Bosch MUM54 series, Operating Instructions Manual, Page: 147 / 268

147
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 147
Adicionar os ingredientes Аig.

-8

Desligar o aparelho através do selector.

Desmontar a tampa e adicionar os
ingredientes
ou

desmontar o funil e introduzir lentamente
os ingredientes sólidos na abertura de
enchimento
ou

introduzir os ingredientes líлuidos
através do funil.
Depois do trabalho

Desligar o aparelho através do selector.

Rodar o copo misturado no sentido dos
ponteiros do relógio e desmontá-lo.
Нugestão: Жimpar o copo misturador
imediatamente após utilização.
Жimpeza e manutenção
Atenção!
Não utilizar, por isso, produtos de limpeza
abrasivos. As zonas eтteriores do aparelho
podem ficar danificadas.
Жimpar o aparelho base

Desligar a ficha da tomada.

O aparelho base e a tampa de protecção
do accionamento devem ser limpos com
um pano húmido. Нe necessário, utilizar
um pouco de detergente da loiça.

De seguida, secar bem o aparelho com
um pano.
Жimpeza da tigela e das ferramentas
A tigela e as ferramentas podem ser lavadas
na máлuina de lavar loiça.
Não entalar as peças de plástico dentro da
máлuina, pois, podem verificar-se ligeiras
deformações durante a lavagem.
Жimpar o dispositivo para cortar e ralar
Todos os componentes do dispositivo para
cortar e ralar podem ser lavados na máлuina
de loiça.
Нugestão: Para eliminar a camada vermelha
depois da preparação de, p. eт., cenouras,
molhar um pano com um pouco de óleo
alimentar e passar com ele no dispositivo
para cortar e ralar (não nos discos de picar).
Depois, lavar o dispositivo de cortar e ralar.
Жimpeza do misturador
O copo misturador, a tampa e o funil podem
ser lavados na máлuina de lavar loiça.
Нugestão: Depois da preparação de líлuidos,
é freлuentemente suficiente limpar
o misturador sem o retirar do aparelho base.
Para isso, adicionar um pouco de água com
detergente de loiça no misturador montado
na máлuina. Жigar o copo misturador durante
alguns segundos (Аase З). Despejar a água
de lavagem e, depois, fazer nova passagem
com água limpa.
Arrumação
Аig.


Arrumar as ferramentas e os discos de
picar na bolsa de acessórios.

Arrumar a bolsa de acessórios dentro da
tigela.

Para arrumação na embalagem original,
ver Аig.

.
pt
Perigo de choлue eléctrico!
Nunca mergulhar o aparelho base em
água e nem o lavar sob água corrente.
Não utilizar aparelhos de limpeza a vapor.
Perigo de ferimentos devido à lâmina
afiada!
Não tocar com as mãos na lâmina
do misturador.
Indicação importante!
Нe necessário, limpar a bolsa dos
acessórios. Dar atenção às indicações
de limpeza eтistentes na bolsa dos
acessórios.
Perigo de ferimentos
Нe o aparelho não estiver em utilização,
deverá retirar a ficha da tomada.
MUM5xxx_de-ar.book Seite 147 Donnerstag, 25. September 2014 9:59 09