Bosch NGU41.1DB Instruction Manual Download Page 15

Page: 15 / 24

Nowa kuchenka

Niniejszy rozdzia

zawiera ogólne informacje dotycz

kuchenki. Opisany jest w nim pulpit obs

ugi, p

yta grzejna oraz

poszczególne elementy obs

ugi. Podajemy równie

informacje

dotycz

ce komory piekarnika i wyposa

enia.

Informacje ogólne

Wersja zale

y od typu urz

dzenia.

yta grzejna

Poni

ej zamieszczono opis pulpitu obs

ugi. Wersja zale

y od

typu urz

dzenia.

Prze

łą

cznik obrotowy palnika gazowego

de pokr

o posiada oznaczenie palnika, który obs

uguje.

W celu zapewnienia prawid

owego dzia

ania urz

dzenia, nale

upewni

e ruszty oraz wszystkie elementy palników s

prawid

owo za

one. Nie zamienia

miejscami nak

adek

palników.

Prze

łą

cznik obrotowy pola grzejnego

Za pomoc

prze

łą

czników obrotowych pól grzejnych mo

ustawi

moc grzania poszczególnych pól.

Na ko

cu zakresu regulacji wyczuwalny jest opór. Nie obraca

dalej.

Obja nienia

Pulpit obs

ugi

Ruszt

Palnik/elektryczna p

ytka grzejna*

yta grzejna

* opcja

Obja nienia

Palnik oszcz

dny

Palnik zwyk

Palnik o du

ej mocy

Prze

łą

cznik obrotowy palnika oszcz

dnego

Prze

łą

cznik obrotowy zwyk

ego palnika

Prze

łą

cznik obrotowy zwyk

ego palnika

Prze

łą

cznik obrotowy palnika o du

ej mocy

yta grzejna

Moc

Palnik oszcz

dny

1 kW

Palnik zwyk

1,75 kW

Palnik o du

ej mocy

3 kW

Ustawienia

Funkcja/kuchenka gazowa

Pozycja zero

Kuchenka jest wy

łą

czona.

Pozycja zapalania

›

Strefa nastawiania

y p

omie

= maksymalne usta-

wienie
p

omie

oszcz

dny = minimalne

ustawienie

Summary of Contents for NGU41.1DB

Page 1: ... en Instruction manual 3 pl Instrukcja obsługi 12 Gas hob NGU41 1DB Płyta gazowa NGU41 1DB ...

Page 2: ...2 Ø cm ...

Page 3: ...pliance results in the production of heat moisture and products of combustion in the room in which it is installed Ensure that the kitchen is well ventilated especially when the appliance is in use keep natural ventilation holes open or install a mechanical ventilation device mechanical extractor hood Prolonged intensive use of the appliance may call for additional ventilation for example opening ...

Page 4: ...re The rear of the appliance becomes very hot This may cause damage to the power cables Electricity and gas lines must not come into contact with the rear of the appliance Risk of burns The hotplates and surrounding area particularly the hob surround if fitted become very hot Never touch the hot surfaces Keep children at a safe distance Risk of burns During operation the surfaces of the appliance ...

Page 5: ...e immediately so that they can repair or replace it Causes of damage Hob Caution Only use the burners when cookware has been placed on top Do not heat up empty pots or pans The saucepan base will be damaged Caution Only use pots and pans with an even base Caution Place the pot or pan centrally over the burner This will optimise transfer of the heat from the burner flame to the pot or ban base The ...

Page 6: ...yond this Before first use The things you should note before first use are detailed below First read the Safety Precautions section Cleaning the accessories Before you use the accessories for the first time clean them thoroughly with hot soapy water and a soft dish cloth Explanations 1 Economy burner 2 Standard burner 3 Standard burner 4 High output burner 5 Rotary knob for the economy burner 6 Ro...

Page 7: ...late Turn the rotary knob Ú clockwise to the Off position The ignition device should not be actuated for more than 15 seconds If the burner does not light within 15 seconds wait for at least one minute Then repeat the ignition process Caution If you turn the rotary knob straight after switching the cooker off gas will escape If you do not turn the knob to the ignition position 8 the gas supply wil...

Page 8: ...Do not cook without using a lid and make sure the lid is properly fitted This wastes energy Always centre the pan over the burner not to one side Otherwise it could tip over Do not place large pans on the burners near the control knobs These may be damaged by the very high temperatures Place the pans on the pan supports never directly on the burner Make sure that the pan supports and burner caps a...

Page 9: ...r after sales service or from specialist retailers Enamel surfaces and lacquered surfaces Clean with some washing up liquid and a damp cloth Dry with a soft cloth Gas burners and steel grids of the gas hob Do not clean in the dishwasher Remove the steel grids and clean them with a sponge washing up liquid and some hot water Remove the burner cup and lid Clean with a sponge and some hot water and w...

Page 10: ...cal sys tem is malfunctioning Defective fuse Check the fuse in the main fuse box and change it if it is damaged The automatic safety switch or circuit breaker has tripped Check the main control panel to see if the auto matic safety switch or circuit breaker has tripped The automatic switching on function does not work There may be food or cleaning products stuck between the ignition sparkers and t...

Page 11: ...riendly manner The packaging of your appliance has been manufactured using only the materials which are strictly necessary to guarantee efficient protection during transport These materials are 100 recyclable thus reducing the environmental impact You can also contribute to caring for the environment by following the advice below Dispose of the packaging in the appropriate recycling bin Before you...

Page 12: ...wyjmować urządzenia z opakowania ochronnego Po rozpakowaniu należy sprawdzić stan urządzenia Nie podłączać je li urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu Uwaga Podczas korzystania z kuchenki gazowej powstaje w pomieszczeniu ciepło i wilgoć oraz może doj ć do przypalenia się produktów Szczególnie w trakcie użytkowania urządzenia należy zapewnić dobrą wentylację pomieszczenia nie zasłaniać o...

Page 13: ...pieczeństwo pożaru Włączone gazowe pola grzejne bez postawionych na nich naczyń wytwarzają dużo ciepła Może to prowadzić do uszkodzenia lub zapalenia się urządzenia oraz znajdującego się nad nim okapu Tłuszcz osadzony w filtrze okapu może się zapalić Gazowych pól grzejnych używać wyłącznie gdy postawione są na nich naczynia Niebezpieczeństwo pożaru Pola grzejne są bardzo gorące Nigdy nie odkładać ...

Page 14: ...Izolacja przewodu urządzenia elektrycznego może się stopić na gorących czę ciach urządzenia W żadnym wypadku nie może doj ć do kontaktu przewodu przyłączeniowego z gorącymi czę ciami urządzenia Niebezpieczeństwo porażenia prądem Wnikająca wilgoć może spowodować porażenie prądem Nie używać myjek wysokoci nieniowych ani parowych Niebezpieczeństwo porażenia prądem Uszkodzone urządzenie może prowadzić...

Page 15: ...lników Przełącznik obrotowy pola grzejnego Za pomocą przełączników obrotowych pól grzejnych można ustawić moc grzania poszczególnych pól Na końcu zakresu regulacji wyczuwalny jest opór Nie obracać dalej Obja nienia 1 Pulpit obsługi 2 Ruszt 3 Palnik elektryczna płytka grzejna 4 Płyta grzejna opcja Obja nienia 1 Palnik oszczędny 2 Palnik zwykły 3 Palnik zwykły 4 Palnik o dużej mocy 5 Przełącznik obr...

Page 16: ...tego zawsze należy wybierać ustawienie między dużym a œ małym płomieniem 4 Je li płomień ponownie zga nie powtórzyć czynno ci od kroku 1 5 Wyłączanie pola grzejnego Obrócić przełącznik obrotowy Ú w prawo na pozycję Wył Iskrownika nie należy używać dłużej niż 15 sekund Je li palnik nie zapali się po 15 sekundach odczekać co najmniej 1 minutę Następnie powtórzyć czynno ć zapalania Uwaga W przypadku ...

Page 17: ... wyłącznie naczynia o płaskim i grubym dnie Nie gotować bez przykrycia lub z czę ciowo odsuniętą pokrywką gdyż w ten sposób niepotrzebnie zużywa się czę ć energii Umieszczać naczynie na palniku w położeniu dokładnie centrycznym W przeciwnym razie może się ono wywrócić Nie stawiać dużych naczyń na palnikach blisko pokręteł Może to spowodować uszkodzenie pokręteł na skutek wysokiej temperatury Stawi...

Page 18: ...czyszczenia Przestrze gać wskazówek producenta Specjalne rodki do czyszczenia stali nierdzewnej są do nabycia w serwisie lub specjalistycznych sklepach Powierzchnie ema liowane i lakiero wane Czy cić wilgotną ciereczką z niewielką ilo cią płynu do mycia naczyń Wytrzeć do sucha miękką cie reczką Palniki gazowe i ruszty gazowych pól grzejnych Nie czy cić w zmywarce Zdjąć ruszty i wyczy cić je gąbką ...

Page 19: ...omienia otwory i rowki palnika powinny być czyste Na skutek przesuwania niektórych naczyń mogą pozostać lady metalu na rusztach Oczy cić palniki i ruszty wodą z mydłem pocierając niemetalową szczoteczką Nie czy cić poszczególnych czę ci urządzenia w zmywarce Zawsze dokładnie osuszać palniki i ruszty Obecno ć kropli wody lub wilgotnych miejsc na początku gotowania może spowodować uszkodzenie emalii...

Page 20: ...czny lub różni cowo prądowy Funkcja zapalania automa tycznego nie działa Możliwe że między wiecami zapłonowymi a pal nikami znajdują się resztki potraw lub pozostało ci po czyszczeniu Przestrzeń między wiecą zapłonową a palnikiem powinna być czysta Palniki są mokre Starannie osuszyć nakładki palnika Nakładki palnika są nieprawidłowo założone Sprawdzić czy nakładki palnika są prawidłowo założone Ur...

Page 21: ...ciem się zużytego urządzenia należy wyłączyć go z użytkowania Informacje o adresie najbliższego punktu zbiórki materiałów podlegających recyklingowi gdzie należy przekazać zużyte urządzenie uzyskają Państwo w lokalnej placówce administracji publicznej nie należy wylewać do zlewu oleju używanego do smażenia Zaleca się aby zlać olej do zamkniętego naczynia i przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...01 190393 9000890941 9000890941 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München Germany www bosch home com ...

Search results

Summary of Contents for NGU41.1DB

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Bosch NGU41.1DB, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for NGU41.1DB

Reviews:

Brands by name

Popular brands