1 689 989 447
2020-03-02
|
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
Símbolos empleados | GVCI-MX | 109
es
1. Símbolos empleados
1.1
En la documentación
1.1.1
Indicaciones de advertencia: estructura y sig-
nificado
Las indicaciones de advertencia avisan de peligros para
el usuario o las personas que se encuentran alrededor.
Adicionalmente, las indicaciones de advertencia descri-
ben las consecuencias del peligro y las medidas para
evitarlo. Las indicaciones de advertencia tienen la sigu-
iente estructura:
Símbolo de
advertencia
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del
peligro.
Consecuencias del peligro en caso de in-
observancia de las medidas e indicaciones
mostradas.
¶
Medidas e indicaciones de prevención
del peligro.
La palabra clave indica la probabilidad de ocurrencia del
peligro, así como la gravedad del mismo en caso de inob-
servancia:
Palabra
clave
Probabilidad
de que
ocurra
Gravedad del peligro
en caso de incumplimiento
PELIGRO
Peligro
inmi-
nente
Muerte
o lesiones
físicas
graves
ADVERT-
ENCIA
Posible
peligro
Muerte
o lesiones
físicas
graves
ATENCIÓN
Posible
sit-
uación
peligrosa
Lesiones físicas
leves
1.1.2
Símbolos: denominación y significado
Sím-
bolo
Denomi-
nación
Significado
!
Atención
Advierte de posibles daños materiales.
i
Infor-
mación
Indicaciones sobre la aplicación y otras infor-
maciones útiles.
1.
2.
Acción de
varios pa-
sos
Solicitud de acción compuesta por varios pa-
sos.
e
Acción de
un solo pa-
so
Solicitud de acción compuesta
de un solo paso.
?
Resultado
intermedio
Dentro de una solicitud de acción se puede ver
un resultado intermedio.
"
Resultado
final
Al final de una solicitud de acción se puede ver
el resultado final.
1.2
En el producto
!
Tenga en cuenta todos los símbolos de advertencia
en los productos y manténgalos bien legibles.
2. Informaciones sobre ga-
rantía
2.1
Convenio
Al utilizar el producto aceptará las siguientes disposiciones:
Derechos de propiedad industrial
El software y datos son propiedad de Bosch o de
sus proveedores y están protegidos por las leyes de
derechos de propiedad, contratos internacionales y
otras legislaciones nacionales contra su reproducción.
La reproducción o cesión de datos y software o de una
parte de los mismos no están permitidos y son penal-
izados; en caso de contravenciones, Bosch se reserva
el derecho de procesamiento y ejercicio del derecho de
reclamación por daños y perjuicios.
Responsabilidad
Todos los datos en este programa se basan, en la me-
dida de lo posible, en la información del fabricante y
del importador. Bosch no asume ninguna garantía sobre
la exactitud e integridad del software y datos; queda
excluida cualquier responsabilidad por daños derivados
del software y datos erróneos. Independientemente
del caso la responsabilidad de Bosch está limitada al
importe que el cliente haya pagado por este producto.
Esta exención de responsabilidad no es válida para da-
ños que hayan sido producidos por causa intencionada
o por negligencia grave por parte de Bosch.
Símbolo Significado
Declaración de conformidad UE
Declaración de conformidad para EE. UU.
Certificación para la Federación Rusa
Certificación para Ucrania
Certificación para Australia, Nueva Zelanda
Certificación para Marruecos
Certificación para Corea del Sur
El empleo del producto GVCI-MX, así como la anotación
de los datos de diagnóstico durante la conducción, solo
deben llevarla a cabo trabajadores instruidos y capacita-
dos de la planta.
Atención: el símbolo de advertencia general advierte de
posibles peligros. Antes de la puesta en servicio, de la
conexión y del manejo de los productos Bosch es impre-
scindible estudiar detenidamente las instrucciones de
servicio, el manual de instrucciones, y especialmente las
indicaciones de seguridad.
Los aparatos eléctricos y electrónicos usados, incluidos
los cables y accesorios tales como acumuladores y bat-
erías, no se deben tirar a la basura doméstica.
China RoHS (Protección medioambiental)
