3
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Ring 5
85630 Grasbrunn
Allemagne
www.boschsecurity.com
© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013
V2 2013.07
Caractéristiques
techniques
MS-LZS
MS -LZ
A
S
Dimensions de l'interrupteur:
ø8mm x 30mm
12mm x 12mm x 48mm
Dimensions de l'aimant:
ø8mm x 20mm
12mm x 12mm x 48mm
Contacts à lames:
Contact à fermeture / contact inverseur
Capacité de charge:
£
3W
Tension commutatrice :
£
30V
Courant de commutation:
10μA à 100mA
Jeux de commutation:
³
10
7
Aimant:
AlNiCo 500
Distances de montage :
cf.
1
Fig
cf. Fig 2
Classe environnementale:
VdS: III - EN: IIIa
Plage de températures :
- 40° C ... + 70° C
Indice de protection :
IP 67
Couleurs:
blanc (RAL 9003), brun (RAL8016)
Câble de connexion :
LiYY 4 x 0,14mm² , 6m
Classe VdS :
C
Avant de connecter les lignes d'alimentation, les mesurer électriquement !
Résistance ultime R en fonction du type de centrale.
E
(A) = contact de travail, (S) = contact de sabotage
Circuit de connexion à la centrale:
La distance de montage doit être strictement respectée car, sinon, la sécurité en cas de sabotage ne
sera pas assurée ! En cas de doute, il faut procéder à un essai de sabotage au moyen d'un aimant
néodyme Ø8mm x16mm (d'un type identique à l'aimant de travail).
Valeur d'approche:
19mm ±4mm
Valeur de déclenchement: 23mm ±4mm
Distance de montage:
6 - 8mm
Pièce d'espacement 3mm
Fig. 3
Montage encastré/superposé en cas de matériaux
ferromagnétiques:
Pour le montage dans des matériaux ferromagnétiques,
le boîtier EG2 est utilisé pour MS-LZS.
Trou de montage pour boîtier EG2 :
ø18,5mm / ø
24mm
de la surface couverte
En cas de montage superposé sur des matériaux
ferromagnétique, pour MSA-LZS, le boîtier de montage
AG8 doit être utilisé avec des pièces de distancement.
Pour le montage superposé, le repère d'ajustage du contact magnétique doit pointer vers l'aimant.
Valeur d'approche:
17mm ±4mm
Valeur dedéclenchement:
21mm ±4mm
Distance minimum:
2mm
Fig. 2
Montage superposé avec MSA-LZS:
L'interrupteur magnétique et l'aimant sont montés
parallèlement aux boîtiers de montage AG8.
Les dessous des carters sont fixés au moyen de vis à tôle
non-magnétiques 2,9 x 16mm.
Le contact magnétique et l'aimant sont mis en place
dans le dessous du boîtier.
Le dessus du boîtier est placé sur les dessous et
encliqueté.
Valeur d'approche:
18mm ±4mm
Valeur dedéclenchement: 22mm ±4mm
Distance minimum:
5mm
Fig. 1
Montage encastré avec MS-LZS:
Le contact magnétique et l'aimant sont mis en place au
front.
Trous de montage :
-
ø8mm x 30mm
contact
-
ø8mm x 20mm
aimant
Montage
Les contacts magnétiques MS-LZS et MSA-LZS dotés d'un contact de sabotage et destinés à la détection
d'ouverture sont encastrés dans les châssis de fenêtres et portes en matériaux non-magnétiques ou montés sur
ceux-ci. Le montage et l'utilisation des contacts magnétiques sont régis par la directive VdS 2311. Le rayon
du pli du câble de connexion ne doit pas être inférieur à 3 mm.
fr
Instructions d'installation
nl
Installatiehandleiding
Classe VdS C (G 191 100)
Niveau 3 selon EN 50131-2-6
MS-LZS
MSA-LZS
Contact magnétique
