128
| Русский
u
Не работайте с электроинструментом при неис-
правном выключателе.
Электроинструмент, который
не поддается включению или выключению, опасен и
должен быть отремонтирован.
u
Перед тем как настраивать электроинструмент, за-
менять принадлежности или убирать элек-
троинструмент на хранение, отключите штепсель-
ную вилку от розетки сети и/или выньте, если это
возможно, аккумулятор.
Эта мера предосторожно-
сти предотвращает непреднамеренное включение
электроинструмента.
u
Храните электроинструменты в недоступном для
детей месте. Не разрешайте пользоваться элек-
троинструментом лицам, которые не знакомы с
ним или не читали настоящих инструкций.
Элек-
троинструменты опасны в руках неопытных лиц.
u
Тщательно ухаживайте за электроинструментом и
принадлежностями. Проверяйте безупречную
функцию и ход движущихся частей электроинстру-
мента, отсутствие поломок или повреждений, отри-
цательно влияющих на функцию электроинстру-
мента. Поврежденные части должны быть отре-
монтированы до использования электроинстру-
мента.
Плохое обслуживание электроинструментов
является причиной большого числа несчастных случа-
ев.
u
Держите режущий инструмент в заточенном и чи-
стом состоянии.
Заботливо ухоженные режущие
инструменты с острыми режущими кромками реже за-
клиниваются и их легче вести.
u
Применяйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие инструменты и т. п. в соответствии с насто-
ящими инструкциями. Учитывайте при этом рабо-
чие условия и выполняемую работу.
Использование
электроинструментов для непредусмотренных работ
может привести к опасным ситуациям.
u
Держите ручки и поверхности захвата сухими и чи-
стыми, следите чтобы на них чтобы на них не было
жидкой или консистентной смазки.
Скользкие руч-
ки и поверхности захвата препятствуют безопасному
обращению с инструментом и не дают надежно
контролировать его в непредвиденных ситуациях.
Сервис
u
Ремонт электроинструмента должен выполняться
только квалифицированным персоналом и только с
применением оригинальных запасных частей.
Этим
обеспечивается безопасность электроинструмента.
Указания по технике безопасности для
отбойных молотков
Указания по технике безопасности для всех операций
u
Применяйте средства защиты органов слуха.
Шум
может привести к потере слуха.
u
Используйте дополнительную(ые) рукоятку(и),
если они поставляются с электроинструментом.
По-
теря контроля чревата травмами.
u
При выполнении работ, при которых рабочий
инструмент или скрепка могут задеть скрытую про-
водку или собственный шнур питания, держите
инструмент за изолированные поверхности для
удержания.
Контакт с находящейся под напряжением
проводкой может зарядить металлические части элек-
троинструмента и привести к удару электрическим то-
ком.
Указания по технике безопасности для работ с
длинными сверлами при использовании
перфораторов
u
Всегда начинайте сверлить на низкой скорости,
кончик сверла должен касаться заготовки.
На высо-
кой скорости сверла могут изгибаться, если они вра-
щаются свободно без контакта с заготовкой, что может
привести к телесным повреждениям.
u
Не давите на сверло под углом и не прилагайте
чрезмерных усилий.
Сверла могут погнуться, что
приведет к поломке или потере контроля над инстру-
ментом, что может привести к телесным повреждени-
ям.
Дополнительные указания по технике безопасности
u
Используйте соответствующие металлоискатели
для нахождения спрятанных в стене труб или про-
водки или обращайтесь за справкой в местное ком-
мунальное предприятие.
Контакт с электропровод-
кой может привести к пожару и поражению электрото-
ком. Повреждение газопровода может привести к
взрыву. Повреждение водопровода ведет к нанесе-
нию материального ущерба или может вызвать пора-
жение электротоком.
u
Выждите полной остановки электроинструмента и
только после этого выпускайте его из рук.
Рабочий
инструмент может заесть, и это может привести к по-
тере контроля над электроинструментом.
u
Закрепляйте заготовку.
Заготовка, установленная в
зажимное приспособление или в тиски, удерживается
более надежно, чем в Вашей руке.
u
Не прикасайтесь к вставным инструментам и смеж-
ным частям корпуса сразу после работы.
Они могут
сильно нагреться во время работы и стать причиной
ожога.
u
Во время сверления вставной инструмент может
заклинить. Крепко держите электроинструмент во
время работы и следите за устойчивым положени-
ем тела.
Иначе электроинструмент может выйти из
под контроля.
u
Будьте осторожны при демонтажных работах зуби-
лом.
Обломки материала могут травмировать окружа-
ющих или вас самих.
u
Крепко держите электроинструмент во время рабо-
ты двумя руками и следите за устойчивым положе-
нием тела.
Двумя руками Вы можете более надежно
вести электроинструмент.
1 609 92A 890 | (28.09.2022)
Bosch Power Tools