Bosch PPW3105, Operating Instructions Manual

Page: 40 / 50

Robert Bosch Hausgeräte GmbH
38 ru
Очистка прибора
Никогда не погружайте весы в воду.
Не пользуйтесь пароочистителем.
Протирайте весы влажной тканью, не
пользуйтесь абразивными чистящими
средствами.
Сообщения об ошибках
Если на дисплее появляется Err , это
имеет следующую причину:
● Чрезмерный вес (максимум: 180 кг).
Если на дисплее появляется 0:00 , это
имеет следующую причину:
● Вы не сохраняли неподвижность во
время измерения либо не простояли
на весах достаточное время.
→ Постойте на весах неподвижно не
менее пяти секунд.
Если на дисплее отображается
сообщение Lo ,
● батареи почти или полностью
разряжены.
→ Вставьте новый комплект батарей
(Рисунок
B
).
Не используйте аккумуляторные
батареи! Всегда используйте батареи
только одного типа.
Утилизация
Данный прибор имеет маркировку
согласно европейской директиве
2002/96/ЕС по утилизации старых
электрических и электронных приборов
(waste electrical and electronic equipment ­
WEEE). Этой директивой определены
действующие на всей территории ЕС
правила приема и утилизации старых
приборов. Информацию об актуальных
возможностях утилизации Вы можете
получить в магазине, в котором Вы
приобрели прибор.
Утилизируйте использованные батареи
в центрах сбора и утилизации или у
специализированных дилеров.
Условия гарантийного
обслуживания
Получить исчерпывающую информацию
об условиях гарантийного обслуживания
Вы можете в Вашем ближайшем
авторизованном сервисном центре или в
сервисном центре от производителя
ООО «БСХ Бытовая техника», а также
найти в сопроводительной документации.
Мы оставляем за собой право на
внесение изменений.
A
PPW3105 09/2011
– ar 3
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ
ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻳﺑ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻧﻠﺛﻣﻣ
ﻥﻣ ﻁﻭﺭﺷﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﻰﺟﺭﻳ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻪﻧﻣ ﺕﻳﺭﺗﺷﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ
ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ءﺍﺭﺷﻟﺍ ﻝﺎﺻﻳﺇ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺗﺎﻓ ﺭﺎﺿﺣﺇ
.ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻪﻳﻁﻐﻳ ﺉﺭﺎﻁ ﻱﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺏﺎﺻﺃ
.ﺕﻼﻳﺩﻌﺗ ﺔﻳﺃ ءﺍﺭﺟﺇ ﻲﻓ ﺎﻧﻘﺣﺑ ﻅﻔﺗﺣﻧ
PPW3105_111011_Einzüge.indd 38 12.10.2011 11:02:34