Français 2
•
Retirer le ruban adhésif et l'emballage avant d'utiliser
l'appareil. Détruire l'emballage après avoir déballé
l'appareil. Ne jamais laisser les enfants jouer avec des
matériaux de conditionnement.
•
Ne jamais modifier ni altérer la configuration de
l'appareil. Par exemple, ne pas retirer les panneaux,
les couvercles de câblage ou les vis.
•
Pour éliminer le risque de brûlure ou d'incendie, en
passant la main au-dessus des éléments de surface
chauffés, l'espace de rangement dans les armoires
situées au-dessus des éléments de surface doit être
évité. Si une armoire de rangement existe, le risque
peut être réduit en installant une hotte d'extraction qui
dépasse horizontalement d'un minimum de 5 po (12,7
cm) de la partie inférieure des armoires.
•
Vérifiez que la profondeur maximale des armoires
situées au-dessus de la table de cuisson ne dépasse
pas 13 po (330 mm).
Sécurité de manipulation de l'appareil
•
Cet appareil est lourd et il faut au moins deux
personnes ou l'équipement approprié pour le déplacer.
•
Les surfaces cachées peuvent comporter des arêtes
vives. Faites attention en tendant le bras derrière
l'appareil ou en dessous.
Codes et normes de sécurité
•
Cet appareil est conforme à une ou plusieurs des
normes suivantes :
•
UL 858, Norme pour la sécurité des cuisinières
électriques domestiques
•
UL 923, Norme pour la sécurité des appareils
de cuisson à micro-ondes
•
UL 507, Norme pour la sécurité des ventilateurs
électriques
•
ANSI Z21.1, Norme nationale américaine pour
les appareils de cuisson électroménagers au
gaz
•
CAN/CSA-C22.2 No. 113-M1984, Ventilateurs et
soufflantes
•
CAN/CSA-C22.2 No. 61-M89, Cuisinières pour
usage ménager
•
Il incombe au propriétaire et à l'installateur de
déterminer si des exigences et/ou normes
additionnelles s'appliquent pour des installations
spécifiques.
•
L'installation doit être conforme aux codes locaux ou,
en l'absence de ceux-ci, au Code national du gaz
combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54.
•
L'appareil doit être mis à la terre électriquement
conformément aux codes locaux ou, en l'absence de
ceux-ci, au Code national de l'électricité ANSI/ NFPA
70, dernière édition. (Au Canada, l'installation doit être
conforme aux codes d'installation CAN 1-B149.1 et .2
pour les appareils à gaz et/ou aux codes locaux).
Sécurité électrique
•
Avant de brancher le cordon électrique, vérifier que
toutes les commandes sont dans la position "OFF"
(Arrêt).
•
Pour les appareils doté d'un cordon d'alimentation avec
fiche, ne pas couper ni enlever la broche de mise à la
terre. Pour éviter tout choc électrique, brancher le
cordon dans une prise de courant avec prise de terre.
En cas de doute concernant la mise à la terre
approprié de la prise murale, le client doit faire vérifier
celle-ci par un électricien qualifié.
•
Cet appareil doit être installé conformément au Code
national de l'électricité (National Electric Code) ou au
Code canadien de l'électricité (Canadian Electric
Code). Il est impératif que la table de cuisson soit
installée sur un circuit de dérivation non différentiel.
•
Installateur - indiquer au propriétaire l'emplacement du
disjoncteur ou du fusible. Identifier sa position pour
pouvoir le retrouver facilement.
•
Important - Conserver ces instructions pour l'usage de
l'inspecteur local en électricité.
•
Avant l'installation, couper le courant au panneau de
service. Verrouiller le panneau de service pour éviter
que le courant ne soit accidentellement rétabli.
•
S'assurer que l'appareil est adéquatement installé et
mis à la terre par un technicien qualifié. L'installation,
les connexions électriques et la mise à la terre doivent
être conformes à tous les codes applicables.
Installation à haute altitude
Cette cuisinère est certifiée ACNOR pour un
fonctionnement sécuritaire à une altitude jusqu’à 10 000 pi,
sans modification (sauf conversion au propane, au besoin).
