Bosch PFS 1000, Original Instructions Manual

Page: 58 / 303

58 | Italiano
(13) Beccuccio di pescaggio
(14) Filtro di riempimento ( PFS 2000 )
(15) Secchio da travaso
b)
(16) Ago ugello
(17) Guarnizione del serbatoio
(18) Foro di sfiato
(19) Condotto del colore
(20) Tubo flessibile dell’aria
(21)
Attacco a baionetta
(22) Unità di base
(23) Interruttore di avvio/arresto
(24) Maniglia per il trasporto
(25) Cinghia di trasporto
(26) Copertura del filtro dell’aria
(27) Collegamento tubo flessibile (unità di base)
(28) Asola per cinghia di trasporto
(29) Filtro dell’aria
a) Disponibile come accessorio per PFS 1000; fornito in dota-
zione con PFS 2000
b) L’accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel
volume di fornitura standard. L’accessorio completo è con-
tenuto nel nostro programma accessori.
Dati tecnici
Sistema a microspruzzo PFS 1000 PFS 2000
Codice prodotto 3 603 B07 0.. 3 603 B07 3..
Potenza assorbita nominale W 410 440
Portata ml/min 100 200
Tempo necessario per l’applicazione del colore su una superficie di
2 m
2
min 2 1,3
Volume del serbatoio del materiale da nebulizzare ml 800 800
Calotta ugello (9) (grigia)
– Applicazione su «legno»:
applicazione a spruzzo di pitture contenenti solventi e diluibili in
acqua, vernici trasparenti, fondi, flatting e oli
● ●
Calotta ugello (10) (bianca)
– Applicazione su «parete»:
applicazione a spruzzo di pitture a dispersione e al lattice
– ●
Lunghezza del tubo flessibile dell’aria m 1,25 1,25
Peso secondo EPTA-Procedure 01:2014 kg 1,8 1,9
Classe di protezione / II / II
I dati sono validi per una tensione nominale [U] di 230 V. In caso di tensioni differenti e di versioni per Paesi specifici, tali dati potranno variare.
Informazioni su rumorosità e vibrazioni
Valori di emissione acustica rilevati conformemente a
EN 62841-1 .
Il livello di pressione acustica ponderato A dell’elettroutensi-
le è tipicamente di
80 dB(A). Grado d’incertezza K=3 dB. Il
livello di rumorosità durante il lavoro può superare i valori in-
dicati.
Indossare protezioni acustiche!
Valori di oscillazione totali a
h
(somma vettoriale delle tre di-
rezioni) e grado d’incertezza K rilevati conformemente a
EN 62841-1 :
a
h
< 2,5 m/s
2
, K= 1,5 m/s
2
Il livello di vibrazione ed il valore di emissione acustica indi-
cati nelle presenti istruzioni sono stati rilevati conformemen-
te ad una procedura di misurazione unificata e sono utilizza-
bili per confrontare gli elettroutensili. Le stesse procedure
sono idonee anche per una valutazione temporanea del livel-
lo di vibrazione e dell’emissione acustica.
Il livello di vibrazione ed il valore di emissione acustica sono
riferiti agli impieghi principali dell’elettroutensile; qualora,
tuttavia, l’elettroutensile venisse utilizzato per altre applica-
zioni, oppure con accessori differenti o in caso di insufficien-
te manutenzione, il livello di vibrazione ed il valore di emis-
sione acustica potrebbero variare. Ciò potrebbe aumentare
sensibilmente l’emissione di vibrazioni e l’emissione acustica
sull’intero periodo di funzionamento.
Per valutare con precisione i valori di vibrazione e di emissio-
ne acustica, andranno considerati anche i periodi nei quali
l’utensile sia spento, oppure acceso, ma non utilizzato. Ciò
potrebbe ridurre sensibilmente l’emissione di vibrazioni e
l’emissione acustica sull’intero periodo di funzionamento.
Adottare misure di sicurezza supplementari per proteggere
l’operatore dall’effetto delle vibrazioni: ad esempio, sottopo-
nendo a manutenzione l’elettroutensile e gli utensili accesso-
ri, mantenendo calde le mani e organizzando i vari processi
di lavoro.
1 609 92A 687 | (16.09.2021) Bosch Power Tools