Bosch IN GENIUS BGL8 SERIES, Instruction Manual

Page: 6 / 122

ì
­«°»®ª·­»¼ ±® ¸¿ª» ¾»»² ·²­¬ó
®«½¬»¼ ±² ¬¸» ­¿º» «­» ±º ¬¸»
¿°°´·¿²½» ¿²¼ ¬¸» ¸¿ª» «²ó
¼»®­¬±±¼ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ ¼¿²ó
¹»®­ ±º «­·²¹ ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
ݸ·´¼®»² ³«­¬ ²»ª»® °´¿§
©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
Ý´»¿²·²¹ ¿²¼ «­»® ³¿·²¬»ó
²¿²½» ³«­¬ ²»ª»® ¾» ½¿®®·»¼
±«¬ ¾§ ½¸·´¼®»² ©·¬¸±«¬ ­«ó
°»®ª·­·±²ò
д¿­¬·½ ¾¿¹­ ¿²¼ š´³­ ³«­¬
¾» µ»°¬ ±«¬ ±º ¬¸» ®»¿½¸ ±º
½¸·´¼®»² ¾»º±®» ¼·­°±­¿´ò
â ã
η­µ ±º ­«ºº±½¿¬·±²ò
Ю±°»® «­»
Ѳ´§ ½±²²»½¬ ¿²¼ «­» ¬¸» ª¿½««³ ½´»¿²»® ·² ¿½ó
½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ­°»½·š½¿¬·±²­ ±² ¬¸» ®¿¬·²¹ °´¿¬»ò
Ò»ª»® ª¿½««³ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¼«­¬ ¾¿¹ ±® ¼«­¬ ½±²¬¿·²»®ô
³±¬±® °®±¬»½¬·±² ±® »¨¸¿«­¬ š´¬»®ò
â ã ̸·­ ³¿§ ¼¿³¿¹» ¬¸» ª¿½««³ ½´»¿²»®ò
ß´©¿§­ µ»»° ¬¸» ª¿½««³ ½´»¿²»® ¿©¿§ º®±³ §±«® ¸»¿¼
©¸»² «­·²¹ ²±¦¦´»­ ¿²¼ ¬«¾»­ò
â ã ̸·­ ½±«´¼ ½¿«­» ·²¶«®§ÿ
ɸ»² ª¿½««³·²¹ ­¬¿·®­ô ¬¸» ¿°°´·¿²½» ³«­¬ ¿´©¿§­ ¾»
°±­·¬·±²»¼ ¾»´±© ¬¸» «­»®ò
ܱ ²±¬ «­» ¬¸» °±©»® ½±®¼ ±® ¬¸» ¸±­» ¬± ½¿®®§ ±®
¬®¿²­°±®¬ ¬¸» ª¿½««³ ½´»¿²»®ò
Ú±® ­¿º»¬§ ®»¿­±²­ô ·º ¬¸·­ ¿°°´·¿²½»ù­ ³¿·²­ °±©»®
½¿¾´» ¾»½±³»­ ¼¿³¿¹»¼ô ·¬ ³«­¬ ¾» ®»°´¿½»¼ ¾§ ¬¸»
³¿²«º¿½¬«®»®ô ¬¸»·® ¿º¬»®ó­¿´»­ ­»®ª·½» ¼»°¿®¬³»²¬ ±® ¿
­·³·´¿®´§¯«¿´·š»¼ °»®­±²ò
׺ «­·²¹ ¬¸» ¿°°´·¿²½» º±® ´±²¹»® ¬¸¿² íð ³·²«¬»­ô °«´´
±«¬ ¬¸» °±©»® ½±®¼ ½±³°´»¬»´§ò
ɸ»² ¼·­½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ¿°°´·¿²½» º®±³ ¬¸» ³¿·²­ô
°«´´ ±² ¬¸» °´«¹ ·¬­»´º ¬± ®»³±ª» ·¬å ¼± ²±¬ °«´´ ±² ¬¸»
°±©»® ½±®¼ò
ܱ ²±¬ °«´´ ¬¸» °±©»® ½±®¼ ±ª»® ­¸¿®° »¼¹»­ ±® ¿´´±©
·¬ ¬± ¾»½±³» ¬®¿°°»¼ò
ɸ»² ¬¸» ½¿¾´» ·­ ¾»·²¹ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»©±«²¼ô »²ó
­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿·²­ °´«¹ ·­ ²±¬ ¬¸®±©² ¬±©¿®¼­ °»®ó
­±²­ô ¾±¼§ °¿®¬­ô ¿²·³¿´­ ±® ±¾¶»½¬­ò
â ã Ë­» ¬¸» ³¿·²­ °´«¹ ¬± ¹«·¼» ¬¸» °±©»® ½±®¼ò
Ы´´ ±«¬ ¬¸» ³¿·²­ °´«¹ ¾»º±®» ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¿²§ ©±®µ
±² ¬¸» ª¿½««³ ½´»¿²»®ò
ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ¬¸» ª¿½««³ ½´»¿²»® ·º ·¬ ·­ ¼¿³¿¹»¼ò
˲°´«¹ ¬¸» ¿°°´·¿²½» º®±³ ¬¸» ³¿·²­ ·º ¿ º¿«´¬ ·­ ¼»ó
¬»½¬»¼ò
Ú±® ­¿º»¬§ ®»¿­±²­ô ±²´§ ¿«¬¸±®·­»¼ ¿º¬»®ó­¿´»­ ­»®ª·½»
°»®­±²²»´ ¿®» °»®³·¬¬»¼ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ®»°¿·®­ ¿²¼ š¬ ®»ó
°´¿½»³»²¬ °¿®¬­ ¬± ¬¸» ª¿½««³ ½´»¿²»®ò
Ю±¬»½¬ ¬¸» ª¿½««³ ½´»¿²»® º®±³ ¬¸» ©»¿¬¸»®ô ³±·­¬«ó
®» ¿²¼ ­±«®½»­ ±º ¸»¿¬ò
»²
д»¿­» µ»»° ¬¸·­ ·²­¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ò ɸ»² °¿­­·²¹ ¬¸»
ª¿½««³ ½´»¿²»® ±² ¬± ¿ ¬¸·®¼ °¿®¬§ô °´»¿­» ¿´­± °¿­­ ±²
¬¸·­ ·²­¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ò
ײ¬»²¼»¼ «­»
̸·­ ¿°°´·¿²½» ·­ ·²¬»²¼»¼ º±® ¼±³»­¬·½ «­» ±²´§ò ̸·­ ¿°ó
°´·¿²½» ·­ ·²¬»²¼»¼ º±® «­» «° ¬± ¿ ³¿¨·³«³ ¸»·¹¸¬ ±º
îððð ³»¬®»­ ¿¾±ª» ­»¿ ´»ª»´ò Ѳ´§ «­» ¬¸·­ ª¿½««³ ½´»¿ó
²»® ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²­¬®«½¬·±²­ ·² ¬¸·­ ·²­¬®«½¬·±²
³¿²«¿´ò
ײ ±®¼»® ¬± °®»ª»²¬ ·²¶«®·»­ ¿²¼ ¼¿³¿¹»ô ¬¸» ª¿½««³
½´»¿²»® ³«­¬ ²±¬ ¾» «­»¼ º±®æ
Ê¿½««³ó½´»¿²·²¹ °»®­±²­ ±® ¿²·³¿´­
Ê¿½««³·²¹ «°æ
œ ¸¿¦¿®¼±«­ô ­¸¿®°ó»¼¹»¼ô ¸±¬ ±® ¹´±©·²¹ ­«¾­¬¿²½»­ò
œ ¼¿³° ±® ´·¯«·¼ ­«¾­¬¿²½»­ò
œ ¸·¹¸´§ ›¿³³¿¾´» ±® »¨°´±­·ª» ­«¾­¬¿²½»­ ¿²¼ ¹¿­»­ò
œ ¿­¸ô ­±±¬ º®±³ ¬·´»¼ ­¬±ª»­ ¿²¼ ½»²¬®¿´ ¸»¿¬·²¹ ­§­ó
¬»³­ò
œ ¬±²»® ¼«­¬ º®±³ °®·²¬»®­ ¿²¼ ½±°·»®­ò
Í°¿®» °¿®¬­ô ¿½½»­­±®·»­ô ¼«­¬ ¾¿¹­
Ñ«® ±®·¹·²¿´ ­°¿®» °¿®¬­ô ±®·¹·²¿´ ø­°»½·¿´÷ ¿½½»­­±®·»­
¿²¼ ±®·¹·²¿´ ¼«­¬ ¾¿¹­ ¿®» ¼»­·¹²»¼ ¬± ©±®µ ©·¬¸ ¬¸»
º»¿¬«®»­ ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ±«® ª¿½««³ ½´»¿²»®­ò É»
¬¸»®»º±®» ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ §±« ±²´§ «­» ±«® ±®·¹·²¿´ ­°¿ó
®» °¿®¬­ô ±®·¹·²¿´ ø­°»½·¿´÷ ¿½½»­­±®·»­ ¿²¼ ±®·¹·²¿´ ¼«­¬
¾¿¹­ò ̸·­ ©·´´ »²­«®» ¬¸¿¬ §±«® ª¿½««³ ½´»¿²»® ¸¿­ ¿
´±²¹ ­»®ª·½» ´·º» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ·¬­ ½´»¿²·²¹ °»®ó
º±®³¿²½» ©·´´ ®»³¿·² ½±²­·­¬»²¬´§ ¸·¹¸ ¬¸®±«¹¸±«¬ò
ÿ
д»¿­» ²±¬»
Ë­·²¹ «²­«·¬¿¾´» ±® ·²º»®·±®ó¯«¿´·¬§ ­°¿®» °¿®¬­ô ø­°»ó
½·¿´÷ ¿½½»­­±®·»­ ¿²¼ ¼«­¬ ¾¿¹­ ½¿² ¼¿³¿¹» §±«®
ª¿½««³ ½´»¿²»®ò Ü¿³¿¹» ½¿«­»¼ ¾§ ¬¸» «­» ±º ­«½¸
°®±¼«½¬­ ·­ ²±¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ±«® ¹«¿®¿²¬»»ò
Í¿º»¬§ ·²º±®³¿¬·±²
̸·­ ª¿½««³ ½´»¿²»® ½±³°´·»­
©·¬¸ ¬¸» ®»½±¹²·­»¼ ®«´»­ ±º
¬»½¸²±´±¹§ ¿²¼ ¬¸» ®»´»ª¿²¬
­¿º»¬§ ®»¹«´¿¬·±²­ò
̸» ¿°°´·¿²½» ³¿§ ¾» «­»¼
¾§ ½¸·´¼®»² ±ª»® ¬¸» ¿¹» ±º
è §»¿®­ ¿²¼ ¾§ °»®­±²­ ©·¬¸
®»¼«½»¼ °¸§­·½¿´ô ­»²­±®§ ±®
³»²¬¿´ ½¿°¿½·¬§ ±® ¾§ °»®ó
­±²­ ©·¬¸ ¿ ´¿½µ ±º »¨°»®·ó
»²½» ±® µ²±©´»¼¹» ·º ¬¸»§ ¿®»