Bosch IN GENIUS BGL8 SERIES, Instruction Manual

Page: 15 / 122

ïí
Ø:´¼ ·µµ» ¾®:²¼¾¿®» »´´»® ¿´µ±¸±´¸±´¼·¹» ­«¾­¬¿²­»®
°; š´¬®»²» øš´¬»®°±­»ô ³±¬±®¾»­µ§¬¬»´­»­š´¬»®ô «¼¾´:­ó
²·²¹­š´¬»® »¬½ò÷ò
ͬ(ª­«¹»®»² »® ·µµ» ¾»®»¹²»¬ ¬·´ ¿²ª»²¼»´­» °; ¾§¹¹»ó
°´¿¼­»®ò
â ã Ñ°­«¹²·²¹ ¿º ¾§¹¹»¿ºº¿´¼ µ¿² ¾»­µ¿¼·¹» ¿°°¿®¿¬»¬ò
Í´«µ º±® ¿°°¿®¿¬»¬ô ±¹ ¬®:µ ²»¬­¬·µµ»¬ «¼ô ²;® ¼»® ·µµ»
­¬(ª­«¹»­ò
Û¬ µ¿­­»®»¬ ¿°°¿®¿¬ ­µ¿´ ¹(®»­ «¾®«¹»´·¹¬ ³»¼ ¼»¬ ­¿³ó
³» ±¹ ¸»®»º¬»® ¾±®¬­µ¿ºº»­ »º¬»® º±®­µ®·º¬»®²»ò
ÿ
Þ»³:®µÿ
ت·­ ­·µ®·²¹»² ­°®·²¹»®ô ²;® ­¬(ª­«¹»®»² ¬:²¼»­ô
µ¿² ;®­¿¹»² ¬·´ ¼»¬¬» ª:®»ô ¿¬ ¼»® »® ¬·´­´«¬¬»¬ ›»®»
»´¿°°¿®¿¬»® ³»¼ ­¬±®¬ »ºº»µ¬º±®¾®«¹ ­¿³¬·¼·¹ · ¼»²
­¿³³» ­¬®(³µ®»¼­ò
Ú±® ¿¬ «²¼¹; ¿¬ ­·µ®·²¹»² «¼´(­»­ô ­µ¿´ ­¬(ª­«¹»®»²
·²¼­¬·´´»­ ¬·´ ¼»¬ ´¿ª»­¬» »ºº»µ¬¬®·²ô ·²¼»² ¼»® ¬:²¼»­
º±® ¼»²ô ±¹ º(®­¬ ¼»®»º¬»® ­µ¿´ ¼»® ª:´¹»­ »¬ ¸(¶»®»
»ºº»µ¬¬®·²ò
ß²ª·­²·²¹»® ±³ ¾±®¬­µ¿ºº»´­»
Û³¾¿´´¿¹»
Û³¾¿´´¿¹»² ¾»­µ§¬¬»® ­¬(ª­«¹»®»² ³±¼ ¾»­µ¿¼·¹»´ó
­» «²¼»® ¬®¿²­°±®¬ò Ü»² ¾»­¬;® ¿º ³·´¶(ª»²´·¹» ³¿¬»ó
®·¿´»® ±¹ µ¿² ¼»®º±® ¹»²¾®«¹»­ò Û³¾¿´´¿¹»ô ¼»® ·µµ»
­µ¿´ ¿²ª»²¼»­ ³»®»ô ¾(® ¾±®¬­µ¿ºº»­ °; ¹»²¾®«¹­­¬¿ó
¬·±²»® »´´»® ´·¹²»²¼»ò
Õ¿­­»®»¼» ­¬(ª­«¹»®»
Õ¿­­»®»¼» ¿°°¿®¿¬»® ·²¼»¸±´¼»® ³¿¬»®·¿´»®ô ¼»® µ¿²
¹»²¾®«¹»­ò ߛ»ª»® ¼»®º±® µ¿­­»®»¼» ­¬(ª­«¹»®» ¸±­
º±®¸¿²¼´»®»² »´´»® · »¬ ¹»²¾®«¹­½»²¬»®ò Ü»® µ¿² ·²¼ó
¸»²¬»­ ±°´§­²·²¹»® ±³ ¹:´¼»²¼» ¾±®¬­µ¿ºº»´­»­®»¹ó
´»® ¸±­ º±®¸¿²¼´»®»² »´´»® °; µ±³³«²»²ò
Þ
Ú·´¬®» ±¹ š´¬»®°±­»® »® º®»³­¬·´´»¬ ¿º ³·´¶(ª»²´·¹»
³¿¬»®·¿´»®ò ت·­ ¼» ·µµ» ·²¼»¸±´¼»® ­«¾­¬¿²­»®ô ­±³
·µµ» ³; ´:¹¹»­ · ²±®³¿´¬ ¸«­¸±´¼²·²¹­¿ºº¿´¼ô µ¿² ¼»
¾±®¬­µ¿ºº»­ ­±³ ²±®³¿´¬ ¸«­¸±´¼²·²¹­¿ºº¿´¼ò
Ñ°´§­²·²¹»® ±³ »²»®¹·³:®µ»¬
Ü»²²» ­¬(ª­«¹»® »® »² «²·ª»®­¿´­¬(ª­«¹»® ³»¼ °®·³:®
­´¿²¹»ò
Ð; ¬:°°»® ±¹ °; ¹«´ª» ³»¼ ¸;®¼ ¾»´:¹²·²¹ ±°²;­ ¼»²
¼»µ´¿®»¼» »²»®¹·»ºº»µ¬·ª·¬»¬ ±¹ ®»²¹(®·²¹­µ´¿­­» ª»¼
¿²ª»²¼»´­» ¿º «²·ª»®­¿´³«²¼­¬§µµ»¬ò
Þ»®»¹²·²¹»®²» »® ¾¿­»®»¬ °; Õ±³³·­­·±²»²­ ¼»´»¹»ó
®»¼» º±®±®¼²·²¹ øÛË÷ ²®ò êêëñîðïí ¿º íò ³¿¶ îðïí ­±³
­«°°´»³»²¬ ¬·´ ¼·®»µ¬·ª îðïðñíðñÛËò
ß´´» °®±½»¼«®»®ô ­±³ ·µµ» »® ¼»¬¿´¶»®»¬ ¾»­µ®»ª»¬ ·
¼»²²» ª»¶´»¼²·²¹ô »® «¼º(®¬ °; ¾¿­·­ ¿º ­¬¿²¼¿®¼
ÛÒ êðíïîóïæîðïéöò
öÛº¬»®­±³ ´»ª»¬·¼­°®(ª²·²¹»² ¿º ³±¬±®»² «¼º(®»­ ³»¼
¬±³ ­¬(ª¾»¸±´¼»®ô º±®(¹»­ ³±¬±®´»ª»¬·¼»² ª»¼ ¸¿´ªó
º§´¼¬ ­¬(ª¾»¸±´¼»® ³»¼ ïðûò
²±
Ì¿ ¹±¼¬ ª¿®» °; ¾®«µ­¿²ª·­²·²¹»²ò Þ®«µ­¿²ª·­²·²¹»² ³;
º(´¹» ³»¼ ²;® ­¬(ª­«¹»®»² ­µ·º¬»® »·»®ò
Ì·´¬»²µ¬ ¾®«µ
Ü»¬¬» ¿°°¿®¿¬»¬ »® ¾¿®» ³»²¬ º±® ¾®«µ · °®·ª¿¬» ¸«­¸±´¼ó
²·²¹»®ò Ü»¬¬» ¿°°¿®¿¬»¬ »® ´¿¹»¬ º±® ¾®«µ · »² ¸(§¼» ±ª»®
¸¿ª»¬ °; ³¿µ­ò îððð ³»¬»®ò ͬ(ª­«¹»®»² ³; ¾¿®» ¾®«ó
µ»­ ­±³ ¾»­µ®»ª»¬ · ¼»²²» ¾®«µ­¿²ª·­²·²¹»²ò
Ú±® ¿¬ ¼»¬ ·µµ» ­µ¿´ ±°°­¬; ­µ¿¼»® °; °»®­±²»® »´´»®
¹¶»²­¬¿²¼»®ô ³; ­¬(ª­«¹»®»² ·µµ» ¾®«µ»­ ¬·´æ
­¬(ª­«¹·²¹ ¿ª ³»²²»­µ»® »´´»® ¼§®ò
±°°­«¹·²¹ ¿ªæ
œ ¸»´­»º¿®´·¹»ô ­µ¿®°»ô ª¿®³» »´´»® ¹´(¼»²¼» ­«¾­¬¿²ó
­»®ò
œ º«µ¬·¹» »´´»® ›§¬»²¼» ­«¾­¬¿²­»®ò
œ ´»¬¬¿²¬»²²»´·¹» »´´»® »µ­°´±­·ª» ­¬±ºº»® ±¹ ¹¿­­»®ò
œ ¿­µ» ±¹ ­±¬ º®¿ ª»¼±ª²»® »´´»® ­»²¬®¿´ª¿®³»¿²´»¹¹ò
œ ¬±²»®­¬(ª º®¿ ­µ®·ª»®» »´´»® µ±°·³¿­µ·²»®ò
λ­»®ª»¼»´»®ô ¬·´¾»¸(®ô ­¬(ª°±­»®
Ê;®» ±®·¹·²¿´» ®»­»®ª»¼»´»®ô ª;®¬ ±®·¹·²¿´» ¬·´¾»¸(® ±¹
­°»­·¿´¬·´¾»¸(® »® ´·µ»´»¼»­ ­±³ ª;®» ±®·¹·²¿´» ­¬(ª°±ó
­»® ¬·´°¿­­»¬ »¹»²­µ¿°»²» ±¹ µ®¿ª»²» ¬·´ ­¬(ª­«¹»®²»
ª;®»ò Ê· ¿²¾»º¿´»® ¼»®º±® ¿¬ ¼« «¬»´«µµ»²¼» ¾®«µ»® ±®·¹·ó
²¿´» ®»­»®ª»¼»´»®ô ±®·¹·²¿´¬ ¬·´¾»¸(® ±¹ ­°»­·¿´¬·´¾»¸(®
±¹ ª;®» ±®·¹·²¿´» ­¬(ª°±­»®ò Í´·µ µ¿² ¼« º±®´»²¹» ­¬(ª­«ó
¹»®»²­ ´»ª»¬·¼ ±¹ ­·µ®» »² ª»¼ª¿®»²¼» ¸(§ ®»²¹¶(®·²¹­ó
»ºº»µ¬ò
ÿ
Ó»®µ
Þ®«µ ¿ª ®»­»®ª»¼»´»®ô ¬·´¾»¸(®ñ­°»­·¿´¬·´¾»¸(® »´´»®
­¬(ª°±­»® ­±³ ·µµ» °¿­­»® ²(§¿µ¬·¹ »´´»® ·µµ» ¬·´º®»¼ó
­¬·´´»® µª¿´·¬»¬­µ®¿ª»²»ô µ¿² º(®» ¬·´ ­µ¿¼»® °; ­¬(ª­«ó
¹»®»²ò ͵¿¼»® ­±³ »® ±°°­¬;¬¬ °; ¹®«²² ¿ª ¾®«µ ¿ª
­´·µ» °®±¼«µ¬»®ô ¼»µµ»­ ·µµ» ¿ª ¹¿®¿²¬·»²ò
Í·µµ»®¸»¬­¿²ª·­²·²¹»®
Ü»²²» ­¬(ª­«¹»®»² »® ´¿¹»¬ ·
¸»²¸±´¼ ¬·´ ¿²»®µ¶»²¬» ¬»µ²·­µ»
°®·²­·°°»® ±¹ ¹¶»´¼»²¼» ­·µó
µ»®¸»¬­¾»­¬»³³»´­»®ò
ß°°¿®¿¬»¬ ­µ¿´ ¾¿®» ¾®«µ»­ ¿ª
¾¿®² ±ª»® ;¬¬» ;® ±¹ °»®­±²»®
³»¼ ²»¼­¿¬¬ º§­·­µô ­»²­±ó
®·­µ »´´»® ³»²¬¿´ º«²µ­¶±²­»ªó
²» »´´»® ³¿²¹´»²¼» »®º¿®·²¹
±¹ñ»´´»® µ«²²­µ¿° ¼»®­±³ ¼»
»® «²¼»® ±°°­§² »´´»® ¸¿® º;¬¬
¬·´­¬®»µµ»´·¹ ±°°´:®·²¹ · ­·µó