CLEANING
• Clean the fondue pan, the base and the flame
distributor with warm water and dish washing
detergent.
• Wash the fondue forks by hand or put them
in the dishwasher.
• Never clean with a hard-bristle brush,
abrasive materials, baking soda or disinfecting
or corrosive cleaning agents.
• See www.boska.com/ for more handy tips on
how to use your fondue set and keep it in the
very best condition.
REINIGEN
• Den Fonduetopf, das Untergestell und den
Flammverteiler mit warmem Wasser und
Spülmittel spülen.
• Die Fonduegabeln von Hand oder in der Spül-
maschine spülen.
• Verwenden Sie für die Reinigung niemals har-
te Bürsten, kratzende Materialien, sodahaltige,
desinfizierende oder aggressive Mittel.
• Besuchen Sie www.boska.com/ für weitere
Anwendungs- und Pflegetipps.
REINIGEN
• Reinig de fonduepan, het onderstel en de
vlamverdeler met warm water en afwas-
middel.
• Was de fonduevorken met de hand af of laat
het meedraaien in de vaatwasser.
• Gebruik nooit harde borstels, krassende
materialen, soda houdende, desinfecterende
of agressieve middelen voor het reinigen.
• Ga naar www.boska.com/ voor meer
gebruiks- en onderhoudstips.
NETTOYAGE
• Nettoyez le caquelon, le support et le
diffuseur de chaleur à l’eau chaude addition-
née de liquide vaisselle.
• Lavez les fourchettes à fondue à la main ou
mettez-les au lave-vaisselle.
• N’utilisez jamais de brosses dures, de
matériaux abrasifs, de produits contenant de
la soude, des désinfectants ou des ingrédients
agressifs pour le nettoyage.
• Consultez www.boska.com/ pour obtenir
d’autres conseils d’utilisation et d’entretien.
EN
NL
DE
FR
LIMPIEZA
• Lave la cazuela de fondue, la base y el distri-
buidor de llama con agua caliente y detergente
lavavajillas.
• Lave los tenedores de fondue a mano o en el
lavavajillas.
• En ningún caso utilice cepillos duros,
materiales punzantes o productos que
contengan sosa o sustancias desinfectantes o
agresivas para la limpieza.
• Visite www.boska.com/ para ver más
consejos de uso y mantenimiento.
ES
See www.boska.com for fun (cheese) facts, recipes, videos and to claim your warranty!
Ga naar www.boska.com voor leuke (kaas) weetjes, recepten, video’s & om je garantie te claimen!
Besuchen Sie www.boska.com für schöne (Käse-)Tipps, Rezepte, Videos & um Ihre Garantie
geltend zu machen.
Consultez www.boska.com pour toutes sortes de détails (sur le fromage), de recettes, de vidéos et
pour confirmer votre garantie!
Visite www.boska.com para ver divertidas historias (sobre el queso), recetas, videos y para
reclamar su garantía.
EN
NL
DE
FR
ES
Claim
your
guarantee now!
