Bosch HSB738357, Instruction Manual

Page: 35 / 52

18
ar äÉضæªdG
äɶMÓe
■
äÉeÉN Ω Góîà°SG ÖÑ°ùH RÉ¡édG á¡LGƒH áØ«ØW á«fƒd ¥hôa CÉ°ûæJ
.¿ó©ªdG hCG ∂ «à°SÓÑdG hCG êÉLõdG π ãe áØ ∏ àîe
■
≈ dEG ™LôJ •ƒ£îdÉc hóÑJ »àdGh ÜÉÑdG ìGƒdCG ≈∏ Y IOƒLƒªdG ∫ Ó¶dG
.»¡£dG õ«M IAÉ°VEG øY áéJÉf äÉ°SÉ μ ©fG
■
.ájɨ ∏ d á«dÉY IQGôM äÉLQO ≈∏ Y ( π «eÉæjE’G) É櫪dG á ≤ ÑW ∞ «ØéJ ºàj
ôKDƒj ’h »©«ÑW ôeCG Gògh .áØ«ØW á«fƒd äÉaÓàNG »a ∂ dP ÖÑ°ùàj óbh
.É¡ ∏ ªY ≈∏ Y
πμ °ûH ( π «eÉæjE’G) É櫪dG á ≤ Ñ£H É¡FÓW ø μ ªj ’ á©«aôdG ìGƒdC’G ±GƒM
≈∏ Y ∂ dP ôKDƒj ’h .áæ°ûN ±GƒëdG √ òg ¿ƒ μ J ó ≤ a , ∂ dòd káé«àfh . π eÉc
. π cBÉàdG øe ájɪëdG ¢üFÉ°üN
»¡£dG õ«M í£°SCG
∂ æ μ ªjh . ∞ «¶æàdG á«JGP »¡£dG õ«M »a á«ÑfÉédG AGõLC’Gh »Ø ∏ îdG QGóédG
.í£°ùdG áfƒ°ûN ∫ ÓN øe ∂ dP áaô©e
.AÉ°ù ∏ e í£°SCG É¡dh ,Éæ«e á ≤ Ñ£H ¿É« ∏ £e ∞≤ °ùdGh »¡£dG õ«M á«°VQCG
( π «eÉæjE’G) É櫪dG í£°SCG ∞ «¶æJ
∞ «¶æJ áWƒa Ω Góîà°SÉH AÉ°ù ∏ ªdG ( π «eÉæjE’G) É櫪dG í£°SCG ∞ «¶æàH ºb
Ω Góîà°SÉH ∂ dP ó©H ¬Ø«ØéàH ºbh . π îdG ∫ ƒ ∏ ëe hCG øNÉ°S »fƒHÉ°U ∫ ƒ ∏ ëeh
.áªYÉf áWƒa
∫ ƒ ∏ ëeh áÑWQ áWƒa Ω Góîà°SÉH Ω É©£dG øe ábôàëªdG ÉjÉ ≤ ÑdG í°ùeG
ᣰTÉc ∞ «¶æJ áØ«d Ω óîà°SG Iójó°T äÉNÉ°ùJG OƒLh ádÉM »a .»fƒHÉ°U
.¿GôaCG ∞ ¶æe hCG π «à°S ¢ù ∏ fÉà°S’G øe
. ∞ é«d ÉMƒàØe »¡£dG õ«M ∑ ôJG ∞ «¶æàdG ó©Hh
√ òg .AÉ°†«H äÉ ≤ ÑW ¿ƒ μ J »a ᪩WC’G ÉjÉ ≤ H ÖÑ°ùàJ ¿CG ø μ ªj
:á¶MÓe
áLÉëdG óæY ∂ æ μ ªjh .áØ«XƒdG ≈∏ Y ô«KCÉJ É¡d ¢ù«dh ≥∏≤∏ d ƒYóJ ’ äÉ ≤ Ñ£dG
.¿ƒª« ∏ dG ¢†ªM Ω Góîà°SÉH ÉjÉ ≤ ÑdG √ òg ádGREG
∞ «¶æàdG á«JGP í£°SC’G ∞ «¶æJ
ºàj .ICÉØ£e á«eÉ°ùe ±õîdG øe á ≤ Ñ£H IÉ£¨e ∞ «¶æàdG á«JGP í£°SC’G
á ≤ Ñ£dG √ òg ∫ ÓN øe ô«ªëàdGh õÑîdG øY èJÉædG PGPôdG ¢UÉ°üàeG
. π ¨°ûe RÉ¡édG ɪæ«H ,¬æe ¢ü ∏ îàdGh
,áæcGO ™ ≤ H äô¡Xh ±Éc ô«Z ∞ «¶æàdG á«JGP í£°SC’G ∞ «¶æJ íÑ°UCG GPEG
äÉfÉ«ÑdG ∂ dP »a ≈ YGôj . ∞ «¶æàdG áØ«Xh Ω Góîà°SÉH É¡Ø«¶æJ ø μ ªj ¬fEÉa
.»æ©ªdG π °üØdG »a IOQGƒdG
!¬«ÑæJ
’EGh . ∞ «¶æàdG á«JGP í£°SC’G ∞ «¶æàd ¿GôaCG äÉضæe ájCG Ω Góîà°SG ÖæéJ
≈ dEG ¿GôaC’G äÉضæe ∂ dP ºZQ â ∏ °Uh GPEG .Qô°† ∏ d í£°SC’G ¢Vô©àJ ±ƒ°ùa
º ≤ J ’CG ≈ Lôj .áéæØ°SEGh AɪdÉH QƒØdG ≈∏ Y É¡ë°ùªH º ≤ a ,í£°SC’G √ òg
.á°TOÉN ∞ «¶æJ OGƒe ájCG Ω óîà°ùJ ’CGh §°û μ dÉH
RÉ¡édG áaɶf ≈∏ Y á¶aÉëªdG
ádGREÉH ºbh RÉ¡édG áaɶf ≈∏ Y ɪFGO ßaÉM Ió«æY äÉNÉ°ùJG ¿ƒ μ àJ ’ »c
.áYô°ùdG ¬Lh ≈∏ Y äÉî°ùJ’G
íFÉ°üf
■
äÉNÉ°ùJÓd ≈ æ°ùàj ’ ∂ dòHh . Ω Góîà°SG π c ó©H »¡£dG õ«M ∞ «¶æàH ºb
.¥ôàëJ ¿CG
■
¢†«ÑdG ¢VÉ«Hh É°ûædG ™ ≤ Hh á«ægódGh ájô«édG ™ ≤ ÑdG ádGREÉH ɪFGO ºb
.QįdG Ÿ Y
■
.ájɨ ∏ d ÖWôdG ∂ « μ dG OGóYE’ äÉeGóîà°S’G Oó©àe ìƒ ∏ dG Ω óîà°SG
■
.ô«ªëJ AÉfEG π ãe áÑ°SÉæe »fGhCG ô«ªëà ∏ d Ω óîà°SG
»¡£dG õ«M ∞ «¶æJ
.1 .»¡¶dG õ«M á«°VQCG ∞ °üàæe »a AɪdG øe ôàd 0,4 Ö°üH ºb
.2 .
6
ø«î°ùàdG ´ƒf §Ñ°VG
.3
.IQGôëdG áLQO º¶æe Ω Góîà°SÉH Ω
°50
≈∏ Y IQGôëdG áLQO §Ñ°VG
.4
.á ≤ «bO
18
Qhôe ó©H RÉ¡édG 𠫨°ûJ ∞ bhCG
.5 .OôÑj RÉ¡édG ∑ ôJG
.6 .áWƒa Ω Góîà°SÉH »¡£dG õ«M ∞ «¶æàH ºb
:
!¥hôëH áHÉ°UE’G ô£N - ôjòëJ
hCG »¡£dG õ«ëd á« ∏ NGódG í£°SC’G GóHCG ¢ùª ∏ J ’ .ájɨ ∏ d ÉæNÉ°S RÉ¡édG íÑ°üj
ó©HCGh .OôÑj RÉ¡édG ∑ ôJ ≈∏ Y ÉkªFGO ¢UôMG .áæNÉ°S »gh ø«î°ùàdG ô°UÉæY
.RÉ¡édG øY ∫ ÉØWC’G