Bosch HMVP053U Installation Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 32

background image

15

Contenido

Instrucciones

de

instalación

Definiciones de Seguridad ......................................... 15
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .. 16

Seguridad con el manejo del electrodoméstico  .........  16
Códigos y normas de seguridad  ...................................  16
Seguridad con la electricidad .........................................  16
Seguridad con el microondas  ........................................  16
Seguridad relacionada con los equipos .......................  17
Advertencias en virtud de la Proposición 65
del estado de California ...................................................  17

Lista de verificación de instalación ........................... 18
Antes de empezar ........................................................ 18

Quitar el embalaje .............................................................  18
Herramientas y piezas necesarias .................................  19
Piezas incluidas  .................................................................  19
Requisitos de ubicación  ..................................................  20
Requisitos de electricidad  ...............................................  20

Instalación eléctrica .................................................... 21

Montaje del electrodoméstico .................................... 21

Retiro de la placa de fijación ..........................................  21
Búsqueda de los pasadores de pared .........................  21
Posibles configuraciones de los pasadores
de pared  .............................................................................  21
Acoplamiento de la placa de fijación a la pared ........  22
Adaptación del ventilador del microondas  ..................  23
Preparación del gabinete  ................................................  24
Montaje del horno microondas  ......................................  25
Escape de la campana ....................................................  26

Prueba del funcionamiento ........................................ 28
Soporte de Bosch

®

...................................................... 28

Antes de llamar al servicio   ............................................  28
Placa de datos  ..................................................................  28
Servicio técnico  .................................................................  28
Piezas y accesorios ..........................................................  28

Definiciones de Seguridad

9

ADVERTENCIA

Esto indica que se pueden producir lesiones graves

o la muerte si no se cumple con esta advertencia.

9

ATENCION

Esto indica que pueden producirse lesiones leves o

moderadas si no se cumple con esta advertencia.

AVISO:

Esto indica que puede producirse un daño al

electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la

falta de cumplimiento de este aviso.

Nota:

Esto lo alerta sobre información y/o consejos

importantes.

0DLQ6WUHHW6XLWH

,UYLQH&$

ZZZERVFKKRPHFRP

¢3UHJXQWDV"

£&RQJXVWRORDWHQGHUHPRV

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for HMVP053U

Page 1: ...Installation Manual Microwave Benchmark SERIES HMVP053U ...

Page 2: ...aching the mounting plate to the wall 9 Adapting microwave blower 10 Preparing cabinet 11 Mounting the microwave oven 11 Hood exhaust 12 Testing Operation 14 Bosch Support 14 Before Calling Service 14 Data Plate 14 Service 14 Parts and Accessories 14 Safety Definitions 9 WARNING This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non observance of this warning 9 CAUTION This ind...

Page 3: ...rd and plug do not cut or remove the ground prong It must be plugged into a matching grounding type receptacle to avoid electrical shock If there is any doubt as to whether the wall receptacle is properly grounded the customer should have it checked by a qualified electrician If required by the National Electrical Code or Canadian Electrical Code this appliance must be installed on a separate bran...

Page 4: ...r supply cord is too short have a qualified electrician install an outlet near the appliance Related Equipment Safety Remove all tape and packaging before using the appliance Destroy the packaging after unpacking the appliance Never allow children to play with packaging material Never modify or alter the construction of the appliance For example do not remove leveling legs panels wire covers or an...

Page 5: ...ion Install Appliance Preparing cabinet 9 At least two persons are needed to lift the appliance tilt and hook the appliance to the holding plate Section Install Appliance Mounting the microwave oven 10 Push the appliance all the way into place and fasten the holding screws through top cabinet holes Section Install Appliance Mounting the microwave oven 11 Use correct hood exhaust Section Install Ap...

Page 6: ...nting bolts Self aligning machine screws 28x3 B Toggle bolts 3 16 x3 C Wall mounting hardware Toggle wings D Wood screws x2 E Nylon grommet for metal cabinets F Exhaust adaptor G Mounting plate attached to the back of the microwave oven URXQGHG 9 RXWOHW ORFDWHG LQVLGH WKH FDELQHW DERYH WKH RYHQ ULJKW VLGH VKRZQ DV H DPSOH PLQ PP FDELQHW RSHQLQJ ZLGWK PLQ PP PD ʎ ʚ PP PP PLQ RU RSWLPDO SHUIRUPDQFH ...

Page 7: ...quency Wire size must conform to the requirements of the National Electric Code or the prevailing local code for this rating The power supply cord and plug should be brought to a separate 20 amp branch circuit single grounded outlet The outlet box should be located in the area behind the appliance see section Cabinet Dimensions The outlet box and supply circuit should be installed by a qualified e...

