(* ,) )M+( *M #&%(*$*)
0/#&&4 &#, . )(-,0, - #,.#0-
@@IA9N HCI>CIFG @5 <CHH9 @CFGEI9 JCIG 7I=G=B9N Z H9AD_F5HIF9 _@9J_9 CI EI9 JCIG
:5=H9G :@5A69F 89 @5 BCIFF=HIF9 D9L 89G 7F`D9G -IN9HH9 89G 79F=G9G >I6=@_9G 8I
6kI: 5I DC=JF9 :@5A6_
(9 :5=H9G D5G 7<5I::9F CI F_7<5I::9F @5 BCIFF=HIF9 85BG IB 7CBH9B5BH EI= B5 D5G _H_
CIJ9FH &5I;A9BH5H=CB 89 @5 DF9GG=CB DCIFF5=H :5=F9 9LD@CG9F @9 7CBH9B5BH 9H
DFCJCEI9F 89G 6@9GGIF9G
&5=GG9N @5 <CHH9 9B A5F7<9 @CFGEI9 JCIG :@5A69N 89G 5@=A9BHG
(9 @5=GG9N >5A5=G @5 GIF:579 89 7I=GGCBG G5BG GIFJ9=@@5B79 @CFGEI9@@9 9GH 9B A5F7<9
&9G 8_6CF89A9BHG DFCJCEI9BH 89 @5 :IA_9 9H @9G 8_J9FG9A9BHG 8<I=@9 D9IJ9BH
G9B:@5AA9F
&5=GG9N @5 <CHH9 9B A5F7<9 @CFGEI9 JCIG :@5A69N 89G 5@=A9BHG
*CIF F_8I=F9 @9G F=GEI9G 89 6Fh@IF9 @=B:@5AA5H=CB 89 A5H_F=5IL =B:@5AA56@9G 9H 89
8_J9FG9A9BHG 75IG_G D5F IB 7CBH57H =BJC@CBH5=F9 5J97 IB IGH9BG=@9 89 7I=G=B9 @5
DC=;B_9 89 @5 75GG9FC@9 8C=H `HF9 HCIFB_9 J9FG @=BH_F=9IF 89 GCFH9 EI9@@9 B9 F9GGCFH9
D5G 89G IB=H_G 89G GIF:579 58>579BH9G
/H=@=G9N IB9 75GG9FC@9 89 @5 8=A9BG=CB 5DDFCDF=_9 j 79H 5DD5F9=@ 9GH 8CH_ 8IB9 CI
89 D@IG=9IFG IB=H_G 89 GIF:579 89 8=A9BG=CB 8=::_F9BH9 <C=G=GG9N IB9 75GG9FC@9
5M5BH IB :CB8 D@5H 5GG9N ;F5B8 DCIF 7CIJF=F @_@_A9BH 89 7<5I::5;9 89 @IB=H_ 89
GIF:579 &IH=@=G5H=CB 89 75GG9FC@9 8CBH @5 8=A9BG=CB 9GH HFCD D9H=H9 9LDCG9 IB9
D5FH=9 89 @_@_A9BH 89 7<5I::5;9 Z IB 7CBH57H 8=F97H 9H D9IH 9BHF5bB9F @=B:@5AA5H=CB
89G J`H9A9BHG /B F5DDCFH 75GG9FC@96Fh@9IF 58_EI5H F9<5IGG9 5IGG= @9::=757=H_
.9B9N @5 DC=;B_9 89 @5 75GG9FC@9 @CFGEI9 JCIG F9AI9N CI F9HCIFB9N 89 @5 BCIFF=HIF9
9@5 5=89 Z DF_J9B=F @9G 8_;\HG 9H 9AD`7<9 @5 75GG9FC@9 89 6CI;9F
(9 B9HHCM9N D5G @5 GIF:579 89 7I=GGCB @CFGEI9@@9 9GH 7<5I89 9FH5=BG B9HHCM5BHG
DFC8I=G9BH 89G _A5B5H=CBG BC7=J9G @CFGEI=@G GCBH 5DD@=EI_G GIF IB9 GIF:579
7<5I89 -= JCIG IH=@=G9N IB9 _DCB;9 CI IB @=B;9 <IA=89 DCIF B9HHCM9F IB
8_J9FG9A9BH 85BG @5 NCB9 89 7I=GGCB 5GGIF9NJCIG 8_J=H9F 89G 6Fh@IF9G 75IG_9G
D5F @5 J5D9IF
(9HHCM9N GCIJ9BH @9 J9BH=@5H9IF 85_F5H=CB (9 @5=GG9N D5G @5 ;F5=GG9 G577IAI@9F GIF
@9 J9BH=@5H9IF CI GIF @9 :=@HF9
(IH=@=G9N D5G 79H 5DD5F9=@ G=@ B9 :CB7H=CBB9 D5G 7CFF97H9A9BH CI G=@ 5 _H_
9B8CAA5;_ CAAIB=EI9N 5J97 IB F_D5F5H9IF 5IHCF=G_
(9 D5G IH=@=G9N @5 GIF:579 89 7I=GGCB G= 9@@9 9GH 9B8CAA5;_9 -= @5 GIF:579 89
7I=GGCB 9GH 9B8CAA5;_9 @9G GC@IH=CBG 89 B9HHCM5;9 9H @9G 8_J9FG9A9BHG D9IJ9BH
G=BHFC8I=F9 85BG @5 GIF:579 89 7I=GGCB 9B8CAA5;_9 9H 7F_9F 89G F=GEI9G 89 7<C7
_@97HF=EI9 CAAIB=EI9N G5BG H5F89F 5J97 IB H97<B=7=9B EI5@=:=_
M9N HCI>CIFG IB 8_H97H9IF 89 :IA_9 =BGH5@@_ DF^G 89 @5 7I=G=B9
(9 @5=GG9N D5G @9G 9B:5BHG IH=@=G9F 79H 5DD5F9=@ Z AC=BG 8`HF9 _HFC=H9A9BH GIFJ9=@@_G
D5F IB 58I@H9 &9G 9B:5BHG 9H @9G 5B=A5IL 8CA9GH=EI9G B9 89JF5=9BH D5G `HF9 @5=GG_G
G9I@G CI G5BG GIFJ9=@@5B79 DF^G 89 @5DD5F9=@ 9B A5F7<9 )B B9 89JF5=H >5A5=G @9G
@5=GG9F >CI9F 5IHCIF 89 @5DD5F9=@ EI=@ GC=H 9B A5F7<9 CI BCB
)R2DA8CR A4;0C8E4 0DG 20BB4A>;4B
)R2DA8CR A4;0C8E4 0D =4CC>H064
>=38C8>= 34 ;0??0A48;
)DA5024 34 CA0E08; =E8A>==4<4=C
