Bosch TASSIMO TAS 55 KR Series Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 38

background image

TAS 55xxKR

사용–설명서

Instruction manual

06_TAS55_Korea.indb 1

02.05.2012 12:20:27

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TASSIMO TAS 55 KR Series

Page 1: ...TAS 55xxKR 사용 설명서 Instruction manual 06_TAS55_Korea indb 1 02 05 2012 12 20 27 ...

Page 2: ...사용 설명서 2 Instruction manual 18 06_TAS55_Korea indb 2 02 05 2012 12 20 28 ...

Page 3: ...06_TAS55_Korea indb 3 02 05 2012 12 20 29 ...

Page 4: ...유사한 환경으로는 예를 들어 상 점 사무실 농업 및 기타 상업 회사의 탕 비실이나 펜션 소형 호텔 및 이와 유사 한 주거시설에서 손님이 직접 사용하는 경우를 들 수 있습니다 기계 하단에 표시되어 있는 전기규격 에 맞게 전원에 연결해서 사용하십시오 전원 케이블과 커피 머신에 손상이 없을 때만 TASSIMO 커피 머신을 사용하십시오 커피 머신은 해발 2 000 m 이하와 실온 실내에서만 사용하십시오 신체적인 감각 장애 또는 정신 장애가 있 거나 경험 및 지식이 부족한 사람 어린 이 포함 은 안전을 책임지는 사람이 감 독하지 않거나 커피 머신의 사용에 관해 충분히 설명을 듣지 않은 경우 커피 머신 을 작동하도록 해서는 안 됩니다 커피 머신을 어린이의 손에 닿지 않는 곳 에 두십시오 어린이가 커피 머신을 가지고 놀...

Page 5: ... 판독합니다 여기에는 선택한 음료의 물의량 끓이는 시간 및 온도와 관련된 정확한 데이터가 들어 있습니다 T DISC 는 TASSIMO 브로윙 시스템에 최적화되어 한 잔 한 잔마다 완벽한 맛을 선사합니다 확실히 커피 머신에 적합한 사용을 하려면 TASSIMO 커피 머신용으로 특별히 개발한 T DISC 만 사용하십시오 TASSIMO 커피 머신 개요 사용 설명서 표지의 접혀있는 부분을 펼치십시오 1 ON OFF 스위치 2 시작 정지 버튼 a 음료량 설정 버튼 á b 음료량 설정 버튼 à 3 표시부 a LED b LED c LED 상태 F d 물통 채우기 T e 석회질 제거가 필요함 4 브로윙 시스템 a 뚜껑 b T DISC 홀더 c T DISC 프레스 장치 d 커피 배출구 e T DISC 표시창 5 분리형 물통 ...

Page 6: ... 분리하고 흐르는 물에 물통을 철저히 세척하고 신선하고 차가운 물을 최대 max 표시까지 채우십시오 물통을 비스듬히 해서 딸깍 소리가 날 때까지 장치에 끼우십시오 커피 머신 후면의 함 6 에서 서비스 T DISC 6a 를 꺼내십시오 ON OFF 스위치 1 를 눌러서 TASSIMO 커피 머신을 켜십시오 표시부에 잠깐 동안 불이 들어옵니다 적당한 용기 최소 200ml 를 컵 받침대 위에 올려 놓으십시오 7 최소 200ml 06_TAS55_Korea indb 4 02 05 2012 12 20 31 ...

Page 7: ...지 확인하십시오 3 브로윙 시스템을 아래쪽으로 내려서 닫으십시오 4 딸깍 소리가 날 때까지 뚜껑 4a 을 본체쪽으로 누르십시오 5 시작 정지 버튼 2 을 눌러서 세척 과정을 시작하십시오 6 세척이 끝나면 용기의 내용물을 비운 다음 다시 커피 배출구 아래에 올려 놓으십시오 중요 사항 단계 5와 6를 네 번 반복하십시오 7 브로윙 시스템을 열고 서비스 T DISC 를 꺼내 커피 머신 후면에 있는 서비스 T DISC 및 요약 설명서 함 6 에 보관하십시오 i 참고 이제 TASSIMO 커피 머신을 사용할 준비가 되었습니다 1 2 3 4 5 6 4 x 7 06_TAS55_Korea indb 5 02 05 2012 12 20 32 ...

Page 8: ...냄 LED 3a 및 LED 3b T DISC 가 감지되면 이 LED창이 켜집니다 물의 양이 많음이나 물의 양이 적음 중 하나를 선택하면 이에 맞춰서 또는 LED가 켜지고 음료가 만들어지는 동안 깜박거립니다 LED F 상태 3c 상태 표시부에는 다음과 같은 네 종류의 상태가 있습니다 오렌지색 불이 계속 켜져 있을 경우 커피 머신이 준비 모드에 있음 오렌지색 불이 깜박거릴 경우 커피 머신이 준비 세척 석회질 제거 모드에 있음 빨간 불이 계속 켜져 있을 경우 에러 모드 예를 들어 바코드가 인식되지 않음 오렌지색 불이 흐리게 켜져 있을 경우 절전 모드 화상 위험 브로윙 시스템을 열기 전에 상태 표시 LED F 가 더 이상 깜박거리지 않을 때 까지 기다리십시오 물통 채우기 T 3d 물통에 물을 채워 넣어야 하거나 물...

Page 9: ...7b 를 딸깍 소리가 날 때까지 왼쪽에서 오른쪽으로 돌리십시오 큰 컵이나 유리잔을 사용하고 싶다면 컵 받침대를 완전히 제거할 수도 있고 컵 받침대 앞쪽을 살짝 들어올려서 뒤쪽으로 기울이면 컵 받침대의 높이를 낮출 수 있습니다 i 참고 가능한 한 최상의 커피와 음료의 품질을 보장하고 내용물이 튀지 않도록 하려면 컵 사이즈에 맞추어서 컵 받침대의 높이를 조절하십시오 음료가 넘치는 것을 방지하려면 컵 크기를 음료 종류에 맞게 선택해야 합니다 권장 컵 크기는 T DISC 포장 겉면에 표시되어 있습니다 06_TAS55_Korea indb 7 02 05 2012 12 20 32 ...

Page 10: ... 올려서 브로윙 시스템이 위쪽을 향하도록 여십시오 2 원하는 음료의 T DISC 를 선택하고 바코드가 인쇄된 면을 아래로 향하게 하여 T DISC 홀더 4b 에 끼우십시오 T DISC 의 손잡이 부분이 홀더 앞 중앙에 자리 잡았는지 확인하십시오 3 브로윙 시스템이 아래를 향하도록 하여 닫은 다음 기기쪽으로 딸깍 소리가 날 때까지 뚜껑 4a 을 누르십시오 T DISC가 감지되면 LED가 켜집니다 음료를 만들 준비가 되었습니다 1 2 3 중요 사항 언제나 반드시 신선하고 차가운 물 탄산 이 함유된 미네랄 워터 또는 화학적으로 석회질을 제거한 물은 안 됨 을 물통에 채우십시오 i 참고 TASSIMO 커피 머신을 처음 사용하기 전에 4페이지의 TASSIMO 커피 머신 작동법 의 내용을 숙지하시기 바랍니다 06_TA...

Page 11: ...에 기재된 유통 기한은 T DISC의 호일 포장에 인쇄되어 있습니다 포장을 개봉한 다음에는 6주 이내에 T DISC 를 사용해야 합니다 4 TDISC 바코드에 명시되어 있는 기본설정으로 음료를 준비하려면 바로 다음 5번부터 시작하십시오 음료량 설정 버튼을 사용해서 다음과 같이 음료량을 추가로 조정할 수 있습니다 음료량 설정 버튼 á 2a 물 양이 많음 부드러운 맛 음료량 설정 버튼 à 2b 물 양이 적음 진한 맛 음료량을 조절하고 나면 음료 준비가 시작될 때까지 또는 LED에 불이 들어옵니다 5 시작 정지 버튼 2 을 눌러서 음료 준비 과정을 시작하십시오 화상 위험 물이 끓는 동안 절대로 브로윙 시스템을 열지 마십시오 만들어진 음료가 매우 뜨거우므로 주의 하십시오 음료의 브로윙 압력이 높으면 브로윙 시 스템...

Page 12: ...초 계열의 제거제 표면이 벗겨지는 세척제나 화학 성분으로 석회질을 제거한 물을 사용하지 마십시오 1 브로윙 시스템을 정기적으로 세척하고 특히 T DISC 의 바코드가 잘 보일 수 있도록 T DISC 표시창 4e 과 잠금장치 부위를 물에 적신 부드러운 수건으로 닦아주십시오 2 커피 머신 하우징도 물에 적신 부드러운 천으로 닦아주십시오 3 물통 5 은 손을 사용하여 물로만 씻어내고 식기 세척기를 이용하지 마십시오 4 컵 받침대 7 의 모든 부품은 간단히 식기 세척기로 세척해도 됩니다 1 2 3 4 감전 위험 세척하기 전에 커피 머신을 끄고 전원 플 러그를 빼십시오 커피 머신을 절대로 물에 담그지 마십시오 스팀 세척기를 사용하지 마십시오 06_TAS55_Korea indb 10 02 05 2012 12 20 34...

Page 13: ...품은 식기 세척기로 세척하기에 적합합니다 이어서 다양한 음료를 만들 경우 빠르고 간단하게 프레스 장치를 흐르는 물에 세척하면 됩니다 i 참고 특히 우유나 카카오가 함유된 음료를 만들 경우 TASSIMO 커피 머신 작동법 장의 설명대로 서비스 T DISC를 사용하여 좀 더 자주 브로윙 시스템을 세척하는 것이 좋습니다 중요 사항 음료 준비 과정이 끝난 직후에는 프레 스 장치와 커피 배출구가 매우 뜨거울 수 있습니다 서비스 T DISC 는 사용 후 다시 커피 머 신 후면의 보관함 6 에 넣어 두십시오 세척 작업이 끝나면 커피 배출구 4d 를 다시 끼우십시오 5 06_TAS55_Korea indb 11 02 05 2012 12 20 34 ...

Page 14: ...는 www tassimo com TASSIMO 고객 서비스센터 자세한 연락처는 36 페이지 참고 또는 전문점에서 구입할 수 있습니다 석회질 제거 프로그램 실행 1 물통을 분리하십시오 2 커피 머신 후면의 함 6 에서 서비스 T DISC 를 꺼내십시오 3 물통을 석회질 제거 표시 0 5l 까지 채우 고 제조업체의 지시사항에 따라 석회질 제거제를 추가하십시오 i 참고 경수의 경우 석회질 제거제의 양을 늘리십시오 4 물통을 비스듬히 해서 딸깍 소리가 날 때 까지 장치에 끼우십시오 1 2 3 4 중요 사항 심한 경수를 사용하거나 증기 발생이 증 가하거나 음료량에 편차가 생길 경우 미 리 커피 머신의 석회질을 제거하십시오 이 때 발생되는 액체를 마시지 마십시오 절대로 식초 또는 기타 식초 계열의 제거 제를 사용하지 ...

Page 15: ... 버튼 2 을 최소 5 초 동안 누른 채 있으십시오 시작 정지 버튼에서 5초 후에 손을 떼 면 석회질 제거 과정이 자동으로 시작됩 니다 상태 표시 LED F 및 석회질 제거 가 필요함 LED 가 깜박거리면서 시 작을 알려줍니다 i 참고 여러 번의 일시정지 와 함께 석회질 제거액이 커피 머신에 의해 압송되어 용기 안으로 흘러 들어가면서 물통을 빠르게 비웁니다 물통에 언제나 약간의 물이 남습니다 중요 사항 석회질 제거 프로그램 진행 시간은 약 20분입니다 8 상태 표시 LED F 및 석회질 제거가 필요함 LED 가 더 이상 깜박거리지 않으면 석회질 제거 과정이 끝난 것입니다 용기의 내용물을 비운 다음 다시 커피 배출구 아래에 올려 놓으십시오 물통을 철저히 헹구어 내고 신선한 물로 max 표시까지 채우십시오 물통...

Page 16: ...기의 내용물을 비운 다음 다시 커피 배출구 아래에 올려 놓으십시오 중요 사항 위의 10번과 11번 과정을 네 번 반복하 십시오 이제 TASSIMO 커피 머신의 석회질 제거와 세척이 제대로 마무리되었습니다 12 이제 브로윙 시스템을 열고 서비스 T DISC 를 꺼내 커피 머신 후면에 있는 서비스 T DISC 및 요약 설명서 함 6 에 보관하십시오 13 물통을 신선한 물로 최대 max 표시까지 채운 다음 커피 머신에 다시 끼우십시오 i 참고 이제 TASSIMO 커피 머신을 사용할 준비가 되었습니다 9 10 11 4 x 12 13 06_TAS55_Korea indb 14 02 05 2012 12 20 37 ...

Page 17: ... 해결책을 확인할 수 있습니다 발생한 문제가 특별하여 적절한 해결책을 찾을 수 없는 경우 당사의 고객 서비스 센터에 연락하십시오 문제점 원인 결함 해결책 커피 머신이 작동하지 않 고 표시부에 불이 하나도 켜지지 않습니다 커피 머신에 전원이 공급되지 않습니다 커피 머신이 전원에 연결되었 는지 확인하십시오 커피 머신이 음료를 만들 지 못합니다 물통이 제대로 장착되지 않았 습니다 물통이 제대로 장착되었는지 확인하십시오 음료 준비 중 중 물통이 빠졌 거나 시스템에 공기가 들어갔 습니다 서비스 T DISC 를 사용하여 세 척을 시작하십시오 물통의 부표가 끼었습니다 물통을 세척하고 부표가 원 활하게 움직이도록 하십시오 평소보다 추출되는 커피 양이 적습니다 물통에 물이 부족합니다 물을 준비해서 물통을 채운 다 음 시작 ...

Page 18: ...로 문의하십시오 브로윙 시스템이 제대로 닫히 지 않았습니다 브로윙 시스템을 세척하고 특 히 잠기는 부위를 깨끗이 세척 하십시오 거품 크레마의 품질이 좋 지 않습니다 커피 배출구가 막혔거나 오염 되었습니다 커피 배출구를 브로윙 시스템에 서 분리하고 프레스 장치를 빼 내십시오 모두 철저히 세척하고 조립하여 다시 장착하십시오 서비스 T DISC 를 사용하여 브 로윙 시스템을 세척하십시오 커피 머신에 석회질이 끼였 습니다 석회질 제거 장의 설명에 따 라 커피 머신의 석회질을 제거 하십시오 브로윙 시스템을 닫을 수 없습니다 T DISC 프레스 장치나 T DISC 서포트가 제대로 끼워지지 않 았습니다 T DISC 프레스 장치나 T DISC 서포트를 제대로 끼우십시오 T DISC가 제대로 끼워지지 않 았습니다 T DIS...

Page 19: ...C가 손상되 었거나 손실되었습니다 서비스 T DISC는 세척 작업 이나 석회질 제거 작업에 필 요합니다 커피 머신 후면의 서비스 T DISC 보관함을 확인해 보십시오 서비스 T DISC 는 TASSIMO 고객 서비스 센터 자세한 연 락처는 36 페이지 참고 또는 www tassimo com 에서 구입 할 수 있습니다 물통에 물이 충분히 채워져 있는데 T 물통 채우기 에 불이 들어옵니다 물통의 부표가 끼었습니다 물통을 세척하고 부표가 원 활하게 움직이도록 하십시오 석회질을 제거한 물을 사 용했는데도 석회질 제거가 필요함 에 불이 들어옵니다 석회질을 제거한 물에도 소량 의 석회질이 들어 있습니다 커피 머신의 석회질을 제거하 십시오 적합한 석회질 제거제 는 www tassimo com TASSIMO 고객 서비스 ...

Page 20: ... break fast establishments small hotels and similar residential facilities Connect and operate the appliance only in accordance with the specifica tions on the rating label situated on the base of the machine Do not use your TASSIMO machine if either the power cord or appliance is damaged Use indoors at room temperature only and not above 2000m sea level Do not let children or persons with reduced...

Page 21: ...tructions 18 Your TASSIMO machine at a glance 19 First use of your TASSIMO machine 20 Controls and Displays 22 Cup size 23 How to use your TASSIMO machine 24 Maintenance and day to day care 26 Descaling 28 Disposal 31 Troubleshooting 31 Your TASSIMO machine at a glance Before reading further please open the folded diagram page at the start of the manual out to the left 1 ON OFF switch 2 Start Stop...

Page 22: ... Replace the water tank by slanting it slightly and returning it to its original position until it clicks into place Remove the Service T DISC 6a from its compartment 6 at the back of the appliance Turn the machine on by pressing the ON OFF switch 1 The display elements will light up briefly Select a large cup minimum capacity 8 oz 200 ml and place it on the cup stand 7 min 200 ml 06_TAS55_Korea i...

Page 23: ...ly to the machine until you hear an audible click 5 Press the Start Stop button 2 to start the cleaning process 6 When the cleaning process is complete empty the cup and return it under the drink outlet Important Please complete steps 5 and 6 four times to ensure the machine is cleaned and prepared for the next steps 7 Open the brewing unit remove the Service T DISC and store it in the compartment...

Page 24: ... DISC has been detected The and LEDs light up individually according to whether a bigger or smaller drink has been selected and flash during the brewing process Status LED F 3c The Status LED indicates four machine conditions Steady orange Machine is in standby mode Blinking orange Machine is in the process of brewing a drink cleaning descaling Steady red Error mode for example if the barcode was ...

Page 25: ...to place For large cups or glasses the cup stand can be removed completely To remove lift up the front of the cup stand and tilt towards the back i Notes To ensure the best possible beverage quality and avoid splashing always use the highest cup stand position To avoid spillage select the appropriate cup size for each type of beverage The recommended cup size is indicated on the original T DISC ou...

Page 26: ... a beverage T DISC and insert it into the T DISC holder 4b with the printed side down Make sure that the flap of the T DISC is located in the slot in the front 3 Close the brewing unit by first bringing it down and then pushing the handle 4a firmly to the machine When the T DISC has been detected the LEDs light up The machine is now ready to brew your beverage 1 2 3 Important For optimum results f...

Page 27: ...the drink adjustment button 2a 6 When the brewing process is complete the Status LED F 3c stops blinking The brewing unit can be opened at this point Your beverage is now ready You can sit back and enjoy it or prepare another beverage i i Note There may be short pauses during the brewing process This is to achieve the optimal flavour extraction If you don t prepare any other beverages your machine...

Page 28: ...ver use vinegar or vinegar based products scouring agents or chemically softened water 1 Clean the brewing unit regularly with a soft damp cloth especially the T DISC barcode scanner 4e and the area around the clamp so that the T DISC barcode can be scanned properly 2 Wipe the outside of the appliance with a soft damp cloth 3 Rinse out the water tank 5 by hand and with water only do not place it i...

Page 29: ...fter another the piercing unit may be manually cleaned quickly and easily under running water i Note If you prepare beverages containing milk or cocoa we recommend cleaning the brewing unit more frequently by using the Service T DISC as described in the section titled First use of your TASSIMO machine 4 5 Important The piercing unit and the drink outlet can be very hot immediately after brewing Af...

Page 30: ...ne immediately Not doing so may result in machine not functioning properly and beverage quality deteriorating If you have not descaled the machine after another 20 T DISCs the indicator starts to blink Special descaling agents can be obtained from www tassimo com for contact details see page 36 or from your retailer Running the descaling programme 1 Take off the water tank 2 Remove the Service T D...

Page 31: ...he Start Stop button after 5 seconds the machine will run the descaling cycle automatically This is indicated by the Status LED F and Descale required LED blinking i Note The descaling solution is pumped through the machine in intervals and then runs into the container until the water tank is almost empty A small amount of liquid is always left in the tank Important The descaling programme runs fo...

Page 32: ...er the drink outlet Important Please complete steps 10 and 11 four times Your TASSIMO machine has now been properly descaled and cleaned 12 Now open the brewing unit remove the Service T DISC and store it in the com partment 6 at the back of the machine 13 Fill the water tank up to the max mark with fresh water and replace it onto the machine i Note Your TASSIMO machine is ready for use again 9 10...

Page 33: ...ppliance for details see Descaling More steam than usual The appliance needs descaling Descale the appliance for details see Descaling Disposal This appliance is labelled in accordance with the European Directive 2002 96 EG relating to waste electrical and electronic equipment WEEE The directive provides the framework for the EU wide take back and disposal of end of life appliances Please ask your...

Page 34: ...dirty Remove the drink outlet from the brewing unit and detach the piercing unit After cleaning everything thoroughly reassem ble the parts and replace them in the brewing unit Clean the brewing unit with the Service T DISC The appliance needs descaling Descale the appliance for details see Descaling Brewing unit cannot be securely closed T DISC Piercing unit or T DISC holder is not properly inser...

Page 35: ...for the cleaning cycle and the descaling cycle Check the storage compartment for the Service T DISC at the back of the appliance The Service T DISC can be or dered from TASSIMO customer service see page 36 for contact information T Fill watertank lights up even though there is sufficient water in the tank The float in the water tank is stuck Clean the water tank and ensure that the float can move ...

Page 36: ...마찬가지로 제품의 결함이 부적절한 설치 및 조립 오용 통상적이지 않은 사용 관리 소홀이나 설치 또는 작동 지침의 비준수 때문에 발생했을 경우에도 보증을 제공하지 않습니다 당사가 허가하지 않은 사람이 수리를 하거나 순정품이 아닌 예비 부품 구성품 또는 부속품을 장치에 장착하여 결함이 발생한 경우 보증은 무효가 됩니다 3 보증은 당사의 재량에 따라 결함이 있는 부품을 수리하거나 결함이 없는 부품 또는 제품으로 교체하는 방식으로 제공할 수 있습니다 본 문서에 열거된 조건에 의거하여 보증이 청구되고 합당한 방법으로 예를 들어 차량에 의해 운송될 수 있는 제품을 가까운 당사의 AS 센터 또는 고객 서비스 센터에 인도하거나 보내셔야 합니다 출장 수리는 고정된 정착된 제품에 한해서만 요청할 수 있습니다 어떤 경우이든 구...

Page 37: ...06_TAS55_Korea indb 35 02 05 2012 12 20 43 ...

Page 38: ...simo com TASSIMO 고객센터전화번호 타시모에 대해 궁금한 점이 있으시면 TASSIMO 고객센터 또는 TASSIMO 홈페이지로 문의하시기 바랍니다 전화 080 023 9114 수신자부담 주소 서울시 마포구 도화동 546번지 동서빌딩 3층 동서식품 고객상담실 121 730 홈페이지 www tassimo com 06_TAS55_Korea indb 36 02 05 2012 12 20 43 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for TASSIMO TAS 55 KR Series

Brand: Caffitaly System Pages: 12

Brand: Caffitaly System Pages: 36

Brand: Caffitaly System Pages: 24

Brand: Caffitaly System Pages: 60

Brand: Cafina Pages: 36

Brand: Sunbeam Pages: 2

Brand: Caffitaly System Pages: 64

Brand: Ice-O-Matic Pages: 11

Brand: Quick MILL Pages: 7

Brand: HOFFEN Pages: 40

Brand: anko Pages: 8

Brand: Mistral Pages: 28

Brand: DeLonghi Pages: 14

Brand: Capresso Pages: 12

Brand: Arzum Pages: 76

Brand: DeLonghi Pages: 13

Awards Maker 400

Brand: Variquest Pages: 2

Brand: La Cimbali Pages: 82

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands