Bossini D45000, Installation And Maintenance Instructions Manual, Page: 5 / 24

5
D45000
Composants
1) Barre de douche murale
2) Bloc du support coulissant
3) Bague de fixation
4) Ressort
5) Support mural
6) Vis et cheville
7) Support de la douchette centrale coulissant
8) Flexible de douche
9) Douchette
10) Embout inférieur de la barre
10a) Support de la douchette supérieure
F
E
RUS
Componentes
1) Barra de pared
2) Cuerpo del soporte deslizante
3) Casquillo de fijación
4) Muelle
5) Soporte de pared
6) Tornillo y taco
7) Soporte de ducha central deslizante
8) Flexible
9) Ducha
10) Tapón inferior para barra
10a) Soporte de ducha superior
Комплектующие
1) Штанга
2) Держатель передвижной
3) Втулка крепления
4) Пружина
5) Настенный держатель
6) Винты и дюбеля
7) Передвижной центральный
держатель для душа
8) Шланг
9) Душ
10) Нижняя заглушка штанги
10a) Верхний держатель для душа
Componenti
1) Asta murale
2) Corpo supporto scorrevole
3) Boccola di fissaggio
4) Molla
5) Supporto a muro
6) Vite e tassello
7) Supporto doccia centrale scorrevole
8) Flessibile
9) Doccia
10) Tappo inferiore per asta
10a) Supporto doccia superiore
I
GB
D
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE LIBRETTO DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE.
READ THIS INSTALLATION AND CARE MANUAL CAREFULLY.
DIE VORLIEGENDE MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN.
LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE D’INSTALLATION ET D'ENTRETIEN.
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO.READ THIS
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К УСТАНОВКЕ
INDOSSARE GUANTI DI PROTEZIONE.
WEAR PROTECTIVE GLOVES.
SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN.
UTILISER DES GANTS DE PROTECTION.
UTILICE GUANTES DE PROTECCIÓN.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЗАЩИТНЫЕ ПЕРЧАТКИ
Components
1) Slide rail
2) Sliding rail support
3) Bushing fastener
4) Spring
5) Wall bracket
6) Screw and anchor screw
7) Central sliding rail support
8) Hose
9) Showerhead
10) Bottom rail cap
10a) Top shower support
Bestandteile
1) Brausestange
2) Gehäuse Schiebehalterung
3) Befestigungsbuchse
4) Feder
5) Wandhalterung
6) Schraube und Dübel
7) Mittlere Schiebehalterung
8) Brauseschlauch
9) Brause
10) Untere Abdeckkappe für Stange
10a) Obere Brausehalterung