Bosch Trek Purion Original Instructions Manual Download Page 5

 English–

2

Bosch eBike Systems

1 270 020 XBP | (26.10.17)

As soon as you stop pedaling when in normal operation, or as 

soon as you have reached a speed of 25/45 km/h, the assis-

tance from the eBike drive is switched off. The drive is auto-

matically re-activated as soon you start pedaling again and the 

speed is below 25/45 km/h.
Options for 

switching off

 the eBike system:

– Press the On/Off button 

1

 of the on-board computer.

– Switch the eBike battery pack off by its On/Off button (see 

battery pack operating instructions).

If the eBike is not moved 

and

 no button is pressed on the 

on-board computer for 10 minutes, the eBike system will shut 

down automatically in order to save energy.

Note: 

Always switch off the eBike system when you park the 

eBike.

Note: 

If the batteries of the on-board computer are empty, 

you can still switch on your eBike using the bike’s battery 

pack. It is, however, recommended that you replace the inter-

nal batteries as soon as possible in order to avoid damage.

Displays and configurations of the on-board 

computer

Symbols and their meaning

Energy supply of the on-board computer

The on-board computer is supplied with voltage by two 

CR2016 button cells.

Changing the Batteries (see figure A)

If the on-board computer shows 

“LOW BAT”

 on the display, 

remove the on-board computer from the handlebars by un-

screwing the fastening screw 

3

 of the on-board computer. 

Open the battery lid 

10

 using a suitable coin, remove the used 

batteries and insert new CR 2016 batteries. You can obtain the 

batteries recommended by Bosch from your bicycle dealer.
When inserting batteries, pay attention to the correct polarity.
Close the battery compartment again and fasten the on-board 

computer to your eBike’s handlebars using the fastening 

screw 

3

.

Battery Charge-control Indicator

The battery charge-control indicator 

g

 displays the charge 

level of the eBike battery pack. The charge level of the eBike 

battery pack can also be checked on the LEDs of the battery 

pack itself.

Switching the Push-assistance mode On/Off

The push-assistance feature makes it easier to push the 

eBike. The speed in this function depends on the set gear and 

cannot exceed 6 km/h (max.). The lower the set gear, the low-

er the speed in the push-assistance function (at full output).

The push-assistance function may only be used when 

pushing the eBike. 

Danger of injury when the wheels of 

the eBike do not have ground contact while using the push-

assistance function.

To 

activate

 the push-assistance function, short-press  the 

button 

“WALK”

 on your on-board computer. After activation, 

press button 

“+”

 within 3 s and keep it pressed. The eBike 

drive is switched on.

Note: 

The push assistance cannot be activated in the 

“OFF”

 

assistance level.
The push assistance is 

switched off

 as soon as one of the fol-

lowing occurs:

– you release button 

“+”

 

6

,

– the wheels of the eBike are blocked (e.g. by actuating the 

brakes or impacting against an obstacle),

– the speed exceeds 6 km/h.

Note: 

On some systems the push-assistance function can be 

started directly by pressing the 

“WALK”

 button.

Symbol

Explanation

short button press (less than 1 second)
medium button press (between 1 second 

and 2.5 seconds)
long button press (longer than 2.5 seconds)

On indicator 

g

, each bar of the battery pack symbol is equiva-

lent to a capacity of approx. 20 %:

The eBike battery pack is fully charged.
The eBike battery pack should be recharged.
The LEDs of the charge-control indicator on the 

battery extinguish. The capacity for assisting the 

drive has been used up, and assistance is gently 

switched off. The remaining capacity is made avail-

able for the lighting. The indicator flashes.

The capacity of the eBike battery pack is enough 

for about 2 hours of lighting.

Summary of Contents for Trek Purion

Page 1: ...8 2191 www trekbikes com Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen GERMANY www bosch ebike com 1 270 020 XBP 2016 04 T 76 WEU Active Line Performance Line Active Line Performance Line Purion 1 270 020 916 1 270 020 917 en Original instructions th מקוריות הוראות he ...

Page 2: ...K K K K W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W WA A W W W WA WA WA WA W W W W W W W WA WA WA A A A A A A A A A A A A A A A A A A AL L L L L L L L A A A A A AL L L L L L L LK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K 2 3 4 9 8 1 f g h e d b c a j i 5 6 7 ...

Page 3: ...WA A ALK K K K K W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W WA A W W W WA WA WA WA W W W W W W W WA WA WA A A A A A A A A A A A A A A A A A A AL L L L L L L L A A A A A AL L L L L L L LK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K 3 4 10 A ...

Page 4: ...istance level button 7 Display 8 Protective cap of USB port 9 USB diagnostic socket for servicing purposes only 10 Battery lid Display elements of on board computer a Speed indication b km h unit indicator c mph unit indicator d Total distance indicator TOTAL e Range indicator RANGE f Service indicator g Battery charge control indicator h Light indicator i Assistance level indicator value indicato...

Page 5: ...attery Charge control Indicator The battery charge control indicator g displays the charge level of the eBike battery pack The charge level of the eBike battery pack can also be checked on the LEDs of the battery pack itself Switching the Push assistance mode On Off The push assistance feature makes it easier to push the eBike The speedin this function dependson thesetgearand cannotexceed6 km h ma...

Page 6: ...g the bike light on and off has no effect on the back lighting of the display Displays and configurations of the on board computer Speed and Distance Indication The speed indication a always displays the current speed Indicator i always displays the last setting as standard Repeat edly medium press the button to display the trip dis tance TRIP the total distance TOTAL and the range of the batteryp...

Page 7: ...osch eBike dealer In this error status it is not possible to display or adjust the wheel circumference in the basic settings menu 430 Internal battery pack of the on board computer is empty Charge the on board computer in the holder or via the USB port 431 Software version error Restart the system If the problem persists contact your Bosch eBike dealer 440 Internal error of the drive unit Restart ...

Page 8: ...attery pack error Restart the system If the problem persists contact your Bosch eBike dealer 603 Internal battery pack error Restart the system If the problem persists contact your Bosch eBike dealer 605 Battery pack temperature error The eBike is outside of the permissible temperature range Switch off the eBikesystemandallowthedriveunitto eithercooldownorheatuptothe permissible temperature Restar...

Page 9: ...sales Service and Application Service In caseofquestionsconcerning theeBike system andits com ponents please refer to an authorised Bosch eBike dealer For contact data of authorised Bosch eBike dealers please refer to www bosch ebike com Disposal The drive unit on board computer including operat ing unit battery pack speed sensor accessories and packaging should be disposed of in an environmen tal...

Page 10: ...ופניים מחשב של תצוגה רכיבי a מהירות חיווי b קמ ש של יחידות מחוון c שעה מיל של יחידות מחוון d כולל מרחק מחוון סה כ e טווח מחוון טווח f שירות מחוון g הסוללה של טעינה בקרת מחוון h תאורה מחוון i ערך מחוון העזרה רמת מחוון j נסיעה מרחק מחוון נסיעה טכניים נתונים תפעול ראשוני תפעול דרישות ה מערכת את להפעיל ניתן eBike הבאות הדרישות כאשר רק מתקיימות הנחיות ראו למקומה מוכנסת מספקת במידה טעונה סוללה ערכת סולל...

Page 11: ...ת את מציג ה של eBike ה של הסוללה ערכת של הטעינה מידת את לבדוק ניתן eBike הערכה של הלד נוריות בעזרת בדחיפה עזרה מצב כיבוי הפעלת ה דחיפת על מקל בדחיפה העזרה מאפיין eBike זו פונקציה מהירות על לעלות יכולה ולא הקבועים בהילוכים תלויה 6 היותר לכל קמ ש העזרה פונקציית של מהירותה תקטן יותר נמוך המוגדר שההילוך ככל ההספק מלוא של במצב בדחיפה ה לדחיפת ורק אך מיועדת בדחיפה העזרה פונקציית eBike ה של לגלגלים אין כ...

Page 12: ... התאורה סמל h התאורה כאשר דולק פועלת של הרקע תאורת על משפיעה לא האופניים תאורת כיבוי או הפעלת התצוגה האופניים במחשב ותצורות תצוגות ומרחק מהירות של אינדיקציה המהירות חיווי a הנוכחית המהירות את תמיד מראה מחוון i לחיצות על לחזור יש האחרונה ההגדרה את כסטנדרט מציג בינוניות לחצן על הנסיעה מרחק את להציג כדי נסיעה סך המרחק כל סה כ הסוללה ערכת של והטווח טווח השני אחר אחד קצרה לחיצה לחצן על העזרה רמת את תור...

Page 13: ...ץ אל לפנות יש נמשכת הבעיה אם Bosch eBike 460 ה בחיבור שגיאה USB ה מחיבור הכבל את להוציא יש USB האופניים מחשב של של מפיץ אל לפנות יש נמשכת הבעיה אם Bosch eBike 490 האופניים מחשב של פנימית שגיאה לבדיקה האופניים מחשב את למסור יש 500 ההינע יחידת של פנימית שגיאה המערכת את לאתחל יש של מפיץ אל לפנות יש נמשכת הבעיה אם Bosch eBike 502 האופניים בתאורת שגיאה אליו המחובר החיווט ואת הפנס את לבדוק יש המערכת את ...

Page 14: ...e 602 במהלך הסוללה ערכת של פנימית שגיאה טעינה ה מערכת את לאתחל יש הסוללה מערכת המטען את לנתק יש eBike את לחבר יש הסוללה ערכת אל המטען של מפיץ אל לפנות יש נמשכת הבעיה אם Bosch eBike 602 הסוללה ערכת של פנימית שגיאה המערכת את לאתחל יש של מפיץ אל לפנות יש נמשכת הבעיה אם Bosch eBike 603 הסוללה ערכת של פנימית שגיאה המערכת את לאתחל יש של מפיץ אל לפנות יש נמשכת הבעיה אם Bosch eBike 605 הסוללה ערכת של בטמפ...

Reviews: