3 609 929 B61/2008-09 | SE352 / SE352M
Bosch Rexroth AG
47
ITALIANO
ENGLISH
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
SVENSKA
FRANÇAIS
dei termini specifici appartenenti a questi
campi. Per garantire la sicurezza operativa,
queste attività devono essere eseguite
esclusivamente da personale specializzato o
da persone istruite sotto la guida di
personale specializzato.
Per personale specializzato si intende coloro
i quali, grazie alla propria formazione
professionale, alle proprie conoscenze ed
esperienze ed alle conoscenze delle
disposizioni vigenti, sono in grado di valutare
i lavori commissionati, individuare i possibili
pericoli e adottare le misure di sicurezza
adeguate. Il personale specializzato deve
rispettare le regole specialistiche in vigore.
Segnali di pericolo nelle presenti
istruzioni
Nel presente manuale determinate istruzioni
sono contrassegnate da segnali di pericolo,
indicanti un rischio di lesioni a persone o
danni a cose. Le misure precauzionali
descritte devono essere rispettate.
I segnali di pericolo sono strutturati come
indicato di seguito:
• Simbolo di pericolo (triangolo
d'emergenza): richiama l'attenzione sul
pericolo
• Parola di avvertimento: indica la
gravità del pericolo
• Tipo di pericolo: definisce il tipo o la
causa del pericolo
• Conseguenze: descrive le conseguenze
in caso di inosservanza
• Rimedio: indica il modo per aggirare il
pericolo
Indicazioni da rispettare
Indicazioni generali
Nei sistemi di avvitamento Rexroth possono
essere utilizzati solo accessori e componenti
consentiti per tali sistemi. I componenti non
consentiti non devono essere montati né
collegati. Lo stesso vale per i cavi e le linee
che appartengono al sistema di avvitamento
PAROLA DI
AVVERTIMENTO
Tipo di PERICOLO!
Conseguenze
Rimedio
Questo simbolo di pericolo av-
verte sui pericoli per la salute. Ri-
spettare tutte le indicazioni di si-
curezza che seguono questo
simbolo per evitare possibili le-
sioni o addirittura la morte.
Questo simbolo di pericolo av-
verte sui pericoli per la salute cau-
sati da tensioni o correnti elettri-
che. Rispettare tutte le indicazioni
di sicurezza che seguono questo
simbolo per evitare possibili le-
sioni o addirittura la morte.
CAUTELA
CAUTELA indica una situazione potenzial-
mente pericolosa, che può comportare le-
sioni fisiche lievi o medie o danni materiali,
se non viene evitata.
ATTENZIONE!
ATTENZIONE indica una situazione che
può comportare danni materiali lievi o medi,
se non viene evitata.
NOTA!
Se queste informazioni non vengono
rispettate, possono verificarsi
peggioramenti del funzionamento.
i
