acqua Water inlect 1 NO Ok Ok 5mm ...

Page 8: ...8 Installazione Installation Installation Installation Instalación Установка Dimensioni in mm Measures in mm Dimensions en mm Maß im mm Medidas en milímetros Размеры выражены в мм D Ø 8mm E F 2 1 1 C ...

Page 9: ...9 Installazione Installation Installation Installation Instalación Установка Dimensioni in mm Measures in mm Dimensions en mm Maß im mm Medidas en milímetros Размеры выражены в мм G H 2 4 ...

Page 10: ...10 Installazione Installation Installation Installation Instalación Установка Dimensioni in mm Measures in mm Dimensions en mm Maß im mm Medidas en milímetros Размеры выражены в мм I M L 3 ...

Page 11: ...Dimensions en mm Maß im mm Medidas en milímetros Размеры выражены в мм N I00592 Syncro Rain Renovation N NON INCLUSO PER ARTICOLO I00592 NOT INCLUDED FOR ITEM I00592 NICHT FÜR ARTIKELNUMMER I00592 ENTHALTEN NON COMPRIS POUR L ARTICLE I00592 NO INCLUIDO PARA EL ARTICULO I00592 НЕ ВХОДИТ В КОМПЛЕКТАЦИЮ АРТ I00592 ...

Page 12: ...easures in mm Dimensions en mm Maß im mm Medidas en milímetros Размеры выражены в мм I00591 SYNCRO RAIN Soffione 3 getti 3 functions shower head 450 x 200 x H 24 mm 1 Pioggia Wide rain spray Manopola di Comando Control knob 2 Pioggia concentrato Rain concentrated spray 3 Cascata pettine Rain waterfall spray ...

Page 13: ...eits vorgemischtem Wasser vorgesehen was die Installation erleichtert und die Verwendung von bereits bestehenden Wandbefestigungen ermöglicht Dadurch wird die Erneuerung des Duschbereichs noch einfacher La douche de tête Syncro prévoit également une unique alimentation avec de l eau déjà mélangée ce qui en simplifie considérablement l installation et permet d utiliser les raccordements muraux déjà...

Page 14: ...oni in mm Measures in mm Dimensions en mm Maß im mm Medidas en milímetros Размеры выражены в мм I00590 SYNCRO NEB Soffione 3 getti 3 functions shower head 450 x 200 x H 24 mm 1 Pioggia Wide rain spray Manopola di Comando Control knob 2 Nebulizzato Mist spray 3 Cascata pettine Rain waterfall spray ...

Page 15: ...eits vorgemischtem Wasser vorgesehen was die Installation erleichtert und die Verwendung von bereits bestehenden Wandbefestigungen ermöglicht Dadurch wird die Erneuerung des Duschbereichs noch einfacher NEBULISED RAIN WATERFALL La douche de tête Syncro prévoit également une unique alimentation avec de l eau déjà mélangée ce qui en simplifie considérablement l installation et permet d utiliser les ...

Page 16: ...Measures in mm Dimensions en mm Maß im mm Medidas en milímetros Размеры выражены в мм I00592 SYNCRO RAIN RENOVATION Soffione 3 getti 3 functions shower head 450 x 200 x H 24 mm 3 Getto doccia Handshower spray Manopola di Comando Control knob 1 2 Cascata pettine Rain waterfall spray Pioggia Wide rain spray ...

Page 17: ...rgemischtem Wasser vorgesehen was die Installation erleichtert und die Verwendung von bereits bestehenden Wandbefestigungen ermöglicht Dadurch wird die Erneuerung des Duschbereichs noch einfacher La douche de tête Syncro prévoit également une unique alimentation avec de l eau déjà mélangée ce qui en simplifie considérablement l installation et permet d utiliser les raccordements muraux déjà exista...

Page 18: ...ccia deviatore Diverter cartridge Cartouche déviateur Umstellkartusche Cartucho mezclador Картридж девиатора 1 11 Ghiera serraggio cartuccia deviatore Diverter cartridge clamping ring Bague de serrage cartouche déviateur Gewindering zur Befestigung der Umstellkartusche Tuerca de apriete del cartucho mezclador Зажимной хомут картриджа девиатора 1 12 Grano fissaggio maniglie Grub screw for fixing ha...

Page 19: ...Manutenzione Maintenance Entretien Wartung Mantenimiento Эксплуатация Dimensioni in mm Measures in mm Dimensions en mm Maß im mm Medidas en milímetros Размеры выражены в мм 2 20 14 14 12 11 13 12 13 11 10 ...

Page 20: ...zzles Calcium is a shower s worst enemy and that is why Bossini proposes theEasy Clean system These silicon nozzles are extremely heat resistant and with hot water they dilate thus detaching the first layer of calcium Moreover periodically rubbing the silicon nozzles manually easily gets rid of calcium With one simple gesture your shower is always perfect Dear Customer we would like to remind you ...

Page 21: ...ante se aconseja usar únicamente detergentes a base de jabón No emplee detergentes o desinfectantes abrasivos o que contengan alcohol ácido clorhídrico o ácido fosfórico Lejía cloro etc Limpieza de los tetones de goma la ducha está dotada del sistema Easy clean con tetones módulos de goma La cal es el peor enemigo de las duchas por este motivo Bossini propone el sistema Easy Clean Estos módulos de...

Page 22: ... for replacement under the terms of this warranty must be made in a letter setting out the date and place of purchase and giving a brief explanation of the problem The letter must be received by us within the warranty period and must be accompanied by proof of the purchase date e g a receipt The warranty only covers production faults defects and is strictly limited to the repair or free replacemen...

Page 23: ... Los pedidos de sustitución en garantía podrán ser enviados solo si se presenta un documento que demuestre la adquisición del producto La garantía se refiere unicamente a los defectos de fabricación y da derecho exclusivamente a la reparación o a la entrega gratuita de la pieza reconocido defectuoso La pieza defectuosa deberá entregarse a Bossini a portes pagados acompañado de un rapor de descripc...

Page 24: ...Made in Italy Distribuito da Distributed by www bossini it info bossini itt 2MXFI02330001 ...

Search results

Summary of Contents for I00590 Syncro Neb

Reviews:

Related manuals for I00590 Syncro Neb

Brands by name

Popular brands

Bossini I00590 Syncro Neb, Instructions For Installation, Operation And Maintenance

Search results

Summary of Contents for I00590 Syncro Neb

Reviews:

Related manuals for I00590 Syncro Neb

Brands by name

Popular brands