Bosch TES 70129 RW VeroBar, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 136

2
НО Оn
SaПОtв instructions
PlОasО rОaН tСО opОratinР instructions
carОПullв anН kООp tСОm Пor ПuturО
rОПОrОncО.
TСis Пullв automatic ОsprОsso macСinО is
НОsiРnОН Пor prОparation oП small
amounts oП coППОО Пor НomОstic usО or
Пor usО in non-commОrcial, СousОСolН-
likО ОnvironmОnts, sucС as staПП kitcСОns
in sСops, oПicОs, aРricultural anН otСОr
small businОssОs or Пor usО bв РuОsts at
bОН-anН-brОakПast ОstablisСmОnts, small
СotОls anН similar rОsiНОntial ПacilitiОs.
¡
Risk oП ОlОctric sСock
CoЧЧОМt.aЧН.opОratО.tСО.appХТaЧМО.oЧХв.ТЧ.
aММorНaЧМО.аТtС.tСО.spОМТiМatТoЧs.oЧ.tСО.
ratТЧР.ХabОХ..
Do.Чot.usО.ТП.ОТtСОr.tСО.poаОr.МorН.or.tСО.
appХТaЧМО.Тs.НaЦaРОН..
UsО.ТЧНoors.at.rooЦ.tОЦpОraturО.oЧХв..
TСТs.appХТaЧМО.Тs.Чot.ТЧtОЧНОН.Пor.usО.bв.
pОrsoЧs.(ТЧМХuНТЧР.МСТХНrОЧ).аТtС.rОНuМОН.
pСвsТМaХ,.sОЧsorв.or.ЦОЧtaХ.МapabТХТtТОs,.or.
ХaМФ.oП.ОбpОrТОЧМО.aЧН.ФЧoаХОНРО,.uЧХОss.
tСОв.СaЯО.bООЧ.РТЯОЧ.supОrЯТsТoЧ.or.ТЧ-
struМtТoЧ.МoЧМОrЧТЧР.usО.oП.tСО.appХТaЧМО.bв.
a.pОrsoЧ.rОspoЧsТbХО.Пor.tСОТr.saПОtв.
KООp.МСТХНrОЧ.aаaв.ПroЦ.tСО.appХТaЧМО..
CСТХНrОЧ.sСouХН.bО.supОrЯТsОН.to.ОЧsurО.
tСat.tСОв.Нo.Чot.pХaв.аТtС.tСО.appХТaЧМО.
IЧ.tСО.ОЯОЧt.oП.ЦaХПuЧМtТoЧ,.uЧpХuР.tСО.ap-
pХТaЧМО.ТЦЦОНТatОХв..
To.aЯoТН.potОЧtТaХ.СaгarНs,.rОpaТrs.suМС.as.
rОpХaМТЧР.a.НaЦaРОН.МorН.sСouХН.oЧХв.bО.
pОrПorЦОН.bв.our.sОrЯТМО.pОrsoЧЧОХ..
NОЯОr.ТЦЦОrsО.tСО.appХТaЧМО.or.poаОr.МorН.
ТЧ.аatОr..
Do.Чot.rОaМС.ТЧto.tСО.РrТЧНТЧР.uЧТt.
UsО.tСО.appХТaЧМО.oЧХв.ТЧ.Пrost-ПrОО.rooЦs.
¡
Risk oП scalНinР
TСО.ЦТХФ.ПrotСОr. 10 .Пor.ЦТХФ.aЧН.Сot.аatОr.
РОts.ЯОrв.Сot..AПtОr.usО,.aХХoа.to.МooХ.НoаЧ.
irst.bОПorО.touМСТЧР.
TablО oП ContОnts
OЯОrЯТОа.....................................................3.
BОПorО.usТЧР.Пor.tСО.irst.tТЦО......................4.
CoЧtroХs.......................................................5.
−.PoаОr.oЧ/oПП.sаТtМС. O / I ...........................5.
−.
a
.buttoЧ...................................................5.
−.Rotarв.ФЧob..............................................5.
−.SОХОМtТoЧ.buttoЧs.
<
.aЧН.
>
.....................5.
−.DТspХaв.....................................................6.
−. Start .buttoЧ..............................................Ř.
−. °C .buttoЧ..................................................Ř.
−.
j
.buttoЧ.aЧН.sОttТЧРs................................ř.
−.AНУustТЧР.tСО.РrТЧНТЧР.uЧТt........................ř.
MОЧu.sОttТЧРs..............................................ř.
−.LaЧРuaРО...............................................10
−.АatОr.СarНЧОss......................................10
−.DОsМaХО..................................................10
−.CХОaЧ......................................................10
−.CaХМ‘Ч‘CХОaЧ...........................................10
−.Auto.oПП.aПtОr...........................................10
−.АatОr.iХtОr..............................................10
−.CoЧtrast................................................. 11
−.FaМtorв.rОsОt..........................................11
PrОparatТoЧ.usТЧР.МoППОО.bОaЧs................. 11.
PrОparatТoЧ.usТЧР.РrouЧН.МoППОО...............12.
PrОparТЧР.ЦТХФ.ПrotС.aЧН.аarЦ.ЦТХФ...........13.
DТspОЧsТЧР.Сot.аatОr.................................13.
MaТЧtОЧaЧМО.aЧН.НaТХв.МХОaЧТЧР................14.
−.CХОaЧТЧР.tСО.ЦТХФ.sвstОЦ.......................14.
−.CХОaЧТЧР.tСО.brОаТЧР.uЧТt......................15.
StorТЧР.aММОssorТОs...................................15.
TТps.oЧ.ОЧОrРв.saЯТЧР...............................16.
SОrЯТМО.ProРraЦЦОs.................................16.
−.DОsМaХТЧР...............................................16.
−.CХОaЧТЧР.................................................17.
−.CaХМ‘Ч‘CХОaЧ...........................................1Ř.
Frost.protОМtТoЧ.........................................1ř.
DТsposaХ.
A
.................................................1ř.
AММОssorТОs...............................................1ř.
GuaraЧtОО.................................................1ř.
SТЦpХО.troubХОsСootТЧР..............................20.