41
Problem
Cause
Acion
Le lave-vaisselle
ne se remplit pas
d’eau
Système d’alimentaion en eau obstrué
1.
Cycle de lavage précédent non terminé
2.
Marche diférée acivée
3.
S’assurer que la soupape d’alimentaion en eau (habituelle
-
1.
ment située sous l’évier de la cuisine) est ouvert et qu’il n’y a pas
d’obstrucion
Voir «annuler ou changer un cycle»
2.
Annuler la marche diférée ou atendre que la durée diférée soit
3.
complétée. Voir «marche diférée»
Fuites d’eau
Savon
1.
Joint de porte hors de sa rainure
2.
Évent de condensaion obstrué
3.
Mauvaise installaion
4.
Mauvais type de détergent causant de la mousse et des
1.
fuites. Uiliser seulement ceux conçus pour les lave-vaisselle.
Si la mousse persiste, ajouter une c. à table d’huile végétale
au fond du lave-vaisselle et acionner le cycle désiré.
S’assurer que le joint est bien en place.
2.
S’assurer que l’évent n’est pas obstrué. Voir «charger de
3.
grands aricles» à la rubrique préparaion et chargement
Faire vériier l’installaion par un technicien qualiié (alimenta
-
4.
ion en eau, système de drainage, niveau, plomberie)
Taches dans la
cuve
Les taches à l’intérieur du lave-vaisselle sont causées
1.
par une eau dure
Argenterie en contact avec la cuve
2.
Du jus de citron concentré peut réduire l’accumulaion des
1.
taches causées par l’eau calcaire. Efectuer un cycle normal
jusqu’au drainage, interrompre le cycle, metre une tasse de
8 onces de soluion de jus de citron concentré dans le panier
supérieur et terminer le cycle. Ceci peut être fait périodique
-
ment.
Ensure that the silverware does not make contact with the
2.
tub while running a cycle.
Rayures sur les
verres ou résidus
sur la vaisselle
Mauvais réglage de l’agent de rinçage
Selon la dureté de l’eau, régler le distributeur d’agent de rinçage.
Voir «ajout de détergent et d’agent de rinçage» pour un réglage
manuel
Panneau avant
décoloré ou avec
marques
Uilisaion d’un netoyant abrasif
Uiliser un détergent doux avec un chifon doux
Bruit pendant le
lavage
La vaisselle est mal placée
Les bruits de circulaion d’eau sont normaux, mais si un aricle
semble frapper un autre ou le bras gicleur, voir «préparaion et
chargement» pour l’emplacement de la vaisselle
Couvercle du
distributeur de
détergent ne
s’ouvrant pas
Mauvais foncionnement du couvercle
1.
Cycle précédent non terminé, remis ou interrompu
2.
Voir «ajout de détergent et d’agent de rinçage» concernant
1.
l’ouverture et la fermeture du couvercle
Voir «annuler ou changer un cycle»
2.
Impossible de
choisir le cycle
désiré
Cycle précédent non terminé
Voir «annuler ou changer un cycle»
