Bose CineMate GS Series II (Spanish) Guía De Usuario Download Page 3

TAB 5, 13

TAB 4, 12

TAB 6, 14

TAB 8, 16

TAB 7, 15

TAB 1, 9

TAB 3, 11

Español

iii

C

ONTENIDO

I

NTRODUCCIÓN

 

2

Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Desembalaje  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

I

NSTALAR

 

EL

 

SISTEMA

 

4

1

Ubicación de los componentes del sistema  . . . . 

4

2

Conectar los altavoces al módulo 
Acoustimass

®

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7

3

Conectar el módulo de interfaz  . . . . . . . . . . . . . . 

9

4

Conectar el audio del televisor al 
módulo de interfaz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10

Conectar audio óptico   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10

Conectar audio analógico   . . . . . . . . . . . . . . . . 

11

Apagar los altavoces internos del televisor   . . . 

11

5

Conectar a una toma de alimentación . . . . . . . . . 

12

6

Insertar las pilas del mando a distancia 
CineMate

®

 GS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14

C

ONTROLES

 

E

 

INDICADORES

 15

Control de graves del módulo 
Acoustimass

®

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

Mando a distancia CineMate

®

 serie II . . . . . .

16

Utilizar el mando a distancia para controlar 
el sistema CineMate  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

16

Mando a distancia CineMate

®

 

GS

 serie II  . . .

17

Utilizar el mando a distancia para controlar 
el sistema CineMate

®

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

Configurar el mando a distancia para 
controlar el televisor y otros dispositivos   . . . . .

18

Para controlar un dispositivo combinado  . . . . .

19

Utilizar el mando a distancia para ver 
la televisión   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

Utilizar el mando a distancia para ver 
un DVD   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

Seleccionar la entrada de televisión  . . . . . . . . .

20

Cambiar el control de un dispositivo a otro   . . .

20

Utilizar el mando a distancia 
CineMate

®

 

GS

 serie II  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

C

UIDADO

 

Y

 

MANTENIMIENTO

 25

Cambiar la pila del mando a distancia 
CineMate

®

 serie II  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

Cambiar las pilas del mando a distancia 
CineMate

®

 

GS

 serie II  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26

Limpieza del sistema de altavoces  . . . . . . . .

26

Resolución de problemas  . . . . . . . . . . . . . . .

27

Atención al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

R

EFERENCIA

 29

00.Kaiser_OG_ESP.book  Page iii  Friday, May 15, 2009  3:43 AM

Summary of Contents for CineMate GS Series II

Page 1: ...CINEMATE SERIES II CINEMATE GS SERIES II Owner s Guide Gu a de usuario Notice d utilisation Guia dos propriet rios DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM...

Page 2: ...ente puede provocar un incendio o una combusti n qu mica No se debe recargar desmontar calentar por encima de los 100 C ni incinerar Deseche cuanto antes las pilas usadas Sustituya nicamente por pilas...

Page 3: ...izar el mando a distancia para controlar el sistema CineMate 16 Mando a distancia CineMate GS serie II 17 Utilizar el mando a distancia para controlar el sistema CineMate 18 Configurar el mando a dist...

Page 4: ...y un m dulo de interfaz que proporciona conexiones de audio sencillas para el televisor Gracias a nuestra tecnolog a de procesamiento de se ales TrueSpace los altavoces del sistema CineMate ofrecen un...

Page 5: ...ni os para evitar el peligro de asfixia A medida que los identifica puede escribir una marca en la casilla correspondiente al nombre de cada pieza Nota ste es un buen momento para buscar el n mero de...

Page 6: ...el sistema Consulte los pasos 1 5 para m s informaci n 1 Ubicaci n de los componentes del sistema Necesitar lo siguiente M dulo de interfaz Altavoces CineMate GS serie II Gemstone O BIEN Altavoces Ci...

Page 7: ...evisor para evitar interferencias con la pantalla a una distancia m nima de 0 8 m 2 5 pies de cintas de v deo o audio para evitar que se produzcan da os magn ticos en ellas al alcance del cable del m...

Page 8: ...dulo de interfaz en una estanter a procure que el borde delantero del m dulo no sobresalga del borde delantero de la estanter a Si lo coloca en una estanter a elevada procure que el borde delantero d...

Page 9: ...an en un extremo del cable de altavoz 2 Separe las dos clavijas para cada una llegue a un altavoz 2 Conectar los altavoces al m dulo Acoustimass Necesitar lo siguiente M dulo Acoustimass Cable de alta...

Page 10: ...irectrices de ubicaci n 4 Inserte la clavija individual del otro extremo del cable de altavoz en el conector que lleva la etiqueta SPEAKERS en la parte posterior del m dulo Acoustimass 5 Apriete cada...

Page 11: ...ija del m dulo de interfaz en el conector de entrada de la parte posterior del m dulo Acoustimass 2 Contin e con en la p gina siguiente 3 Conectar el m dulo de interfaz Necesitar lo siguiente M dulo d...

Page 12: ...ital Nota Para recibir sonido digital de m xima calidad de las fuentes conectadas a televisor conecte los dispositivos al televisor mediante un cable HDMI Conectar audio ptico Conecte el cable de audi...

Page 13: ...i n a trav s del sistema CineMate deber apagar los altavoces internos del televisor Es posible que el televisor cuente con un men de audio en la pantalla con una opci n para encender o apagar los alta...

Page 14: ...e de alimentaci n en el conector de alimentaci n marcado como en el m dulo Acoustimass 2 Enchufe el otro extremo del cable a una toma de red de CA 5 Conectar a una toma de alimentaci n Necesitar lo si...

Page 15: ...cuentra en modo de espera Cuando pulse los botones On Off Volume Up Down o Mute del mando a distancia parpadear el LED verde del m dulo de interfaz PRECAUCI N Bose recomienda utilizar supresores de so...

Page 16: ...r del mando a distancia Para insertar las pilas 1 Retire la tapa del compartimento de pilas desliz ndola Los s mbolos del interior del compartimento indican c mo emparejar los s mbolos y de las pilas...

Page 17: ...biar el nivel de graves del sistema El mando de control de graves se ajusta de f brica en una posici n intermedia Para cambiar el nivel de graves predefinido 1 Gire el mando de control de graves hacia...

Page 18: ...e interfaz y pulsa un bot n el LED verde del m dulo de interfaz empezar a parpadear Pulse On Off para encender el sistema CineMate Vuelva a pulsarlo para apagar el sistema Pulse Volume Up para subir e...

Page 19: ...y receptor de cable sat lite reproductor de v deo y grabador de v deo digital DVR Con el mando a distancia universal CineMate GS serie II podr disfrutar de la comodidad de usar un solo mando para todo...

Page 20: ...asta cinco dispositivos de audio v deo y controlar las funciones de un dispositivo en cada momento Configurar el mando a distancia para controlar el televisor y otros dispositivos Para utilizar el man...

Page 21: ...vo de CineMate Si no encuentra un c digo v lido busque en la lista de dispositivos individuales televisor CBL reproductor de v deo DVD etc Utilizar el mando a distancia para ver la televisi n Nota Si...

Page 22: ...de controlar las funciones del DVD el mando a distancia gestiona siempre las funciones b sicas de los altavoces CineMate por ejemplo encender el sistema de altavoces cambiar el volumen y silenciar o a...

Page 23: ...te CBL SAT el mando a distancia controlar las funciones del receptor de cable sat lite como la selecci n de canales y la navegaci n por la gu a electr nica de programas Si el receptor de cable sat lit...

Page 24: ...nica de programas si dispone de esta funci n Deber estar seleccionada la fuente CBL SAT Retrocede una p gina de la gu a electr nica de programas si dispone de esta funci n Deber estar seleccionada la...

Page 25: ...sa en el programa de CD DVD VCR o DVR que se est reproduciendo Inicia el programa de CD DVD VCR o DVR Rebobina o avanza el CD DVD VCR o DVR Inicia la repetici n instant nea para DVR si dispone de esta...

Page 26: ...si dispone de esta funci n Muestra informaci n sobre programas de cable o sat lite si dispone de esta funci n Botones espec ficos de televisi n por cable Estos botones controlan funciones espec ficas...

Page 27: ...mpartimiento de la parte posterior del mando a distancia 1 Empleando una moneda gire la tapa de la pila ligeramente en el sentido contrario al de las agujas del reloj 2 Retire la pila usada y sustit y...

Page 28: ...cas y del interior del compartimento 4 Vuelva a colocar la tapa del compartimento de pilas Limpieza del sistema de altavoces Puede limpiar la superficie de los altavoces el m dulo Acoustimass y el m d...

Page 29: ...stema es CineMate GS serie II compruebe que ha pulsado el bot n del mando a distancia correspondiente a la fuente que desea escuchar Compruebe si el televisor est silenciado Si es as pulse el bot n Mu...

Page 30: ...tirar la pel cula protectora de la lente de la parte delantera del m dulo de interfaz Compruebe que el bot n de fuente del mando a distancia CineMate GS serie II parpadea cuando se pulsa un bot n Comp...

Page 31: ...orizaci n de devoluci n Se rechazar n las cajas que no tengan el debido n mero de autorizaci n de devoluci n Copyright y licencias 2009 Bose Corporation Ninguna parte de este trabajo podr reproducirse...

Page 32: ...2009 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA AM323023 Rev 00 AM323023_Cover fm Page 1 Monday May 18 2009 10 36 AM...

Reviews: