Svenska–
2
X 275 007 914 | (20.3.15)
Bosch eBike Systems
Produkt- och kapacitetsbeskrivning
Illustrerade komponenter
Numreringen av komponenterna hänvisar till illustration av
laddaren på grafiksidan.
C1
Laddare
C2
Kontakt för normuttag enligt DIN ISO 4165
C3
Adapter cigarettändaruttag (SAE J563)
C5
Laddstickkontakt
C6
Hylsdon för laddkontakt
C7
Kåpa för laddkontakt
A2
Pakethållarbatteri
A3
Indikering av batteriets laddningstillstånd
A4
Strömbrytare batteri
A8
Standardbatteri
Tekniska data
Drift
Driftstart
Anslut laddaren till 12 V-uttaget i fordonet
Travel Charger levereras med en normkontakt typ
DIN ISO 4165
C2
och en adapter
C3
cigarettändaruttag
(SAE J563).
Stick in kombikontakten
C2
i ett uttag typ DIN ISO 4165 i for-
donets elsystem (utan röd adapter
C3
) eller i cigarettändarut-
taget (med röd adapter
C3
).
Fordonsbatteriet belastas när eBike-batteriet laddas
via fordonets elsystem.
Se därför till att fordonsbatteriet
har tillräcklig laddningsnivå innan eBike-batteriet laddas.
Anvisning:
Även vid ett tillräckligt laddat fordonsbatteri kan
det hända att ditt uppladdningsbara eBike-batteri inte är full-
ständigt laddat. Om det uppladdningsbara eBike-batteriet
inte skulle vara fullständigt laddat bör uppladdning fortsätta
samtidigt som motorn är igång (t.ex. under färd).
Ladda det uttagna batteriet (se bild A)
Frånkoppla batteriet och ta bort det ur fästet på elcykeln. Läs
och följ batteriets bruksanvisning.
Ställ upp batteriet på en ren yta.
Se till att laddningshyl-
san och kontakterna inte nedsmutsas med t.ex. sand eller
jord.
Anslut laddarens stickkontakt
C5
till hylsan
C6
på batteriet.
Ladda batteriet på cykeln (se bild B)
Stäng av batteriet. Rengör locket på ladduttaget
C7
Undvik
nedsmutsning av ladduttaget och kontakterna, t.ex. på grund
av sand eller jord. Lyft locket på ladduttaget
C7
och sätt kon-
takten
C5
i ladduttaget
C6
.
Ladda endast batteriet under beaktande av alla säker-
hetsanvisningar.
Om detta inte är möjligt, ta ut batteriet
ur hållaren och ladda den på lämplig plats. Läs och beakta
bruksanvisningen för batteriet.
Laddning
Följ anvisningarna i bruksanvisningen till fordonet vid
användning av Travel Charger.
Laddningen börjar så snart laddaren är ansluten till batteriet
resp. laddningsuttaget på cykeln och fordonets elsystem, och
om fordonsbatteriet har tillräcklig laddningsnivå.
Travel Charger är utrustad med en skyddsfunktion som för-
hindrar att fordonsbatteriet laddar ur. Härigenom undviker du
att fordonsbatteriets spänning sjunker för mycket när eBike-
batteriet laddas.
Anvisning:
Laddning kan endast ske om temperaturen i
eBike-batteriet ligger inom det tillåtna laddningstemperatur-
området.
Anvisning:
Drivenheten deaktiveras under laddningen.
Batteriet kan laddas med och utan cykeldator. Utan cykelda-
tor kan laddningen endast övervakas via statusindikatorn på
batteriet.
Om en cykeldator är ansluten visas ett tillhörande medde-
lande på displayen.
Cykeldatorn kan sättas på och tas av under laddningen.
Laddstatus visas på batteriet med laddindikeringen
A3
och
med stapeln på cykeldatorn.
När eBike-batteriet på cykeln laddas kan även cykeldatorns
batteri laddas.
Under laddning lyser laddningsdisplayens
A3
LED på batte-
riet. Varje kontinuerligt tänd LED motsvarar en laddad kapaci-
tet på ungefär 20 %. En blinkande LED indikerar att nästa
laddning till 20 % pågår.
Var försiktig med att vidröra laddaren medan laddnin-
gen pågår. Skyddshandskar ska bäras.
Laddaren och
kombikontakten kan bli mycket varma, i synnerhet vid hög
omgivningstemperatur.
Laddare
Travel Charger
Produktnummer
0 275 007 914
Märkspänning
V
12
Batteriladdningsspänning
V
36
Max. strömförbrukning.
A
8
Laddström (max.)
A
2
Max. ineffekt ca.
W
100
Laddningstid
– PowerPack 300
– PowerPack 400
h
h
ca 5,0
ca 6,5
Driftstemperatur
°C
–5...+40
Lagringstemperatur
°C
–10...+50
Vikt enligt
EPTA-Procedure 01/2003
kg
0,8
Kapslingsklass
IP 40