&5 H9AD9F5HIF5 89 @5 NCB5 89 7C77=dB G9 F9;I@5 A98=5BH9 @5 7CB9L=dB M @5
89G7CB9L=dB 89@ 75@CF 9G 897=F 9@ 75@CF 5@ FC>C J=JC BIB75 G9 A5B=:=9GH5 89 :CFA5
J=G=6@9 -= G9 9G7C;9 IB5 DCG=7=dB 89 7C77=dB 65>5 G9 89G7CB97H5 A[G 5 A9BI8C 9@
75@CF DCF 9@ 7CBHF5F=C D5F5 @5G DCG=7=CB9G 89 7C77=dB A[G 5@H5G Gd@C C7IFF9 5@;IB5G
J979G *5F5 @5 ;F58I57=dB A[G 5@H5 H5A6=_B G9 7CB97H5 M G9 89G7CB97H5 9@ 75@CF
IF5BH9 9@ 75@9BH5A=9BHC 89 @5 NCB5 89 7C77=dB DI989 9G7I7<5FG9 IB NIA6=8C
8_6=@
@ 75@9BH5A=9BHC 89 7585 NCB5 89 7C77=dB DCF G9D5F58C DI989 8=:9F9B7=5FG9
A98=5BH9 IB5 =@IA=B57=dB 7@5F5 -9;gB 9@ [B;I@C J=GI5@ 6F=@@5 GC6F9D5G5B8C 9@
6CF89 A5F758C 89 @5 NCB5 89 7C77=dB
VGH5G GCB 75F57H9FaGH=75G H_7B=75G (C H=9B9B B=B;IB5 HF5G79B89B7=5 9B @5 75@=858 B=
9B 9@ :IB7=CB5A=9BHC
-9;gB @5 GID9F:=7=9 89 @5G D5FF=@@5G G9 DI989 :CFA5F IB5 D9EI9c5 :=GIF5 =FF9;I@5F
9BHF9 @5 D5FF=@@5 M @5 D@575 89 7C77=dB *CF 9GH9 ACH=JC @5 D@575 89 7C77=dB 9GH[
DFCH9;=85 DCF IB5 >IBH5 9@[GH=75
&5 D@575 89 7C77=dB DI989 DF9G9BH5F 9B :IB7=dB 89@ A5H9F=5@ IB 5GD97HC 89
GID9F:=7=9 =FF9;I@5F *I989 C7IFF=F EI9 896=8C 5 EI9 @5 GID9F:=7=9 9G 7CAD@9H5A9BH9
@=G5 =B7@IGC @5G 6IF6I>5G A[G D9EI9c5G 89 5DFCL=A585A9BH9 A9BCG 89 AA 89
8=[A9HFC G5@H9B 5 @5 J=GH5 GHC BC 5:97H5 5@ :IB7=CB5A=9BHC B= 5 @5 =B5@H9F56=@=858 89
@5 D@575 89 7C77=dB
&5 H97BC@C;a5 89 75@9BH5A=9BHC DCF =B8I77=dB G9 65G5 9B @5 7F957=dB 89 75ADCG
9@97HFCA5;B_H=7CG EI9 <579B EI9 9@ 75@CF G9 ;9B9F9 8=F97H5A9BH9 9B @5 65G9 89@
F97=D=9BH9 VGHCG 89D9B8=9B8C 89 @5 7CBHFI77=dB 89@ F97=D=9BH9 DI989B CF=;=B5F
7=9FHCG FI=8CG C J=6F57=CB9G 7CAC @CG EI9 G9 89G7F=69B 5 7CBH=BI57=dB
GH9 FI=8C G9 DFC8I79 5@ 7C7=B5F 7CB IB B=J9@ 89 DCH9B7=5 9@9J585 &5 75IG5 89 9@@C
9G @5 75BH=858 89 9B9F;a5 EI9 G9 HF5BGA=H9 89 @5 D@575 89 7C77=dB 5@ F97=D=9BH9 GH9
FI=8C 89G5D5F979 C G9 896=@=H5 9B 7I5BHC 8=GA=BIM9 9@ B=J9@ 89 DCH9B7=5
=7<C FI=8C G9 DFC8I79 7I5B8C 9@ F97=D=9BH9 G9 9B7I9BHF5 J57aC GH9 FI=8C
89G5D5F979 9B 7I5BHC G9 =BHFC8I79 5;I5 C 5@=A9BHCG 9B 9@ F97=D=9BH9
GH9 FI=8C G9 DF9G9BH5 9B @CG F97=D=9BH9G EI9 9GH[B 7CADI9GHCG 89 8=:9F9BH9G
A5H9F=5@9G GID9FDI9GHCG @ FI=8C 9G 896=8C 5 @5G J=6F57=CB9G EI9 G9 DFC8I79B 9B
@5G GID9F:=7=9G 89 IB=dB 89 @GG 8=:9F9BH9G GID9FDCG=7=CB9G 89 A5H9F=5@9G GH9 FI=8C
DFC7989 89@ F97=D=9BH9 &5 75BH=858 M @5 A5B9F5 89 7C7=B5F @CG 5@=A9BHCG DI989
J5F=5F
&CG FI=8CG G9 DFC8I79B GC6F9 HC8C 9B @CG F97=D=9BH9G 7CADI9GHCG 89 8=:9F9BH9G
GID9FDCG=7=CB9G 89 A5H9F=5@9G H5B DFCBHC 7CAC 9GHCG G9 DCB9B 9B A5F7<5 5 @5
A[L=A5 DCH9B7=5 89 75@9BH5A=9BHC M 5@ A=GAC H=9ADC 9B 8CG NCB5G 89 7C77=dB
GHCG G=@6=8CG 89G5D5F979B C GCB A[G 9G75GCG H5B DFCBHC 7CAC G9 8=GA=BIM9 @5
DCH9B7=5
*5F5 IB IGC 5897I58C 89@ G=GH9A5 9@97HFdB=7C 9@ J9BH=@58CF 8969 :IB7=CB5F 5 IB5
H9AD9F5HIF5 7CBHFC@585 *5F5 9GHC @5 D@575 89 7C77=dB 9GH[ DFCJ=GH5 89 IB
J9BH=@58CF EI9 89GDI_G 89 7585 H9AD9F5HIF5 89H97H585 A98=5BH9 B=J9@9G 89
DCH9B7=5 8=:9F9BH9G G9 DCB9 9B A5F7<5 @ J9BH=@58CF H5A6=_B DI989 :IB7=CB5F DCF
=B9F7=5 89GDI_G 89 EI9 G9 <5M5 5D5;58C @5 D@575 89 7C77=dB G= @5 H9AD9F5HIF5
89H97H585 9G HC85Ja5 89A5G=58C 9@9J585
&CG FI=8CG EI9 G9 <5B 89G7F=HC GCB BCFA5@9G M :CFA5B D5FH9 89 @5 H97BC@C;a5 89
=B8I77=dB M BC =B8=75B EI9 G9 HF5H9 89 IB5 :5@@5
3E4AC4=280B
(D83>B =>A<0;4B 34
5D=28>=0<84=C>
+= ID<183> ?A>5D=3>
2><> 4= D= CA0=B5>A<03>A
+= B8;183> 109>
A4?8C0A
+=>B B8;183>B 4;4E03>B
(D83> 34; E4=C8;03>A