¿“…“‰∑¬
| 31
1 609 929 L70 • 12.7.07
°“√°—¥º‘«À¬“∫
°“√°—¥º‘«À¬“∫„Àȉ¥È¥’∑’Ë ÿ¥∑”‰¥È‚¥¬°“√µ—Èß¡ÿ¡¢—¥‰«È
√–À«Ë“ß
30°
∂÷ß
40°
‡§≈◊ËÕπ‡§√◊ËÕ߉ª¡“æ√ÈÕ¡°—∫
°¥≈ßæÕª√–¡“≥ °“√∑”ß“π„π≈—°…≥–π’È®–‰¡Ë
∑”„ÀÈ™‘Èπß“π√ÈÕπ‡°‘π‰ª ‰¡Ë‡ª≈’Ë¬π ’™‘Èπß“π ·≈–‰¡Ë∑”
„ÀȇªÁπ —π
ÀÈ“¡π”®“πµ—¥¡“„™È„π°“√°—¥À¬“∫լ˓߇¥Á¥¢“¥
°“√µ—¥
‡¡◊ËÕµ—¥™‘Èπß“π լ˓°¥ µ–·§ß À√◊Õ —Ëπ‡§√◊ËÕß ∑”ß“π
‚¥¬‡§≈◊ËÕπ‡§√◊ËÕ߉ª¢È“ßÀπÈ“¥È«¬§«“¡‡√Á«æÕ
ª√–¡“≥∑’ˇÀ¡“–°—∫«— ¥ÿ™‘Èπß“π∑’Ë°”≈—ßµ—¥Õ¬ŸË
լ˓À¬ÿ¥®“πµ—¥∑’Ë°”≈—ß«‘ËßÕ¬ŸË‚¥¬°“√°¥≈ߥȓπ¢È“ß
■
°ËÕπª√—∫·µË߇§√◊ËÕß „ÀÈ∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°°ËÕπ‡ ¡Õ
☞
‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–‡æ◊ËÕª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”ß“π µÈÕß∑”
§«“¡ –Õ“¥‡§√◊ËÕß·≈–™ËÕß√–∫“¬Õ“°“»Õ¬Ë“ß ¡Ë”‡ ¡Õ
‡§√◊ËÕßπ’ȉ¥ÈºË“π°√√¡«‘∏’°“√º≈‘µ·≈–°“√µ√«® Õ∫լ˓ß≈–‡Õ’¬¥∂’Ë∂È«π
¡“·≈È« ∂÷ß°√–π—Èπ À“°‡§√◊ËÕßπ’ȇ°‘¥¢—¥¢ÈÕß µÈÕß Ë߇§√◊ËÕß„ÀÈÀπË«¬
∫√‘°“√≈Ÿ°§È“ ”À√—∫‡§√◊ËÕß„™È‰øøÈ“ ∫ÍÕ™ ∑’ˉ¥È√—∫¡Õ∫Õ”π“®‡ªÁπºŸÈ
´ËÕ¡·´¡
‡¡◊ËÕµÈÕß°“√ Õ∫∂“¡·≈– —Ëß´◊ÈÕÕ–‰À≈Ë °√ÿ≥“·®ÈßÀ¡“¬‡≈¢ ‘π§È“
‘∫À≈—°∫π·ºËπªÈ“¬√ÿËπ¢Õ߇§√◊ËÕß∑ÿ°§√—Èß
‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰øøÈ“ Õÿª°√≥Ϫ√–°Õ∫ ·≈–∫√√®ÿ¿—≥±Ï §«√𔉪§—¥·¬°
‡æ◊ËÕ‡¢È“ ŸË°√–∫«π°“√π”°≈—∫¡“„™È„À¡Ë∑’ˉ¡Ë∑”≈“¬ ¿“æ·«¥≈ÈÕ¡
·æÁ§·∫µ‡µÕ√’Ë/·∫µ‡µÕ√’Ë:
Ni-Cd:
π‘°‡°‘≈-·§¥‡¡’¬¡
§”‡µ◊Õπ: ·æÁ§·∫µ‡µÕ√’Ëπ’È∫√√®ÿ·§¥‡¡’¬¡ ´÷Ë߇ªÁπ‚≈À–Àπ—°∑’Ë¡’
“√æ‘…º ¡Õ¬ŸË®”π«π¡“°
Ni-MH:
π‘°‡°‘≈-‡¡∑—≈ ‰Œ‰¥√¥Ï
լ˓∑‘Èß·æÁ§·∫µ‡µÕ√’Ë/·∫µ‡µÕ√’Ë≈ß„π¢¬–∫È“π ‚¬π≈ßπÈ” À√◊Õ‚¬π
‡¢È“°Õ߉ø µÈÕ߇°Á∫√«∫√«¡·æÁ§·∫µ‡µÕ√’Ë/·∫µ‡µÕ√’Ë ·≈–π”
‡¢È“ ŸË°√–∫«π°“√π”°≈—∫¡“„™È„À¡Ë À√◊Õ𔉪°”®—¥„π≈—°…≥–∑’ˉ¡Ë
∑”≈“¬ ¿“æ·«¥≈ÈÕ¡
»Ÿπ¬Ï∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬¢Õ߇√“¬‘π¥’µÕ∫§”∂“¡¢Õß∑Ë“π∑’ˇ°’ˬ«°—∫
°“√∫”√ÿß√—°…“·≈–°“√´ËÕ¡·´¡º≈‘µ¿—≥±Ï√«¡∑—È߇√◊ËÕßÕ–‰À≈Ë ¿“梬“¬
·≈–¢ÈÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫Õ–‰À≈Ë °√ÿ≥“¥Ÿ„π:
www.bosch-pt.com
·ºπ°„Àȧ”ª√÷°…“≈Ÿ°§È“¢Õ߇√“æ√ÈÕ¡„Àȧ”·π–π”∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥·°Ë∑Ë“π
„π‡√◊ËÕß°“√´◊ÈÕº≈‘µ¿—≥±Ï °“√„™Èß“π·≈–°“√ª√—∫·µËߺ≈‘µ¿—≥±Ï·≈–
Õÿª°√≥Ϫ√–°Õ∫µË“ßÊ
„π°√≥’ª√–°—π ´ËÕ¡·´¡ À√◊Õ´◊ÈÕ™‘Èπ Ë«π¡“‡ª≈’ˬπ
°√ÿ≥“µ‘¥µËÕºŸÈ¢“¬∑’ˉ¥È√—∫·µËßµ—È߇∑Ë“π—Èπ
ª√–‡∑»‰∑¬
”π—°ß“π
∫√‘…—∑ ‚√‡∫‘√ϵ ∫ÍÕ™ ®”°—¥
™—Èπ
11
µ÷°≈‘‡∫Õ√ϵ’È ·§«√Ï
287
∂ππ ’≈¡
°√ÿ߇∑æœ
10500
‚∑√»—æ∑Ï
+66 (02) 2 631 1879 – 1888
(
10
À¡“¬‡≈¢)
‚∑√ “√
+66 (02) 2 238 4783
µŸÈ‰ª√…≥’¬Ï
∫√‘…—∑ ‚√‡∫‘√ϵ ∫ÍÕ™ ®”°—¥
·ºπ°‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰øøÈ“
µŸÈ ª≥.
20 54
°√ÿ߇∑æœ
10501
ª√–‡∑»‰∑¬
»Ÿπ¬Ï∫√‘°“√´ËÕ¡·≈–Ω÷°Õ∫√¡
»Ÿπ¬Ï∫√‘°“√´ËÕ¡·≈–Ω÷°Õ∫√¡∫ÍÕ™
2869-2869/1
´Õ¬∫È“π°≈È«¬
∂ππæ√–√“¡∑’Ë
4
(„°≈È∑“ß√∂‰ø “¬ª“°πÈ”‡°Ë“)
æ√–‚¢πß
°√ÿ߇∑æœ
10110
ª√–‡∑»‰∑¬
‚∑√»—æ∑Ï
+66 (02) 671 7800 – 4
‚∑√ “√
+66 (02) 249 4296
‚∑√ “√
+66 (02) 249 5299
¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï„π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
°“√¥Ÿ·≈·≈–∫”√ÿß√—°…“
°“√°”®—¥¢¬–
°“√∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬·≈–
°“√„Àȧ”·π–π”≈Ÿ°§È“
1 609 929 L70.book Seite 31 Donnerstag, 12. Juli 2007 2:01 14