106
4§G*mft82|D¨/|M
5f¤qG*8K
1
£&*¢M©¡kG* 6&*47
*
mf©94&¶*©¡kGjG§tkG* 6&*|G*
G*jM|: IH,4§G*¢<kwM
2
*
jgG*mf©94&¶*©¡- 6&*4
j8fwG*jªªkG*mftG*K4fªG*E
VZ123HD
jgG*mfª94&·*ª¡- 6&*4
D
$fG*mf©94&¶*©¡kG
f-§F*|©kG*ÏgG*¥©F4fgG*
jH§¡G*jMf=ªDª©g:|7m*3,f7|DH
~©¤qkG*h0
*
B
ϱΡϡϱϡΡέϙϡϙϥαΕϙϝϙϩέΏΉϱΓˬϭΏΫϝϙϱ˵ρϱϝϡϥωϡέϩ
ϝϑΕένϱ
C
ϡϝΡϭυΓ
ΝϩίϙϩϭϡϙϥαΓϙϩέΏΉϱΓϑΉϕΓϝϑωϝϱΓˬϭϝϱΕϡϝΡιϭϝ
ωϝϯϑνϝϥΕΉΝΕϥυϱϑϡϥϩ·ϝϑϱυϝαΕΥΩϡϙϱα
ϝΕέΏΓϝιϝϱΓ
ϝϱΕϡϝϭιϭϝ·ϝϯϝϕϱϡϝϡΫϙϭέΓϑϱϡϝιϕϝρϕΓϝϝΕΡΩ
ϝϭέϭΏϱ(8ΏΥιϭιϑΉΓϑωϝϱΓαΕύϝϝϝρϕΓϭεϑρ
ϝΕέΏΓϭϙϑ˯ΓΡΕΝίϝΕέΏΓ·ϝωϥΩαΕΥΩϡϙϱαϝΕέΏΓ
ωϝϱΓϝΝϭΩΓˬϡΙϝϙϱαϝΕέΏΓϝιϝϱΓϡϥΏϭε
ϭϑϱΡϝΓαΕΥΩϡϙϱαΕέΏΓΏΩέΝΓΝϭΩΓϕϝϡΙϝϝϙϱα
ϝϭέϕϱΓϑϕΩϱϥΥϑνΏϝ·νϑΓ·ϝϯΫϝϙωϡέϭϙϑ˯ΓΩ˯Νϩίϙ
ΏΩέΝΓϙΏϱέΓ
ϝΕ˵ΕΡϝϙΡϕϭϕϝνϡϥ·ϝϑϱΡϝΓαΕΥΩϡϙϱαϝΕέΏΓ
ϝιϝϱΓ
ΕΝΩϝϡίϱΩϡϥϝϡωϝϭϡΕϭ·ϡϙϥϱΓρϝΏϙϱαϝΕέΏΓϝιϝϱΓ
ωϝϯϡϭϕωϝ·ϥΕέϥΕ
ZZZERVFKKRPHFRPGXVWEDJ
BBZ123HD
ar
ϥϳί̴ϳΎΟ
έΗϠϳϓ
ϪΗγΑ
A
3RZHU3URWHFW
̶ϗέΑϭέΎΟϪγϳϛ
ϩέΎϣη
ϝϣΎη
ΎϫΕγΑϩέϣϫϪΑ̶ϗέΑϭέΎΟϪγϳ̯ΩΩϋ
̶ΗηΩϬΑϭέ̰ϳΎϣέΗϠϳϓΩΩϋ
ϩέΎϣη
00577227
G ALL
*
l©gn-j8KKªE¶~I*§+,2K~G*j©+§kG*,4§6fG*
*
l©gn-j8KKªE¶~I*4~+,2K~G*j©+§kG*,4§6fG*
§G*©¡- 6&*4
j©©kG*mftG*Hf0
mf7K|G*©¡- 6&*4
*
mf7K|G*©¡- 6&*4¨<h©F|kGpf.&¶*©¡-,f7|D
G* §:|1
§:|wG* gH
|kG*|©©-¢©gH
fM(¶*©kG*vfkHK4*KzG*,4zG*¡H
2|G*|kD
§:|wG*lgnH
$f+|¤G*+fF
ªwG*$fG*
tG* gH
j+|-&¶*,|©q0$f=
5f¤qGªG*hIfqG*¨<,2f¡G*
|kG* ©F
*
|tG*jMf0|kD
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
,|HK&· *zwk6·*gE
1
,4§8
¥k©gnk+EKG* §:|1¨< gG*h©F|k+E
ªkG*
2
,4§8
(a
$fGf+G*jtkDªDG* §:|1jJ§Dl©gnk+E
(b
§:|wG*ht6*KfHl©gnkG*ªD|:9*G* §:|1Dz¡<
s4fwG
j6¢H
Siemens
jF4fHj¡H¨<4f©k1*EKzEI&*fIzM
Q8.0
m*5*|G*
m*5*|G*j6¢HjkwHmÏM2§Hv|7*{J *zwk6¶*©G2Kf¡kM
j0K|G*)f;§G*Km*~©¤qkG*
+g¡-¶&*24*§G*¢HG{G
Q8.0
mftG* *zwk6*¨<4fkE¶*©<¢©kMKk¡HM2§H¨<
f N©1fJ|M§--zEf¤I(*o©0
Siemens
¢Hj©8&¶*j©©kG*
j¡H©¡-jq©kID&*©tkGk¡G
wGj¡G*©-jGf0ªDK *zwk6¶*©Gz+fk0¶*¨/|M
f¤H *zwk6¶*©G2¦'Kf<(*¨/|M|1%*
j6¢H
GL85
GL85
Bosch
Bosch