Bose CineMate GS Series II (Spanish) Guía De Usuario Download Page 2

TAB 1, 9

TAB 6, 14

TAB 8, 16

TAB 7, 15

TAB 3, 11

TAB 5, 13

Español

TAB 4, 12

ii

I

NFORMACIÓN

 

DE

 

SEGURIDAD

©2005 Bose Corporation Ninguna parte de esta obra puede reproducirse modificarse distribuirse o usarse de ninguna otra manera sin consentimiento previo por escrito

i

Lea esta guía del usuario

Dedique el tiempo que sea necesario para seguir atentamente las instrucciones 
de esta guía, que le ayudará a instalar y utilizar correctamente el sistema y a 
disfrutar de todas sus funciones avanzadas. Guarde esta guía para utilizarla 
como material de referencia en el futuro.

El módulo de interfaz sólo deberá utilizarse con el módulo Acoustimass

®

 en el 

sistema CineMate

®

.

ADVERTENCIA: 

Con el fin de reducir el riesgo de descargas eléctricas, no 

exponga el producto a la lluvia o la humedad. 

ADVERTENCIA: 

No exponga este aparato a salpicaduras o goteo. No coloque 

encima o cerca del aparato objetos que contengan líquidos, como jarrones. Al igual 
que con cualquier producto electrónico, evite que se derramen líquidos en los 
componentes del sistema, ya que podrían producirse fallos o fuego.

ADVERTENCIA: 

El símbolo de relámpago con una flecha dentro de un triángulo equilátero 
indica al usuario que la caja del sistema puede contener una tensión sin 
aislar de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero, tal como aparece 
marcado en el sistema, avisa al usuario de que existen instrucciones de 
operación y mantenimiento importantes en esta guía del usuario.

PRECAUCIÓN: 

No realice modificaciones en el sistema o los accesorios. 

Las alteraciones no autorizadas pueden comprometer aspectos de seguridad, 
cumplimiento normativo y rendimiento del sistema.

ADVERTENCIA: 

Mantenga la pila del mando a distancia fuera del alcance de los 

niños. Si no se manipula correctamente, puede provocar un incendio o una 
combustión química. No se debe recargar, desmontar, calentar por encima de los 
100º C ni incinerar. Deseche cuanto antes las pilas usadas. Sustituya únicamente por 
pilas del tipo y del modelo correctos.

ADVERTENCIA: 

Existe riesgo de explosión si no se reemplaza la pila 

correctamente. Mando a distancia de CineMate serie II—Cámbiela únicamente 
por pilas de litio de 3 voltios Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba o Shun 
Wo CR2032 o DL2032.

Deseche correctamente las pilas usadas, siguiendo las 

disposiciones locales. 

No las queme.

ADVERTENCIA: 

No coloque sobre el aparato o cerca de éste llamas vivas, por 

ejemplo, velas.

Este producto cumple la Directiva sobre compatibilidad electromagnética 
(EMC) 2004/108/EC y la Directiva sobre límites de tensión 2006/95/EC. 
Encontrará la declaración de conformidad completa en 
www.Bose.com/static/compliance/index.html.

Nota: 

Si se utiliza la clavija de red como dispositivo de desconexión, deberá 

poder accionarse fácilmente.

Nota: 

Este producto debe utilizarse en espacios interiores. No está diseñado ni 

ha sido probado para uso al aire libre, en vehículos de recreo o en embarcaciones.

Información de seguridad adicional

Consulte las instrucciones adicionales de la hoja 

Instrucciones de seguridad 

importantes

 (sólo Norteamérica) que se incluyen en el embalaje de envío.

Para conservar como referencia

El número de serie está situado en la parte posterior del módulo 
Acoustimass.

Número de serie:  ____________________________________________

Nombre del distribuidor: ______________________________________

Teléfono del distribuidor:  _____________________________________

Fecha de compra:  ___________________________________________

Se recomienda conservar el recibo de compra y la tarjeta de registro
del producto junto con esta guía del usuario.

©2009 Bose Corporation. Ninguna parte de este trabajo podrá reproducirse, 
modificarse, distribuirse o usarse de ninguna otra manera sin permiso previo y 
por escrito.

00.Kaiser_OG_ESP.book  Page ii  Friday, May 15, 2009  3:43 AM

Summary of Contents for CineMate GS Series II

Page 1: ...CINEMATE SERIES II CINEMATE GS SERIES II Owner s Guide Gu a de usuario Notice d utilisation Guia dos propriet rios DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM...

Page 2: ...ente puede provocar un incendio o una combusti n qu mica No se debe recargar desmontar calentar por encima de los 100 C ni incinerar Deseche cuanto antes las pilas usadas Sustituya nicamente por pilas...

Page 3: ...izar el mando a distancia para controlar el sistema CineMate 16 Mando a distancia CineMate GS serie II 17 Utilizar el mando a distancia para controlar el sistema CineMate 18 Configurar el mando a dist...

Page 4: ...y un m dulo de interfaz que proporciona conexiones de audio sencillas para el televisor Gracias a nuestra tecnolog a de procesamiento de se ales TrueSpace los altavoces del sistema CineMate ofrecen un...

Page 5: ...ni os para evitar el peligro de asfixia A medida que los identifica puede escribir una marca en la casilla correspondiente al nombre de cada pieza Nota ste es un buen momento para buscar el n mero de...

Page 6: ...el sistema Consulte los pasos 1 5 para m s informaci n 1 Ubicaci n de los componentes del sistema Necesitar lo siguiente M dulo de interfaz Altavoces CineMate GS serie II Gemstone O BIEN Altavoces Ci...

Page 7: ...evisor para evitar interferencias con la pantalla a una distancia m nima de 0 8 m 2 5 pies de cintas de v deo o audio para evitar que se produzcan da os magn ticos en ellas al alcance del cable del m...

Page 8: ...dulo de interfaz en una estanter a procure que el borde delantero del m dulo no sobresalga del borde delantero de la estanter a Si lo coloca en una estanter a elevada procure que el borde delantero d...

Page 9: ...an en un extremo del cable de altavoz 2 Separe las dos clavijas para cada una llegue a un altavoz 2 Conectar los altavoces al m dulo Acoustimass Necesitar lo siguiente M dulo Acoustimass Cable de alta...

Page 10: ...irectrices de ubicaci n 4 Inserte la clavija individual del otro extremo del cable de altavoz en el conector que lleva la etiqueta SPEAKERS en la parte posterior del m dulo Acoustimass 5 Apriete cada...

Page 11: ...ija del m dulo de interfaz en el conector de entrada de la parte posterior del m dulo Acoustimass 2 Contin e con en la p gina siguiente 3 Conectar el m dulo de interfaz Necesitar lo siguiente M dulo d...

Page 12: ...ital Nota Para recibir sonido digital de m xima calidad de las fuentes conectadas a televisor conecte los dispositivos al televisor mediante un cable HDMI Conectar audio ptico Conecte el cable de audi...

Page 13: ...i n a trav s del sistema CineMate deber apagar los altavoces internos del televisor Es posible que el televisor cuente con un men de audio en la pantalla con una opci n para encender o apagar los alta...

Page 14: ...e de alimentaci n en el conector de alimentaci n marcado como en el m dulo Acoustimass 2 Enchufe el otro extremo del cable a una toma de red de CA 5 Conectar a una toma de alimentaci n Necesitar lo si...

Page 15: ...cuentra en modo de espera Cuando pulse los botones On Off Volume Up Down o Mute del mando a distancia parpadear el LED verde del m dulo de interfaz PRECAUCI N Bose recomienda utilizar supresores de so...

Page 16: ...r del mando a distancia Para insertar las pilas 1 Retire la tapa del compartimento de pilas desliz ndola Los s mbolos del interior del compartimento indican c mo emparejar los s mbolos y de las pilas...

Page 17: ...biar el nivel de graves del sistema El mando de control de graves se ajusta de f brica en una posici n intermedia Para cambiar el nivel de graves predefinido 1 Gire el mando de control de graves hacia...

Page 18: ...e interfaz y pulsa un bot n el LED verde del m dulo de interfaz empezar a parpadear Pulse On Off para encender el sistema CineMate Vuelva a pulsarlo para apagar el sistema Pulse Volume Up para subir e...

Page 19: ...y receptor de cable sat lite reproductor de v deo y grabador de v deo digital DVR Con el mando a distancia universal CineMate GS serie II podr disfrutar de la comodidad de usar un solo mando para todo...

Page 20: ...asta cinco dispositivos de audio v deo y controlar las funciones de un dispositivo en cada momento Configurar el mando a distancia para controlar el televisor y otros dispositivos Para utilizar el man...

Page 21: ...vo de CineMate Si no encuentra un c digo v lido busque en la lista de dispositivos individuales televisor CBL reproductor de v deo DVD etc Utilizar el mando a distancia para ver la televisi n Nota Si...

Page 22: ...de controlar las funciones del DVD el mando a distancia gestiona siempre las funciones b sicas de los altavoces CineMate por ejemplo encender el sistema de altavoces cambiar el volumen y silenciar o a...

Page 23: ...te CBL SAT el mando a distancia controlar las funciones del receptor de cable sat lite como la selecci n de canales y la navegaci n por la gu a electr nica de programas Si el receptor de cable sat lit...

Page 24: ...nica de programas si dispone de esta funci n Deber estar seleccionada la fuente CBL SAT Retrocede una p gina de la gu a electr nica de programas si dispone de esta funci n Deber estar seleccionada la...

Page 25: ...sa en el programa de CD DVD VCR o DVR que se est reproduciendo Inicia el programa de CD DVD VCR o DVR Rebobina o avanza el CD DVD VCR o DVR Inicia la repetici n instant nea para DVR si dispone de esta...

Page 26: ...si dispone de esta funci n Muestra informaci n sobre programas de cable o sat lite si dispone de esta funci n Botones espec ficos de televisi n por cable Estos botones controlan funciones espec ficas...

Page 27: ...mpartimiento de la parte posterior del mando a distancia 1 Empleando una moneda gire la tapa de la pila ligeramente en el sentido contrario al de las agujas del reloj 2 Retire la pila usada y sustit y...

Page 28: ...cas y del interior del compartimento 4 Vuelva a colocar la tapa del compartimento de pilas Limpieza del sistema de altavoces Puede limpiar la superficie de los altavoces el m dulo Acoustimass y el m d...

Page 29: ...stema es CineMate GS serie II compruebe que ha pulsado el bot n del mando a distancia correspondiente a la fuente que desea escuchar Compruebe si el televisor est silenciado Si es as pulse el bot n Mu...

Page 30: ...tirar la pel cula protectora de la lente de la parte delantera del m dulo de interfaz Compruebe que el bot n de fuente del mando a distancia CineMate GS serie II parpadea cuando se pulsa un bot n Comp...

Page 31: ...orizaci n de devoluci n Se rechazar n las cajas que no tengan el debido n mero de autorizaci n de devoluci n Copyright y licencias 2009 Bose Corporation Ninguna parte de este trabajo podr reproducirse...

Page 32: ...2009 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA AM323023 Rev 00 AM323023_Cover fm Page 1 Monday May 18 2009 10 36 AM...

Reviews: