Bosch HSB738357, Instruction Manual

Page: 29 / 52

24
ar ÉæH ¢UÉîdG »¡£dG ƒjOƒà°S »a ÉgQÉÑàNG ºJ »àdG ¥ÉÑWC’G
áÑLƒdG (ºé μ dÉH) ¿RƒdG ø«î°ùàdG ´ƒf ∫ ÉNOE’G iƒà°ùe Ω
°
IQGôëdG áLQO ≥ FÉbódÉH IóªdG
¢TƒjôH ôFÉ£a
0.6
<
2 160 35-30
*
…ƒ°ûe êÉLO
2-1
G
1 260-250 70-65
*
º°SO Iô°UÉN ºëd
4-3
G
1 230-220 140-120
.ÉjôW ºë ∏ dG ≈∏ Y áHƒWôdG ßaÉëJh ¿ÉNódG π≤ j ∂ dòÑa .õ«ÑîdG ìƒd »a AɪdG øe ôàd
0,7 - 0,5
∞ °VCG
*
Ω Góîà°S’G íFÉ°üf
.ô«°†ëàdG ¥ôWh »¡£dG »fGhCG ∫ ƒM íFÉ°üædG øe áYƒªée Éæg óéJ
äɶMÓe
■
äÉ«dɪ μ dG ≈∏ Y ∫ ƒ°üëdG ∂ æ μ ªjh .RÉ¡édG ™e IOQƒªdG äÉ«dɪ μ dG Ω óîà°SG
áeóN øe hCG á°ü°üîàªdG ôLÉàªdG øe á°UÉN äÉ«dɪ μ c á«aÉ°VE’G
.AdG
õ«M øe »fGhC’Gh ájQhô°†dG ô«Z äÉ«dɪ μ dG êôNCG ,¿ôØdG Ω Góîà°SG π Ñb
.»¡£dG
■
áæNÉ°ùdG »fGhC’G hCG äÉ«dɪ μ dG êGôNEG óæY »fGhCG áWƒa ÉkªFGO Ω óîà°SG
.»¡£dG õ«M øe
äGRƒÑîªdG OGóYE’ íFÉ°üf
. ∂ « μ dG è°†f øe ≥≤ ëàdG ójôJ .âé°†f ób ∂ « μ dG ¿ƒ μ J ,á ∏ îdÉH ø«é©dG ≥ °üà ∏ j ºd GPEG .ᣠ≤ f ≈∏ YCG øe ∂ « μ dG »a á«Ñ°ûN á ∏ N ¢SôZG
.§Ñ¡j ∂ « μ dG .õ«ÑîdG øeR ádÉWEÉH ºbh Ω
°10
QGó ≤ ªH π bCG IQGôM áLQO §Ñ°VG hCG .á«dÉàdG IôªdG »a π FÉ°ùdG øe π bCG ᫪c Ω óîà°SG
.áØ°UƒdG »a IOQGƒdG OGóYE’G äGOÉ°TQEGh IQƒcòªdG äÉaÉ°VE’G IÉYGôe ≈∏ Y ¢UôMG
¬æ μ dh ∞ °üàæªdG øe ™ØJôe ∂ « μ dG
.±GƒëdG óæY ¢†Øîæe
.ø« μ °S Ω Góîà°SÉH ¢UôëH ∂ « μ dG π °üaG ,õ«ÑîdG ó©H .IóHõdÉH ÖfGƒédG π °üØd á ∏ HÉ ≤ dG ∂ « μ dG á«æ«°U IóYÉb § ≤ a øgOG
.¢†«Øj ¬cGƒØdG ô«°üY .á«dÉàdG IôªdG »a äÉeGóîà°S’G Oó©àe ìƒ ∏ dG Ω óîà°SG
É¡°†©ÑH ≥ °üà ∏ J Iô«¨°üdG äGRƒÑîªdG
.ÉgõÑN óæY
™£b Oóªàd ±Éc õ«M OƒLƒH íª°ùj Gògh .iôNC’Gh á©£b π c ø«H ÉkÑjô ≤ J º°S 2 QGó ≤ ªH π °UÉa ∑ Éæg ¿ƒ μ j ¿CG »¨Ñæj
.äÉ¡édG ™«ªL øe Égô«ªëàdh ó«L πμ °ûH äGRƒÑîªdG
.GkóL ±ÉL ∂ « μ dG .õ«ÑîdG øeR ô«°ü ≤ àH ºbh Ω
°10
QGó ≤ ªH ≈∏ YCG IQGôM áLQO §Ñ°VG
¿ƒ ∏ dG íJÉa á«dɪLEG áØ°üH ∂ « μ dG
.ájɨ ∏ d
ádÉWEG hCG IQGôëdG áLQO IOÉjõH Ω hõ ∏ dG óæY ºb ,áë«ë°üdG äÉ«dɪ μ dGh í«ë°üdG ∫ ÉNOE’G iƒà°ùe Ω Góîà°SG ádÉM »a
.õ«ÑîdG øeR
øe ¬æ μ d ,ájɨ ∏ d íJÉa ≈∏ YCG øe ∂ « μ dG
.ájɨ ∏ d øcGO π Ø°SCG
. ≈∏ YCG iƒà°ùe ≈∏ Y áeOÉ ≤ dG IôªdG »a ∂ « μ dG π NOCG
øe ¬æ μ d ,ájɨ ∏ d øcGO ≈∏ YCG øe ∂ « μ dG
.ájɨ ∏ d íJÉa π Ø°SCG
.õ«ÑîdG øeR ádÉWEÉH ºbh É«Ñ°ùf π bCG IQGôM áLQO ôàNG . ≈ fOCG iƒà°ùe ≈∏ Y áeOÉ ≤ dG IôªdG »a ∂ « μ dG π NOCG
øcGO π «£à°ùªdG hCG ôjóà°ùªdG ∂ « μ dG
. ∞∏ îdG øe ájɨ ∏ d
.äÉ«dɪ μ dG ≥ ë ∏ e ≈∏ Y ∞ °üàæªdG »a É¡©°V ɪfEGh ,Iô°TÉÑe »Ø ∏ îdG QGóédG ≈∏ Y äGRƒÑîªdG OGóYEG á«æ«°U ™°†J ’
¿ƒ ∏ dG øcGO á«dɪLEG áØ°üH ∂ « μ dG
.ájɨ ∏ d
. Ω hõ ∏ dG óæY õ«ÑîdG øeR ádÉWEGh É«Ñ°ùf π bCG IQGôM áLQO QÉ«àNÉH áeOÉ ≤ dG IôªdG »a ºb
. mhÉ°ùàe ô«Z πμ °ûH Iôªëe äGRƒÑîªdG .A»°ûdG ¢†©H π bCG IQGôM áLQO ôàNG
ɪFGO äGRƒÑîªdG OGóYEG ¥Qh ™«£ ≤ àH ºb .AGƒ¡dG ôjhóJ ≈∏ Y ôKDƒj ¿CG ø μ ªj RQÉÑdG äGRƒÑîªdG OGóYEG ¥Qh É°†jCG
.Ö°SÉæªdG ¢SÉ ≤ ªdÉH
.»¡£dG õ«ëd »Ø ∏ îdG QGóédG äÉëàa Ω ÉeCG Iô°TÉÑe äGRƒÑîªdG OGóYEG á«æ«°U ™°Vh Ω óY IÉYGôe ≈∏ Y ¢UôMG
. ∂ ª o°ùdGh ºéëdG ¢ùØæH ™£b Ω Góîà°SG ¿É μ eE’G Qób ∂ « ∏ Y »¨Ñæj Iô«¨°üdG äGRƒÑîªdG OGóYEG óæY
™£b .äÉjƒà°ùe IóY ≈∏ Y ¿Éc õ«ÑîdG
…ƒ ∏ ©dG ìƒ ∏ dG ≈∏ Y IOƒLƒªdG äGRƒÑîªdG
ìƒ ∏ dG ≈∏ Y IOƒLƒªdG øe Gô«ªëJ ôãcCG
.» ∏ Ø°ùdG
É¡dÉNOEG ºàj »àdG äGRƒÑîªdG .äÉjƒà°ùe IóY ≈∏ Y õ«ÑîdG óæY äÉgÉéJ’G »YÉHQ øNÉ°ùdG AGƒ¡dG ™°Vh ɪFGO ôàNG
.óMGh âbh »a IQhô°†dÉH è°†æJ ’ »fGƒ°U »a hCG ìGƒdCG ≈∏ Y óMGh âbh »a
¬fCG ’EG ,êQÉîdG øe Gó«L ∂ « μ dG hóÑj ó ≤ a
. π NGódG øe è°†æj ºd
øe É«Ñ°ùf π bCG ᫪c ∞ °VCG Ω hõ ∏ dG óæYh A»°ûdG ¢†©H ∫ ƒWCG Ióªdh É«Ñ°ùf ≈ fOCG IQGôM áLQóH äGRƒÑîªdG OGóYEÉH ºb
hCG Rƒ ∏ dÉH ¬°TôH ºb . ∂ « μ dG IóYÉ ≤ d ≥ Ñ°ùe OGóYEG AGôLEÉH ’hCG ºb áÑWôdG ájƒ ∏ ©dG á ≤ Ñ£dG …P ∂ « μ∏ d áÑ°ùædÉH . π FÉ°ùdG
.¬bƒa ájƒ ∏ ©dG á ≤ Ñ£dG ™°V ºK ¥ƒbóªdG õÑîdG
.¬Ñ ∏ b óæY π °üØæj ’ ∂ « μ dG ∂ « μ dG π °üØH º ≤ a , ∂ dP ó©H ¬ ∏ °üa Qò©J ôªà°SG GPEGh .iôNCG ≥ FÉbO 10 ≈ àM 5 øe Ióªd √ OGóYEG ó©H OôÑj ∂ « μ dG ∑ ôJG
¢Tɪb á©£ ≤ H äGôe IóY á«æ«°üdG á«£¨àH ºbh GkOóée ∂ « μ dG Ö ∏ bG .ø« μ °S Ω Góîà°SÉH ¢UôëH iôNCG Iôe ÖfGƒédG øe
.É¡« ∏ Y ¥ƒbóªdG õÑîdG ôãfh IóHõdÉH á«æ«°üdG øgóH áeOÉ ≤ dG IôªdG »a ºb .IOQÉHh áÑWQ