Page 8: ...abinet opening do not install the microwave oven 1 Locate the edges of the wall studs within the cabinet opening by using a stud finder or a hammer tapping lightly across the mounting surface to find a solid sound 2 Place a mark halfway between the edges and draw a line down the center of the studs See possible wall studs configuration Possible wall stud configurations These depictions show exampl...

Page 9: ...t is important to use at least one wood screw mounted firmly in a stud to support the weight of the microwave 6 Wall venting installation only Cut out the shaded area F on the REAR WALL TEMPLATE using a saber or keyhole saw 9 CAUTION If exhaust adaptor is positioned outside consider recommended dimensions otherwise grease laden air will discharge into house structure 7 Remove REAR WALL TEMPLATE At...

Page 10: ...5 Attach the exhaust adapter to the top of the blower plate by sliding it into the guides Push in securely until it is in the locking tabs Make sure the damper hinge swings freely Adapting microwave blower for wall venting 1 Remove and save the screws holding the blower motor and the blower plate Lift up the blower plate and put it aside 2 Carefully pull out the blower unit and rotate 90º so that ...

Page 11: ...P CABINET TEMPLATE using a saber or keyhole saw 7 Remove templates from back wall and cabinet Mounting the microwave oven Notes If the bottom of the upper cabinet is recessed or has front overhang you will need to prepare 2 x 2 51 mm x 51 mm depth equivalent to cabinet recess or overhang filler blocks to provide additional support for the bolts mark the center of each filler block and drill a 3 8 ...

Page 12: ...s Also make sure dampers swing freely and nothing is blocking the ducts The hood exhaust has been designed to mate with a standard 3 x 10 82 x 254 mm rectangular duct If a round duct is required a rectangular to round transition adaptor must be used Do not use less than a 6 152 mm diameter duct For satisfactory air movement the total duct length of 3 x 10 82 x 254 mm rectangular or 6 152 mm diamet...

Page 13: ...ree movement Equivalent lengths of duct pieces are based on actual tests and reflect requirements for good venting performance with any vent hood 90 Elbow 10 ft 3 m x 45 Elbow 5 ft 1 5 m x 90 Elbow 25 ft 7 6 m x 45 Elbow 5 ft 1 5 m x Roof Cap 24 ft 7 3 m x Straight Duct 6 152 mm Round or 3 1 4 x 10 82 x 254 mm Rectangular 1 ft 0 3 m x Duct Pieces x Number used Equivalent Length Total Ductwork ...

Page 14: ...prior to calling Data Plate The data plate shows the model and serial number Refer to the data plate on the appliance when requesting service The data plate can be found on the inside of the appliance To avoid having to search for each piece of information when calling you can enter the four items needed in the spaces provided below Keep your invoice or escrow papers for warranty validation if ser...

Page 15: ...bles configuraciones de los pasadores de pared 21 Acoplamiento de la placa de fijación a la pared 22 Adaptación del ventilador del microondas 23 Preparación del gabinete 24 Montaje del horno microondas 25 Escape de la campana 26 Prueba del funcionamiento 28 Soporte de Bosch 28 Antes de llamar al servicio 28 Placa de datos 28 Servicio técnico 28 Piezas y accesorios 28 Definiciones de Seguridad 9 AD...

Page 16: ... cocinar y para servir alimentos eléctricos de uso doméstico Electric Household Cooking and Food Serving Appliances Es responsabilidad del propietario y el instalador determinar si se aplican otros requisitos y o normas en instalaciones específicas Seguridad con la electricidad ADVERTENCIA Antes de enchufar un cable eléctrico o apagar la fuente de alimentación eléctrica asegúrese de que todos los ...

Page 17: ...y conectada a tierra en forma adecuada ADVERTENCIA La incorrecta conexión a tierra puede provocar un riesgo de descarga eléctrica Consulte a un electricista calificado si no comprende la totalidad de las instrucciones de conexión a tierra o si tiene alguna duda respecto de si el aparato está correctamente conectado a tierra No use un cable de extensión Si el cable de alimentación eléctrica es dema...

Page 18: ...ed 7 Adapte el ventilador del microondas Sección Montaje del electrodoméstico Adaptación del ventilador del microondas 8 Prepare el gabinete para la installación del aparato Sección Montaje del electrodoméstico Preparación del gabinete 9 Con ayuda levante el aparato inclínelo hacia adelante y enganche los slots en la placa de fijación Sección Montaje del electrodoméstico Montaje del horno microond...

Page 19: ... de gabinetes inferiores empotrados Piezas incluidas El soporte para la instalación se encuentra en el paquete junto con la unidad Asegurarse de que todas estas partes están incluidas No mostrados Plantilla para armario superior Plantilla para pared trasera Filtros antigrasa de aluminio Filtro de carbón activo instalado de fábrica en el horno de microondas A Pernos de montaje superiores Tornillos ...

Page 20: ...spondientes Se puede instalar en cualquier lugar dentro del gabinete sobre el aparato al alcance del cable de alimentación aprox 24 pulgadas 7RPDFRUULHQWH GH 9 DWHUUL DGR VLWXDGR HQ HO LQWHULRU GHO JDELQHWH HQFLPD GHO KRUQR HO ODGR GHUHFKR VH PXHVWUD FRPR HMHPSOR PLQ PP DEHUWXUD GHO JDELQHWH PLQ PP PD ʎ ʚ PP PP PLQ PLQ PP 3DUD REWHQHU UHQGLPLHQWR ILDELOLGDG ySWLPRV HO IDEULFDQWH UHFRPLHQGD GH D GH...

Page 21: ...l especificado Montaje del electrodoméstico Retiro de la placa de fijación Nota Para evitar posibles daños a la superficie de trabajo o a la parte inferior del aparato cubra la superficie de trabajo 1 Retire cualquier elemento que haya quedado en la cavidad del horno microondas 2 Retire los tornillos de la placa de fijación La placa de fijación se utilizará como plantilla de la pared trasera y par...

Page 22: ...odo que coincida con la línea central y esté en contacto con la parte inferior del gabinete o la línea de nivel 4 Dibuje una línea horizontal en la pared en la parte inferior de la plantilla de la pared trasera 5 Taladre orificios en los lugares A y B Orificios de 3 16 pulg 5 mm para los tornillos para madera pasador Orificios de 5 8 pulg 16 mm para los pernos de anclaje sin pasador Nota Si ni A n...

Page 23: ...el tornillo para madera Adaptación del ventilador del microondas Este microondas se envía ensamblado para la instalación de ventilación de ambiente La unidad del ventilador ya está en su lugar y no debe adaptarse Adaptación del ventilador del microondas para la ventilación de techo 1 Retire y conserve los tornillos que sostienen el motor del ventilador y la placa del ventilador Levante la placa de...

Page 24: ...entilador ni lo estire Asegúrese de que los cables no queden pinzados y de que estén asegurados en forma adecuada 5 Vuelva a colocar la unidad del ventilador en la abertura 6 Vuelva a colocar la placa del ventilador y asegúrela con los tornillos que se retiraron en el paso 1 7 Acople el adaptador del escape a la parte trasera del horno deslizándolo en las guías Empújelo hacia adentro en forma segu...

Page 25: ...ni usar la empuñadura durante la instalación Al montar el horno de microondas pasar el cable de corriente a través del agujero en el fondo del armario superior Mantener el cable tenso y no aprisionarlo especialmente cuando se instale alineado con el fondo del armario No tirar del cable para levantar el horno 1 Levantar el horno de microondas inclinarlo hacia adelante y enganchar las ranuras del ex...

Page 26: ...angular a redonda No utilice conductos que tengan un diámetro de menos de 6 pulg 152 mm Para el movimiento satisfactorio del aire la longitud total del conducto rectangular de 3 pulg x 10 pulg 82 x 254 mm o del conducto redondo de 6 pulg 152 mm de diámetro no debe superar el equivalente de 120 pies 36 5 m Los codos las transiciones las tapas de pared y techo etc provocan una resistencia adicional ...

Page 27: ...longitudes equivalentes de las piezas de conductos se basan en pruebas reales y reflejan los requisitos para obtener un buen rendimiento de ventilación con cualquier campana de ventilación Codo de 45 5 pies 1 5 m x Codo de 90 25 pies 7 6 m x Codo de 45 5 pies 1 5 m x Tapa de techo 24 pies 7 3 m x Conducto recto redondo de 6 pulg 152 mm o rectan gular de 3 1 4 pulg x 10 pulg 82 x 254 mm 1 pie 0 3 m...

Page 28: ...en la placa de datos de su producto Placa de datos La placa de datos muestra el modelo y el número de serie Al solicitar servicio técnico consulte la placa de datos del aparato La placa de datos puede encontrarse en el interior del aparato Para evitar tener que buscar los datos de su aparato cuando los precise es aconsejable anotarlos aquí conjuntamente con el número de teléfono del Servicio de at...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 800 944 2904 www bosch home com 2016 BSH Home Appliances 960301 9001167548 9001167548 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HMVP053U

Brand: Hartmann Pages: 16

Brand: GE Pages: 68

Brand: Wilfa Pages: 69

Brand: Omega Pages: 14

Brand: DeLonghi Pages: 56

Brand: mabe Pages: 40

Brand: Scarlett Pages: 16

Brand: baxter Pages: 20

Brand: arcelik Pages: 44

Brand: Magic Chef Pages: 19

Brand: Lacanche Pages: 4

Brand: Omega Pages: 22

Brand: MPM Pages: 36

Brand: Hotpoint Pages: 16

C18MT36 0B Series

Brand: NEFF Pages: 56

Brand: NEFF Pages: 52

Brand: Clayworks Pages: 2

GoldStar MA1152B

Brand: LG Pages: 33

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands