12
| English
1 609 92A 0PY | (9.7.14)
Bosch Power Tools
Technical Data
Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that the product de-
scribed under “Technical Data” is in conformity with all rele-
vant provisions of the directives 2011/65/EU, 2014/30/EU,
2006/42/EC including their amendments and complies with
the following standards: EN 60335-1, EN 60335-2-69.
Technical file (2006/42/EC) at:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 13.05.2014
Assembly
Before any work on the vacuum cleaner itself, pull the
mains plug.
Note:
For vacuuming, the permanent filter
11
always must be
inserted. In addition, the dust bag
14
must be used when dry
vacuuming.
Replacing/Inserting the Dust Bag (see figure A)
– Unlock the latches
4
and remove the vacuum lid
10
.
– Pull off the full dust bag
14
from the connection flange to-
ward the rear. Close the opening of the dust bag by folding
down the lid. Remove the closed dust bag from the vacuum
cleaner.
– Slide the new dust bag
14
over the connection flange of the
vacuum cleaner. Make sure that the full length of the dust
bag
14
faces against the inner wall of the container
5
. Re-
attach the vacuum lid
10
.
– Lock the latches
4
.
When using a dust bag
14
, the permanent filter
11
remains
unclogged longer, the vacuuming performance is maintained
longer, and the disposal of dust is made easier.
Mounting the Vacuum Hose (see figure A)
– Insert the vacuum hose
6
into the hose connection piece
8
until it is locked.
– Insert the extension tubes firmly into each other.
– Insert the accessory holder
13
from above onto the holder
of the vacuum lid
10
. Afterwards, insert the angle piece in-
to the accessory holder
13
from the bottom until it can be
heard to latch.
– For disassembly of the accessory holder
13
, press the
ends of the angle piece together and pull it out towards the
bottom. Remove the accessory holder
13
to the top.
Removing the Vacuum Hose (see figure A)
To remove the vacuum hose
6
, press the unlocking button
7
to the left and pull out the vacuum hose
6
at the same time.
Operation
Starting Operation
Observe the correct mains voltage! The voltage of the
power source must agree with the voltage specified on
the nameplate of the vacuum cleaner. Vacuum cleaners
marked with 220–240 V can also be connected to
220 V
To save energy, only switch the vacuum cleaner on when us-
ing it.
All-Purpose Vacuum Cleaner
PAS 11-21
PAS 11-21
PAS 12-27
PAS 12-27 F
Article number
0 603 395 034
0 603 395 003
0 603 395 008
0 603 395 032
0 603 395 037
0 603 395 042
0 603 395 1..
0 603 395 2..
Rated power input
W
900
1100
1100
1100
Power input, max.
W
1100
1300
1300
1300
Frequency
Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
Container volume (gross)
l
21
21
27
27
Dust bag contents
l
6
6
10
10
Vacuum, max.*
hPa
150
150
160
160
Airflow, max.*
m
3
/h
180
180
216
216
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003
kg
6,3
6,3
6,5
6,5
Protection class
/
II
/
II
/
II
/
I
* measured at the blower
The values given are valid for nominal voltages [U] of 230 V. For lower voltage and models for specific countries, these values can vary.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-860-007.book Page 12 Wednesday, July 9, 2014 12:46 PM
