%9 BCIJ95I @5J9q@=B;9 EI9 JCIG J9B9N
857<9H9F 9GH IB 5DD5F9=@ 8CA9GH=EI9
AC89FB9 9H 89 <5IH9 EI5@=He
9HH9 A57<=B9 AC89FB9 @5J9 JCHF9
@=B;9 9B :5=G5BH 5DD9@ 5IL DFC79GGIG 89
@5J5;9 @9G D@IG GCD<=GH=EIeG 5:=B
8C6H9B=F 89G FeGI@H5HG 89 @5J5;9 <CFG
D5=F
.B9 =B;eB=9F=9 9H IB9 :=56=@=He
9L79@@9BH9G Fe8I=G9BH 89 :5cCB
G=;B=:=75H=J9 @9G 7CnHG 89
:CB7H=CBB9A9BH
.B9 D<=@CGCD<=9 8IH=@=G5H=CB :57=@9 HCIH
IB 9BG9A6@9 89 DFC;F5AA9G 89
@5J5;9 D9FGCBB5@=GeG IB F9HCIF
<5DH=EI9 5;Fe56@9 9H :5=G5BH G9BH=F @5
GC@=8=He 8I DFC8I=H :CBH 89 @I= IB
_
5GG=GH5BH DF5H=EI9 85BG JCHF9 :CM9F
9H 5DD5F9=@ C::F9 @9G 75F57HeF=GH=EI9G
GH5B85F8 GI=J5BH9G
'=J95I 89 6FI=H Fe8I=H 5I @5J5;9 9H
` @9GGCF5;9
!I6@CH e@9Je 5J97 J9FFCI=@@5;9
A5;BeH=EI9 8I <I6@CH
(IJ9FHIF9 89 DCFH9 DCI79G
7A 7<5FB=dF9 FC6IGH9 9H 89
EI5@=He 5B;@9 8CIJ9FHIF9 R
5D57=He 8I H5A6CIF @6G
?; DCIF @9 7CHCB BCFA5@
<5EI9 @5J9q@=B;9 EI=HH5BH BCHF9 IG=B9
5 GI6= IB H9GH DCIGGe 89 D9F:CFA5B79G
9H G9 HFCIJ9 9B D5F:5=H eH5H 89 A5F7<9
%5DD5F9=@ D9IH 7CBH9B=F 89 @95I
FeG=8I9@@9 DFCJ9B5BH 89G DFC7e8IF9G
89GG5= ,= JCIG GCI<5=H9N DCG9F 89G
EI9GH=CBG GIF @=BGH5@@5H=CB 8I
@5J9q@=B;9 BCHF9 G9FJ=79 5DFdGqJ9BH9
,/ G9 :9F5 IB D@5=G=F 89 JCIG
7CBG9=@@9F
/CIG HFCIJ9F9N 85IHF9G =B:CFA5H=CBG 9H
HCIH IB 7<C=L 89 BCG DFC8I=HG GIF @9 G=H9
096 GI=J5BH
KKK6CG7<5DD@=5B79G7CA
/9I=@@9N @=F9 9H F9GD97H9F @5 DFeG9BH9
BCH=79 8IH=@=G5H=CB 9H 8=BGH5@@5H=CB 5=BG=
EI9 HCIH9G @9G =B:CFA5H=CBG
577CAD5;B5BH @9 @5J9q@=B;9
%5 DFeG9BH9 BCH=79 8IH=@=G5H=CB 9H
8=BGH5@@5H=CB 8e7F=H D@IG=9IFG AC8d@9G
%9G 8=::eF9B79G eJ9BHI9@@9G GCBH
=B8=EIe9G `@9B8FC=H 5DDFCDF=e
%9G =@@IGHF5H=CBG D9IJ9BH 7CBH9B=F 89G
8eH5=@G B9 :=;IF5BH D5G GIF JCHF9
@5J9q@=B;9
V58=8C8>=B
d
+')(("#)
E4AC8BB4<4=C
9 GMA6C@9
JCIG DFeJ=9BH 8IB 85B;9F 89
ACFH CI 8IB F=GEI9 89 6@9GGIF9G
;F5J9G G= JCIG B9 F9GD97H9N D5G
@5J9FH=GG9A9BH EI=
@577CAD5;B9
d
%'*#
%'*#
9 A9GG5;9
JCIG DFeJ=9BH 8IB F=GEI9 89
6@9GGIF9G @e;dF9G CI
ACM9BB9A9BH ;F5J9G
G= JCIG B9
F9GD97H9N D5G 79 7CBG9=@ 89
DFI89B79
#$)
#$)
9 A9GG5;9 JCIG
DFeJ=9BH EIIB F=GEI9 89 8e;bHG
DCIF @5DD5F9=@
CI @5 DFCDF=eHe 9GH
DCGG=6@9 G= JCIG B9 F9GD97H9N
D5G 79H 5J9FH=GG9A9BH
i
9 GMA6C@9 9GH 89GH=Be ` 5HH=F9F
JCHF9 5HH9BH=CB GIF EI9@EI9 7<CG9
89 D5FH=7I@=9F
d
#()'*)$#( (N*')N "%$')#)(
d
+')(("#)
)CIF Fe8I=F9 @9 F=GEI9 8=B79B8=9 89
7<C7 e@97HF=EI9 DCIF e75FH9F HCIH
F=GEI9 89 6@9GGIF9G ;F5J9G CI HCIH
85B;9F 89 ACFH D9B85BH @IH=@=G5H=CB
8I @5J9q@=B;9 J9I=@@9N DF9B8F9 89G
DFe75IH=CBG :CB85A9BH5@9G
7CADF9B5BH 79@@9G 8e7F=H9G
7=q5DFdG
%9G @5J9q@=B;9 (,! GCBH @=JFeG
5J97 IB9 BCH=79 7CBH9B5BH 89G
=BGHFI7H=CBG 8IH=@=G5H=CB
89BHF9H=9B 9H 8=BGH5@@5H=CB
/9I=@@9N @=F9 9H 5GG=A=@9F
5HH9BH=J9A9BH 9H =BHe;F5@9A9BH 79G
=BGHFI7H=CBG 5J5BH 8IH=@=G9F @9
@5J9q@=B;9
'9 @5J9N >5A5=G 85BG 79 @5J9q@=B;9
8I @=B;9 DFe5@56@9A9BH B9HHCMe
@5Je HF9ADe CI H57<e 5J97 89
@9GG9B79 89G GC@J5BHG 89
8e;F5=GG5;9 ` G97 CI 5J97
85IHF9G GI6GH5B79G
=B:@5AA56@9G 9LD@CG=J9G 75F HCIG
D9IJ9BH 8e;5;9F 89G J5D9IFG
GIG79DH=6@9G 89 G9B:@5AA9F CI
89LD@CG9F
@95I 89 @5J5;9 B5>CIH9N D5G
89GG9B79 89 GC@J5BHG 89
8e;F5=GG5;9 ` G97 B= HCIH 5IHF9
GI6GH5B79 =B:@5AA56@9 CI
9LD@CG=J9 9 79G GI6GH5B79G G9
8e;5;9BH 89G J5D9IFG
GIG79DH=6@9G 89 G9B:@5AA9F CI
89LD@CG9F
5BG 79FH5=B9G 7CB8=H=CBG 89
@<M8FC;dB9 D9IH G9 8e;5;9F 8IB
GMGHdA9 ` 95I 7<5I89 EI= B5 D5G
G9FJ= D9B85BH EI=BN9 >CIFG CI D@IG
% 3 !2+( ' ,-
1)%(," ,= @9 7=F7I=H 895I
7<5I89 B5 D5G G9FJ= D9B85BH IB9
H9@@9 DeF=C89 CIJF9N HCIG @9G
FC6=B9HG 895I 7<5I89 9H @5=GG9N
@95I 7CI@9F D@IG=9IFG A=BIH9G 89
7<57IB 5J5BH 8IH=@=G9F @9
@5J9q@=B;9 97= eJ57I9F5 HCIH
@<M8FC;dB9 EI= DCIFF5=H GfHF9
577IAI@e 9 ;5N eH5BH
=B:@5AA56@9 B9 :IA9N D5G 9H
BIH=@=G9N D5G 89 :@5AA9 BI9
D9B85BH 79HH9 CDeF5H=CB
J5BH 89 F9H=F9F @5DD5F9=@ 8I
G9FJ=79 CI 89 @9 A9HHF9 5I F96IH
9B@9J9N GCB <I6@CH 9H 7CID9N GCB
7CF8CB 85@=A9BH5H=CB G5 :=7<9
Ab@9
'=BHFC8I=G9N D5G @9G A5=BG 85BG
@5DD5F9=@ D9B85BH EI9 @9 H5A6CIF
89 @5J5;9 HCIFB9
'=BGH5@@9N B= B9 GHC7?9N D5G
@5DD5F9=@ 85BG IB 9B8FC=H 9LDCGe
5IL =BH9ADeF=9G
'9 7<9F7<9N D5G ` AC8=:=9F @9G
7CAA5B89G 89 @5DD5F9=@
'9 FeD5F9N 9H B9 F9AD@579N D5G
HCIH9 D=d79 89 @5DD5F9=@ 9H
56GH9B9NqJCIG 89 HCIH9
A5B=DI@5H=CB 5IHF9 EI9 79@@9G
