79
de Technische Daten
Elektrischer Anschluss
(Spannung – Frequenz)
Leistung
en Technical data
Electrical connection
(voltage – frequency)
Output
fr
Caractéristiques techniques
Raccordement électrique
(tension – fréquence)
Puissance
it Dati tecnici
Collegamento elettrico
(tensione – frequenza)
Assorbimento
nl Technische specifi caties
Elektrische aansluiting
(spanning – frequentie)
Vermogen
da Tekniske data
Elektrisk tilslutning
(spænding – frekvens)
Effekt
no Tekniske data
Strømkilde
(spenning – frekvens)
Effekt
sv Tekniska data
Elektrisk anslutning
(spänning – frekvens)
Effekt
fi Tekniset tiedot
Verkkoliitäntä
(jännite – taajuus)
Teho
es Datos técnicos
Conexión eléctrica
(tensión – frecuencia)
Potencia
pt Dados técnicos
Ligação eléctrica
(tensão – frequência)
Potência
el Τεχνικά χαwρακτηριστικά
Ηλεκτρική σύνδεση
(τάση – συχνότητα)
Απορροφούμενη ισχύς
tr Teknik Veriler
Elektrik Bağlantısı
(Gerilim – Frekans)
Çektiği güç
pl Dane techniczne
Złącze elektryczne
(napięcie – częstotliwość)
Moc
hu Műszaki adatok
Elektromos csatlakozás
(feszültség – frekvencia)
Teljesítmény
ro Date tehnice
Conectare la sursa de alimentare
(tensiune – frecvenţă)
Energie electrică
uk Технічні дані
Підключення до живлення
(напруга – частота)
Потужність
bg Технически характеристики
Електрическо свързване
(напрежение – честота)
Мощност
ru
Технические характеристики
Параметры электропитания
(напряжение – частота)
Мощность
kk
Техникалық сипаттамалары
Электрлі желіге қосу
(кернеу – жиілік)
Қыздыру қуаты
ar
ءابرﻬﻛلاب ﻝيﺻﻭتلا
(ددرتلا – دﻬﺟلا)
ﺓردﻘلا
220-240 V – 50 / 60 Hz
220-240 В – 50 / 60 Гц
ﺯﺗﺭﻫ
60
/
50
– ﺕﻟﻭﻓ
240-220
900-1000 W
900-1000
Вт
ﺕﺍﻭ
1000-900
ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
