Bosch GST 85 PBE Professional Page 1 Original Operating Instructions Download

Page: 1 / 83

Robert Bosch GmbH

Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge
D–70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany

www.bosch-pt.com

1 609 929 N43

(2008.05) O / 84

ASIA

GST

Professional

85 PB | 85 PBE

Original operating instructions

正本使用说明书

正本使用說明書

사용

설명서

원본

หนังสือคู่มือการใช้งานฉบับต้นแบบ

Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal

Ω

ng hõëng dÿn nguy›n b

Ω

Notice originale

ar
fa

ΕΎϤϴϠόΗ

ϞϴϐθΘϟ΍

ΔϴϠλϷ΍

̶Ϡλ΍ έΎ̯ ίήσ ̵ΎϤϨϫ΍έ

OBJ_DOKU-12011-002.fm Page 1 Friday, September 26, 2008 11:33 AM

Summary of Contents for GST 85 PBE Professional

Page 1: ...A GST Professional 85 PB 85 PBE us Original operating instructions cn 正本使用说明书 tw 正本使用說明書 ko 사용 설명서 원본 th หนังสือคู มือการใช งานฉบับต นแบบ id Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal vn BΩng hõëng dÿn nguy n bΩn fr Notice originale ar fa ΕΎϤϴϠόΗ ϞϴϐθΘϟ ΔϴϠλϷ Ϡλ έΎ ίήσ ΎϤϨϫ έ OBJ_DOKU 12011 002 fm Page 1 Friday September 26 2008 11 33 AM ...

Page 2: ...ower Tools 2 English Page 6 中文页 15 中文頁 21 한국어 면 27 ภาษาไทย หน า 34 Bahasa Indonesia Halaman 42 Tiøng Vi t Trang 51 Français Page 59 67 74 v v v v c c c c ΔΤϔλ vÝ U ϪΤϔλ OBJ_BUCH 689 001 book Page 2 Thursday April 24 2008 3 03 PM ...

Page 3: ...3 1 609 929 N43 24 4 08 Bosch Power Tools OBJ_BUCH 689 001 book Page 3 Thursday April 24 2008 3 03 PM ...

Page 4: ...1 609 929 N43 24 4 08 Bosch Power Tools 4 12 11 10 9 8 7 6 4 5 3 2 1 GST 85 PBE Professional 1 11 11 13 10 1 1 2 3 4 5 6 A OBJ_BUCH 689 001 book Page 4 Thursday April 24 2008 3 03 PM ...

Page 5: ...5 1 609 929 N43 24 4 08 Bosch Power Tools 0 15 30 45 15 30 45 4 5 9 14 15 9 11 16 9 17 18 16 19 20 21 19 20 22 G F E D C B OBJ_BUCH 689 001 book Page 5 Thursday April 24 2008 3 03 PM ...

Page 6: ...f electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for out door use Use of a cord suitable for out door use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp loca tion is unavoidable use a ground fault circuit interrupter GFCI or an earth leakage circuit breaker ELCB Use of a GFCI or an ELCB reduces the risk of elec tric shock 3 Personal s...

Page 7: ...e power tool accessories tool bits etc in accordance with these instruc tions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations dif ferent from those intended could result in a hazardous situation 5 Service a Have your power tool serviced by a qua lified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety ...

Page 8: ...ay result in electric shock fire and or serious injury While reading the operating instructions unfold the graphics page for the tool and leave it open Intended Use The power tool is intended for making separating cuts and cut outs in wood plastic metal ce ramic plates and rubber while resting firmly on the workpiece It is suitable for straight and curved cuts with miter angles to 45 The saw blade...

Page 9: ...ST 85 PB Professional GST 85 PBE Professional Article number 0 601 587 1 0 601 587 6 Stroke rate control z Rated power input W 580 580 Output power W 350 350 Stroke rate at no load n0 spm 3100 500 3100 Stroke mm 26 26 Cutting capacity max in wood in aluminum in non alloy steel mm mm mm 85 20 10 85 20 10 Bevel cuts left right max 45 45 Weight according to EPTA Procedure 01 2003 kg 2 4 2 4 Protectio...

Page 10: ...for optimal adaptation of cutting speed cutting capacity and cutting pattern to the material being sawed The orbital action can be adjusted with the ad justing lever 8 even during operation The optimal orbital action setting for the respec tive application can be determined through practi cal testing The following recommendations apply Select a lower orbital action setting or switch it off for a f...

Page 11: ...p it pressed and additionally push the lock on button 4 To switch off the machine release the On Off switch 3 When the On Off switch 3 is locked press it first and then release it Controlling Presetting the Stroke Rate GST 85 PBE Increasing or reducing the pressure on the On Off switch 3 enables stepless stroke rate control of the switched on machine Light pressure on the On Off switch 3 results i...

Page 12: ...ng along the desired cutting line Parallel Guide with Circle Cutter Accessory For cuts using the parallel guide with circle cutter 21 accessory the thickness of the material must not exceed a maximum of 30 mm Parallel cuts see figure F Loosen the locking screw 20 and slide the scale of the parallel guide through the lead 19 in the base plate Set the desired cutting width as the scale value on the ...

Page 13: ...ll as spare parts Exploded views and in formation on spare parts can also be found under www bosch pt com Our customer consultants answer your questions concerning best buy application and adjustment of products and accessories In case of a claim repair or purchase of replace ment parts or in case of queries or other prob lems please contact your local dealer or Bosch representative People s Repub...

Page 14: ... 52 99 Singapore Robert Bosch SEA Pte Ltd 38 C Jalan Pemimpin Singapore 915701 Republic of Singapore Tel 65 3 50 54 94 Fax 65 3 50 53 27 www bosch com sg Vietnam Robert Bosch SEA Pte Ltd Vietnam Representative Office Saigon Trade Center Suite 1206 37 Ton Duc Thang Street Ben Nghe Ward District 1 HCMC Vietnam Tel 84 8 9111 374 9111 375 Fax 84 8 9111376 Australia New Zealand and Pacific Islands Robe...

Page 15: ...严重人身伤害 b 使用安全装置始终配戴护目镜安全装置诸如适当条件下的防尘面具防滑安全鞋安全帽听力防护等装置能减少人身伤害 c 避免突然起动确保开关在插入插头时处于关断位置手指放在已接通电源的开关上或开关处于接通时插入插头可能会导致危险 d 在电动工具接通之前拿掉所有调节钥匙或扳手遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致人身伤害 e 手不要伸得太长时刻注意脚下和身体平衡这样在意外情况下能很好地控制电动工具 f 着装适当不要穿宽松衣服或佩带饰品让你的头发衣服和袖子远离运动部件宽松衣服佩饰或长发可能会卷入运动部件 g 如果提供了与排屑装置集尘设备连接用的装置则确保他们连接完好且使用得当使用这些装置可减少碎屑引起的危险 4 电动工具使用和注意事项 a 不要滥用电动工具根据用途使用适当的电动工具选用适当的设计额定值的电动工具会使你...

Page 16: ...机器上的金属部件会导电並可能造成操作者触电 f 固定好工件使用固定装置或老虎钳固定工件会比用手持握工件更牢固 f 工作场所必须保持清洁不同的工作尘经过混合后容易产生化学反应十分危险轻金属尘容易著火或引起爆炸 f 等待电动工具完全静止后才能够放下机器机器上的工具可能在工作中被夹住而令您无法控制电动工具 f 勿使用电线已经损坏的电动工具如果电源电线在工作中受损千万不可触摸损坏的电线並马上拔出插头损坏的电线会提高使用者触电的危险功能解说阅读所有的警告提示和指示如未确实遵循警告提示和指示可能导致电击火灾並且或其他的严重伤害翻开标示了机器详解图的折叠页阅读操作指南时必须翻开折叠页参考按照规定使用机器本机器可以在稳固的底垫上进行切割挖割适用的材料包括木材塑胶金属陶片和橡胶等本机器不仅能够直锯也可以锯弯角最大弯角角度...

Page 17: ...能 z 额定输入功率瓦 580 580 输出功率瓦 350 350 无负载冲击次数 n0 次分 3100 500 3100 冲程毫米 26 26 最大锯深在木材在铝材在钢材无镀金处理毫米毫米毫米 85 20 10 85 20 10 锯角左右最大 45 45 重量符合 EPTA Procedure 01 2003 公斤 2 4 2 4 绝缘等级 II II 本说明书提供的参数是以 230 240 V 为依据於低电压地区此数据有可能不同请认清电动工具铭牌上的物品代码电动工具在销售市场上没有统一的商品名称 c 把旋转握柄 1 向上拉到尽头 d 依照箭头的方向把旋转握柄 1 拧转约三圈 e 转动锯片 11 让锯片和锯线交叉并把锯片插入冲击杆 13 中 f 转动锯片 11 让锯齿朝着锯线向下抽拉锯片 11 至锯片卡住为止安装锯刀时请注意刀背要套入导引...

Page 18: ...越小甚至完全关闭振荡功能锯缘越细越干净锯割薄的工件时例如铁皮必须关闭振荡功能使用小的振荡级锯割硬的工件例如钢板锯割软的工件或顺着木纹锯割木材时必须设定最大的振荡级调整斜角角度参考插图 C 锯割斜角时可以把底盘 9 向左或向右倾斜最大倾斜角度为 45 度放松螺丝 16 并朝着锯刀 11 的方向轻轻地推动底盘 9 针对斜角锯割底盘 9 在左右两侧有 0 度卡入凹槽和 45 度卡入凹槽您可以参考刻度尺 15 把底盘翻转到需要的位置此外也可以使用量角规设定其它的角度接著把底盘 9 朝着电线的方向推到尽头再度拧紧螺丝 16 锯割斜角时不可以使用防毛边压板 14 移动底盘参考插图 D 在工件边缘锯割时可以把底盘 9 向后移动使用内六角扳手 6 转出螺丝 16 提起底盘 9 并移动底盘至能够把螺丝 16 拧入后螺纹孔 18 中为止朝着定位凸起 17...

Page 19: ...如果发现异物必须马上拔除握住手柄 5 并沿著锯线推动电动工具为了确保锯割的准确性以及机器的稳定性可以把另外一只手放在旋转握柄 1 上以便支撑电动工具防割伤装置安装在机器上的防割伤装置 12 可以防止操作者在工作时因为疏忽而碰触锯刀因此不可以将它拆除潜锯参考插图 E f 潜锯只适用於软的物料例如木材石膏夹板等不可以在金属上进行潜锯潜锯时只能使用短的锯刀并且只能选择 0 度的斜角锯割角先将底盘 9 的前缘顶在工件上但是锯刀 11 不可以接触工件接著再开动电动工具使用的电动工具的如果具备冲击功能必须把冲击次数设定为最大用力地将机器顶向工件並让锯刀片慢慢地潜入工件中待整个底盘 9 贴稳在工件表面后便可以沿著锯线继续锯割有挖孔辅助器的平行挡块附件使用有挖孔辅助器的平行挡块 21 附件时工件的厚度不可以超过 30 毫米平行锯...

Page 20: ...动工具公司授权的顾客服务处修理询问和订购备件时务必提供机器铭牌上标示的 10 位数物品代码顾客服务处和顾客咨询中心本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修理维护和备件的问题以下的网页中有爆炸图和备件的资料 www bosch pt com 博世顾客咨询团队非常乐意为您解答有关购买使用和设定本公司产品及附件的问题有关保证维修或更换零件事宜请向合格的经销商查询中国大陆博世电动工具中国有限公司中国浙江省杭州市滨江区滨康路 567 号邮政编码 310052 免费服务热线 800 820 8484 传真 86 571 8777 4502 电邮 service hz cn bosch com 电话 86 571 8777 4338 传真 86 571 8777 4502 电邮 service hz cn bosch com www bosch pt c...

Page 21: ...重人身傷害 b 使用安全裝置始終配戴護目鏡安全裝置諸如適當條件下的防塵面具防滑安全鞋安全帽聽力防護等裝置能減少人身傷害 c 避免突然起動確保開關在插入插頭時處於關斷位置手指放在已接通電源的開關上或開關處於接通時插入插頭可能會導致危險 d 在電動工具接通之前拿掉所有調節鑰匙或扳手遺留在電動工具旋轉零件上的扳手或鑰匙會導致人身傷害 e 手不要伸得太長時刻注意腳下和身體平衡這樣在意外情況下能夠很好地控制電動工具 f 著裝適當不要穿寬松衣服或佩帶飾品讓你的頭髮衣服和袖子遠離運動部件寬鬆衣服佩飾或長髮可能會捲入運動部件 g 如果提供了與排屑裝置集塵設備連接用的裝置則確保他們連接完好且使用得當使用這些裝置可減少碎屑引起的危險 4 電動工具使用和注意事項 a 不要濫用電動工具根據用途使用適當的電動工具選用適當的設計額定值的電動工具會使你...

Page 22: ...上的金屬部件會導電並可能造成操作者觸電 f 固定好工件使用固定裝置或老虎鉗固定工件會比用手持握工件更牢固 f 工作場所必須保持清潔不同的工作塵經過混合後容易產生化學反應十分危險輕金屬塵容易著火或引起爆炸 f 等待電動工具完全靜止後才能夠放下機器機器上的工具可能在工作中被夾住而令您無法控制電動工具 f 勿使用電線已經損壞的電動工具如果電源電線在工作中受損千萬不可觸摸損壞的電線並馬上拔出插頭損壞的電線會提高使用者觸電的危險功能解說閱讀所有的警告提示和指示如未確實遵循警告提示和指示可能導致電擊火災並且或其他的嚴重傷害翻開標示了機器詳解圖的折疊頁閱讀操作指南時必須翻開折疊頁參考按照規定使用機器本機器可以在穩固的底墊上進行切割挖割適用的材料包括木材塑膠金屬陶片和橡膠等本機器不僅能夠直鋸也可以鋸彎角最大彎角角度可...

Page 23: ...能 z 額定輸入功率瓦 580 580 輸出功率瓦 350 350 無負載沖擊次數 n0 次分 3100 500 3100 沖程毫米 26 26 最大鋸深在木材在鋁材在鋼材無鍍金處理毫米毫米毫米 85 20 10 85 20 10 鋸角左右最大 45 45 重量符合 EPTA Procedure 01 2003 公斤 2 4 2 4 絕緣等級 II II 本說明書提供的參數是以 230 240 V 為依據於低電壓地區此數據有可能不同請認清電動工具銘牌上的物品代碼電動工具在銷售市場上沒有統一的商品名稱 c 把旋轉握柄 1 向上拉到盡頭 d 依照箭頭的方向把旋轉握柄 1 擰轉約三圈 e 轉動鋸片 11 讓鋸片和鋸線交叉並把鋸片插入沖擊桿 13 中 f 轉動鋸片 11 讓鋸齒朝著鋸線向下抽拉鋸片 11 至鋸片卡住為止安裝鋸刀時請注意刀背要套入導...

Page 24: ...小甚至完全關閉振蕩功能鋸緣越細越干淨鋸割薄的工件時例如鐵皮必須關閉振蕩功能使用小的振蕩級鋸割硬的工件例如鋼板鋸割軟的工件或順著木紋鋸割木材時必須設定最大的振蕩級調整斜角角度參考插圖 C 鋸割斜角時可以把底盤 9 向左或向右傾斜最大傾斜角度為 45 度放松螺絲 16 並朝著鋸刀 11 的方向輕輕地推動底盤 9 針對斜角鋸割底盤 9 在左右兩側有 0 度卡入凹槽和 45 度卡入凹槽您可以參考刻度尺 15 把底盤翻轉到需要的位置此外也可以使用量角規設定其它的角度接著把底盤 9 朝著電線的方向推到盡頭再度擰緊螺絲 16 鋸割斜角時不可以使用防毛邊壓板 14 移動底盤參考插圖 D 在工件邊緣鋸割時可以把底盤 9 向後移動使用內六角扳手 6 轉出螺絲 16 提起底盤 9 並移動底盤至能夠把螺絲 16 擰入後螺紋孔 18 中為止朝著定位凸起 17 ...

Page 25: ...如果發現異物必須馬上拔除握住手柄 5 並沿著鋸線推動電動工具為了確保鋸割的準確性以及機器的穩定性可以把另外一只手放在旋轉握柄 1 上以便支撐電動工具防割傷裝置安裝在機器上的防割傷裝置 12 可以防止操作者在工作時因為疏忽而踫觸鋸刀因此不可以將它拆除潛鋸參考插圖 E f 潛鋸只適用於軟的物料例如木材石膏夾板等不可以在金屬上進行潛鋸潛鋸時只能使用短的鋸刀並且只能選擇 0 度的斜角鋸割角先將底盤 9 的前緣頂在工件上但是鋸刀 11 不可以接觸工件接著再開動電動工具使用的電動工具的如果具備沖擊功能必須把沖擊次數設定為最大用力地將機器頂向工件並讓鋸刀片慢慢地潛入工件中待整個底盤 9 貼穩在工件表面后便可以沿著鋸線繼續鋸割有挖孔輔助器的平行擋塊附件使用有挖孔輔助器的平行擋塊 21 附件時工件的厚度不可以超過 30 毫米平行鋸割...

Page 26: ...機器交給經過授權的博世客戶服務中心更換導引輪本公司生產的電動工具都經過嚴密的品質檢驗如果機器仍然發生故障請將機器交給博世電動工具公司授權的顧客服務處修理詢問和訂購備件時務必提供機器銘牌上標示的 10 位數物品代碼顧客服務處和顧客咨詢中心本公司顧客服務處負責回答有關本公司產品的修理維護和備件的問題以下的網頁中有爆炸圖和備件的資料 www bosch pt com 博世顧客咨詢團隊非常樂意為您解答有關購買使用和設定本公司產品及附件的問題台灣德商美最時貿易股份有限公司台灣分公司台北市 10454 林森北路 380 號 9 樓電話 886 2 2551 3264 傳真 886 2 2536 3783 客服專線 0800 051 051 原廠維修中心桃園縣蘆竹鄉長興路 3 段 219 巷 5 號電話 886 3 324 9325 傳真 886 3 324...

Page 27: ...위에 닿지 않도록 주의하십시오 손상 되거나 엉킨 전원 코드는 감전을 유발할 수 있습니다 e 실외에서 전동공구로 작업할 때는 실외용으로 적당한 연장 전원 코드만을 사용하십시오 실외용 연장 전원 코드를 사용하면 감전의 위험을 줄일 수 있습니다 f 전동공구를 습기 찬 곳에서 사용해야 할 경우에는 누 전 차단기를 사용하십시오 누전 차단기를 사용하면 감전 위험을 줄일 수 있습니다 3 사용자 안전 a 신중하게 작업하십시오 작업을 할 때 주의를 하며 전동공구를 사용할 때 경솔하게 행동하지 마십시오 피로한 상태이거나 약물 복용 및 음주한 후에는 전동 공구를 사용하지 마십시오 전동공구를 사용할 때 잠 시라도 주의가 산만해지면 중상을 입을 수 있습니다 b 작업자 안전을 위한 장치를 사용하십시오 항상 보안 경을 착용하십시오 전...

Page 28: ...을 오래 유지할 수 있습니다 기기 특유의 안전수칙 f 톱 쪽으로 손을 가까이 대지 마십시오 작업물의 아래쪽을 잡지 마십시오 톱날과 접하게 되면 상해를 입을 수 있습 니다 f 전동공구를 켠 상태에서만 작업물에 서서히 접근하십시 오 그렇지 않으면 톱날이 작업물에 걸리면서 반동이 생길 위험이 있습니다 f 톱질작업을 할 때 밑판 9 이 완전히 작업물에 놓여 있는지 확인하십시오 톱날이 걸려 있으면 부러지거나 반동이 생 길 수 있습니다 f 작업을 마치고 나서 전동공구의 스위치를 끄고 기기가 완 전히 정지된 후에 절단면에서 톱날을 빼십시오 이렇게 하 면 반동이 생기는 것을 방지할 수 있으며 전동공구를 안전 하게 내려 놓을 수 있습니다 f 반드시 손상되지 않은 하자없는 톱날만을 사용하십시오 휘었거나 날카롭지 않은 톱날은 ...

Page 29: ... 스위치 8 오비탈 작동 조절 레버 9 밑판 10 가이드 롤러 11 톱날 12 안전핀 13 스트로크 로드 14 작업 표면 보호대 15 마이터 각도용 눈금 16 나사 17 위치 고정 핀 18 나사 홈 19 평형 가이드용 리드 20 평형 가이드 잠금 나사 21 원형 절단기가 있는 평형 가이드 22 평형 가이드 중심 표시기 도면이나 설명서에 나와 있는 액세서리는 표준 공급부품에 속하지 않습 니다 제품 사양 직소 GST 85 PB Professional GST 85 PBE Professional 제품 번호 0 601 587 1 0 601 587 6 스트로크 수 제어 z 소비 전력 W 580 580 출력 W 350 350 무부하 시 스트로크 수 n0 min 1 3100 500 3100 스트로크 mm 26 26 최대 ...

Page 30: ... 시키며 특히 목재 처리용으로 사용되는 부가 원료 크로 마트 목재보호제 와 혼합되면 암을 유발시키게 됩니다 석면 성분을 포함한 재료는 오직 전문가가 작업을 해야 합 니다 작업장의 통풍이 잘 되도록 하십시오 필터등급 P2 가 장착된 호흡 마스크를 사용하십시오 작업용 재료에 관해 국가가 지정한 규정을 고려 하십시오 작업 표면 보호대 그림 B 참조 작업 표면 보호대 14 별도 구매 는 목재에 톱질작업을 할 표 면에 가시같은 부스러기가 생기는 것을 방지합니다 작업 표 면 보호대는 반드시 특정한 톱날 타입과 0 의 절단 각도의 경 우에만 사용이 가능합니다 작업 표면 보호대를 사용하여 톱 질작업을 할 때는 밑판 9 를 모서리 가까이에 톱질작업 시 뒤 로 밀어 사용해서는 안됩니다 작업 표면 보호대 14 를 아래서부터 밑...

Page 31: ...세게 조입니다 작업 표면 보호대 14 는 마이터 절단작업 시에는 사용할 수 없 습니다 밑판 위치 변경하기 그림 D 참조 모서리 가까이를 톱질할 경우 밑판 9 를 위쪽으로 밀 수 있습 니다 나사 16 을 육각 키 6 으로 완전히 풀어 줍니다 밑판 9 를 들어 올려 나사 16 이 뒤쪽에 있는 나사 홈 18 에 끼 워질 수 있도록 움직입니다 밑판 9 를 위치 고정 핀 17 까지 누릅니다 그리고 나서 나사 16 을 조입니다 마이터 각도가 0 인 경우에만 밑판 9 의 위치를 변경하여 작 업할 수 있습니다 밑판 위치를 변경한 경우 원형 절단기가 있 는 평형 가이드 21 별도 구매 과 작업 표면 보호대 14 를 사 용해서는 안됩니다 톱밥 분출 장치 톱밥 분출 장치 7 의 기류가 톱밥이 절단선을 덮는 것을 방지 합니다 기...

Page 32: ...는 안됩니다 삽입 톱질작업 그림 E 참조 f 삽입 톱질 방식은 목재와 석고판 등 연질의 소재 작업 시에 만 사용해야 합니다 금속 소재에는 삽입 톱질 방식으로 작업해서는 안됩니다 삽입 톱질작업을 할 경우 짧은 톱날만을 사용하십시오 삽입 톱질작업은 마이터 각도가 0 인 경우에만 가능합니다 톱날 11 이 작업물에 닿지 않도록 하여 전동공구 밑판 9 의 아 래 모서리를 작업물에 올려 놓고 스위치를 켭니다 스트로크 수 제어 기능이 있는 전동공구의 경우 최대 스트로크 수를 선 택하십시오 전동공구를 작업물에 세게 누르며 톱날이 천천히 작업물 안으로 들어가게 하십시오 밑판 9 면이 완전히 작업물에 놓이면 원하는 절단선에 따라 계 속 톱질작업을 하십시오 원형 절단기가 있는 평형 가이드 별매 액세서리 원형 절단기가 있는 평형...

Page 33: ...경우 보쉬 지정 서비스 센터에 맡겨 교환해 주어 야 합니다 세심한 제작과 검사에도 불구하고 전동공구가 불량한 경우가 있다면 보쉬 고객 지원본부나 가까운 보쉬 지정 전동공구 서비 스 센터에 수리를 의뢰하십시오 문의 사항이 있거나 스패어 부품을 주문할 때 반드시 전동공구 의 타입 표시판에 적힌 10 자리의 제품 번호를 알려 주십시오 AS 센터 및 고객 상담 AS 센터에서는 귀하 제품의 수리 및 보수정비 그리고 부품에 관한 문의를 받고 있습니다 제품의 분해도 및 부품에 관한 정 보는 다음의 주소에서도 보실 수 있습니다 www bosch pt com 보쉬 AS 센터 팀은 제품과 액세서리의 구매 사용법 및 설정에 관해 상담해 드립니다 한국로버트보쉬기전주식회사 Robert Bosch Korea Mechanics and...

Page 34: ...ง อย าใช สายไฟฟ าอย างผิดๆ อย าถือเครื องมือไฟฟ า ที สาย อย าใช สายแขวนเครื อง หรืออย าดึงสายไฟฟ า เพื อถอดปลั กออกจากเต าเสียบ กันสายไฟฟ าออก ห างจากความร อน น ำมัน ขอบแหลมคม หรือส วนของ เครื องที กำลังเคลื อนไหว สายไฟฟ าที ชำรุดหรือพันกันยุ ง เพิ มความเสี ยงจากการถูกไฟฟ าดูด จ เมื อใช เครื องมือไฟฟ าทำงานกลางแจ ง ให ใช สายไฟ ต อที ได รับการรับรองให ใช ต อในที กลางแจ งเท านั น การใช สายไฟต อที เห...

Page 35: ...าวางอยู ตรงแนวหรือติดขัดหรือไม ตรวจหาการแตกหักของชิ นส วนและสภาพอื นใดที อาจมีผลต อการทำงานของเครื องมือไฟฟ า หากชำรุด ต องส งเครื องมือไฟฟ าซ อมแซมก อนใช งาน อุบัติเหตุ หลายอย างเกิดขึ นเนื องจากดูแลรักษาเครื องไม ดีพอ ฉ รักษาเครื องมือตัดให คมและสะอาด หากบำรุงรักษา เครื องมือที มีขอบตัดแหลมคมอย างถูกต อง จะสามารถตัด ได ลื นไม ติดขัดและควบคุมได ง ายกว า ช ใช เครื องมือไฟฟ า อุปกรณ ประกอบ เครื องม...

Page 36: ...อกจากเต าเสียบ สายไฟฟ าชำรุดเพิ มความเสี ยงจาก การถูกไฟฟ าช อกหรือดูด ลักษณะหน าที ต องอ านคำเตือนเพื อความปลอดภัยและคำสั ง ทั งหมด การไม ปฏิบัติตามคำเตือนและคำสั งอาจ เป นสาเหตุให ถูกไฟฟ าดูด เกิดไฟไหม และ หรือ ได รับบาดเจ บอย างร ายแรง ขณะอ านคู มือการใช งานเครื อง ให เปิดหน าที แสดงภาพประกอบ ของเครื องและเปิดค างไว ประโยชน การใช งานของเครื อง เครื องนี ใช สำหรับตัดไม พลาสติก โลหะ แผ นเซรามิค แล...

Page 37: ... GST 85 PBE Professional หมายเลขสินค า 0 601 587 1 0 601 587 6 การควบคุมอัตราขยับชัก z กำลังไฟฟ าเข ากำหนด วัตต 580 580 กำลังไฟฟ าออก วัตต 350 350 ความเร วรอบเดินตัวเปล า n0 รอบ นาที 3100 500 3100 ระยะช วงชัก มม 26 26 ความสามารถในการตัด สูงสุด ในไม ในอะลูมิเนียม ในเหล กกล า ไม ผสม มม มม มม 85 20 10 85 20 10 การตัดมุมเอียง ซ าย ขวา สูงสุด 45 45 น ำหนักตามระเบียบการ EPTA Procedure 01 2003 กก 2 4 2 4...

Page 38: ...ป องกันการฉีกที ผิว วัสดุร วมด วย ไม ต องเลื อนแผ นฐาน 9 ไปด านหลังสำหรับการตัด ชิดขอบ กดแผ นป องกันการฉีกที ผิววัสดุ 14 จากด านล างเข าในแผ นฐาน 9 การปฏิบัติงาน วิธีการปฏิบัติงาน f ดึงปลั กไฟออกจากเต าเสียบก อนปรับแต งเครื อง การตั งการเตะ การเตะตั งได สี ระดับ ทำให สามารถปรับความเร วการตัด ประสิทธิภาพ การตัด และแบบตัดให เหมาะกับวัสดุชิ นงานได ดีที สุด การเตะสามารถตั งได ด วยคันโยก 8 สับคันโยกได ...

Page 40: ...วนที อยู ใน ขอบด านในของแผ นฐาน ขันสกรูล อค 20 เข าให แน น การตัดรูปวงแหวน ดูภาพประกอบ G ตั งสกรูล อค 20 ที อีก ด านหนึ งของตัวนำเลื อยแบบขนาน เลื อนมาตราส วนของตัวนำ เลื อยแบบขนานเข าในช องใส 19 ในแผ นฐาน เจาะรูเข าในชิ นงาน โดยให รูอยู ตรงกลางส วนที จะเลื อยออก ใส ตัวหมายศูนย 22 ผ านช องเปิดด านในของตัวนำเลื อยแบบขนานและเข าในรูที เจาะไว ตั ง รัศมีตามค ามาตราส วนที อยู ในขอบด านในของแผ นฐาน ขันส...

Page 41: ...สำนักงาน บริษัท โรเบิร ต บ อช จำกัด ชั น 11 ตึกลิเบอร ตี สแควร 287 ถนนสีลม กรุงเทพฯ 10500 โทรศัพท 66 0 2 6 31 18 79 18 88 10 หมายเลข โทรสาร 66 0 2 2 38 47 83 ตู ไปรษณีย บริษัท โรเบิร ต บ อช จำกัด แผนกเครื องมือไฟฟ า ตู ปณ 20 54 กรุงเทพฯ 10501 ประเทศไทย ศูนย บริการซ อมและฝึกอบรม ศูนย บริการซ อมและฝึกอบรมบ อช 2869 2869 1 ซอยบ านกล วย ถนนพระรามที 4 ใกล ทางรถไฟสายปากน ำเก า พระโขนง กรุงเทพฯ 10110 ประเ...

Page 42: ...ubungan arde misalnya pipa pipa radiator pemanas ruangan kompor listrik dan lemari es Ada risiko besar terjadi kontak listrik jika badan Anda mempunyai hubungan arde c Jagalah supaya perkakas listrik tidak kena hujan atau menjadi basah Air yang masuk ke dalam perkakas listrik menam bah risiko terjadinya kontak listrik d Janganlah menyalah gunakan kabel listrik untuk mengangkat dan menggantungkan p...

Page 43: ...n perkakas listrik yang cocok Anda bekerja lebih baik dan lebih aman dalam batas batas kemampuan yang ditentukan b Janganlah menggunakan perkakas listrik yang tombolnya rusak Perkakas listrik yang tidak bisa dihidupkan atau dimatikan berbahaya dan harus direparasikan c Tariklah steker dari stopkontak dan atau keluarkan aki sebelum Anda melakukan penyetelan pada perkakas listrik meng ganti alat ala...

Page 44: ...u hubungi perusahaan pengadaan setempat Sentuhan dengan kabel kabel listrik dapat mengakibatkan api dan kontak listrik Pipa gas yang dirusak dapat mengaki batkan ledakan Pipa air yang dirusak menga kibatkan kerusakan barang barang atau dapat mengakibatkan kontak listrik f Peganglah perkakas listrik hanya pada pe gangan yang terisolir jika Anda melakukan pekerjaan di mana alat kerjanya bisa terkena...

Page 45: ...gan 13 Stang seher 14 Alat untuk menghindarkan permukaan benda yang dipotong terkupas 15 Skala sudut potong 16 Baut 17 Pin penempatan petanda 18 Lubang berulir 19 Pemegang mistar kesejajaran 20 Baut pengunci mistar kesejajaran 21 Mistar kesejajaran dengan gergaji bundar 22 Kaki jangka dari mistar kesejajaran Aksesori yang ada dalam gambar atau yang dijelaskan tidak termasuk dalam mesin standar yan...

Page 46: ... kayu kromat obat pengawet kayu Bahan bahan yang mengandung asbes hanya boleh dikerjakan oleh orang orang yang ahli Perhatikanlah supaya ada pertukaran udara di tempat kerja Kami anjurkan supaya Anda memakai kedok anti debu dengan saringan filter kelas P2 Taatilahperaturan peraturanuntukbahan bahan yang dikerjakan yang berlaku di negara Anda Alat untuk menghindarkan permukaan benda yang dipotong t...

Page 47: ...ut Setelah itu dorongkan pelat dasar 9 sampai batas dalam arah kabel listrik Kencangkan kembali baut 16 Alat untuk menghindarkan permukaan benda yang dipotong terkupas 14 tidak bisa digunakan pada waktu pemotongan yang berliku liku Memindahkan pelat dasar lihat gambar D Untuk pemotongan dekat pinggiran pelat dasar 9 bisa dipindahkan ke belakang Putarkan baut 16 dengan kunci mur dalam 6 sam pai ke ...

Page 48: ...a jumlah langkah maksimal selama kira kira 3 menit supaya menjadi dingin Petunjuk petunjuk untuk pemakaian f Jika mengerjakan benda benda yang kecil atau tipis gunakan selalu dasar yang stabil atau meja gergaji aksesori Sebelum menggergaji kayu pelat serbuk kayu bahan bangunan dsb periksalah apakah ada benda benda lainnya seperti paku sekrup dsb dan keluarkan jika ada Selama pemakaian peganglah pe...

Page 49: ...si harus selalu dibersihkan supaya perkakas bisa digunakan dengan baik dan aman Bersihkanlah pemegang mata gergaji secara ber kala Untuk melakukannya keluarkan mata ger gaji dari perkakas listrik dan ketok ketokkan per kakas listrik dengan hati hati pada permukaan yang datar Perkakas listrik yang sangat kotor mungkin tidak berfungsi dengan baik Karena itu janganlah meng gergaji bahan bahan yang me...

Page 50: ...ultan Bosch dengan senang hati membantu Anda pada pembelian penggunaan dan penyetelan produk ini dan aksesorinya Indonesia PT Multi Tehaka Kawasan Industri Pulogadung Jalan Rawa Gelam III No 2 Jakarta 13930 Indonesia Tel 62 21 4 60 12 28 Fax 62 21 46 82 68 23 E Mail sales multitehaka co id www multitehaka co id Cara membuang Perkakas listrik aksesori dan kemasan sebaiknya didaur ulangkan sesuai de...

Page 51: ...n giút d Khäng õïc l m dông dÉy dÿn i n Khäng bao giì õïc nÄm dÉy dÿn Ú x ch k o hay rÏt phflch cÄm dông cô i n c m tay Khäng Ú dÉy g n nêi cß nhi t é cao d u nhët vŸt nhãn b n hay bé phŸn chuyÚn éng Lμm háng hay cuén råi dÉy dÿn lμm tæng nguy cê bÔ i n giút e Khi s dông dông cô i n c m tay ngoμi trìi dñng dÉy nåi thflch hïp cho vi c s dông ngoμi trìi S dông dÉy nåi thflch hïp cho vi c s dông ngoμ...

Page 52: ... n c m tay KiÚm tra xem c c bé phŸn chuyÚn éng cß bÔ sai l ch hay k t c c bé phŸn bÔ r n nöt vμ c c t nh tr ng kh c cß thÚ Ωnh hõíng øn sú vŸn hμnh còa m y Nøu bÔ hõ háng phΩi s a chùa m y trõëc khi s dông NhiÖu tai n n xΩy ra do bΩo quΩn dông cô i n c m tay t i f Giù c c dông cô cÄt b n vμ s ch BΩo quΩn Ïng c ch c c dông cô cÄt cß c nh cÄt b n lμm giΩm khΩ næng bÔ k t vμ dÆ iÖu khiÚn hên g S dông...

Page 53: ... dÿn bÔ háng lμm tæng nguy cê bÔ i n giút Mä tΩ chöc næng ãc kþ mãi cΩnh b o an toμn vμ mãi hõëng dÿn Khäng tuÉn thò mãi cΩnh b o vμ hõëng dÿn õïc li t k dõëi Éy cß thÚ bÔ i n giút gÉy ch y vμ hay bÔ thõêng tŸt nghi m trãng Trong khi ãc c c hõëng dÿn s dông mí trang g p h nh Ωnh m y vμ Ú mí nguy n nhõ vŸy Dμnh s dông cho M y õïc thiøt kø Ú cÄt hay cõa léng dμnh cho gè nhúa mò kim lo i gåm d ng t m...

Page 54: ...nal GST 85 PBE Professional M så m y 0 601 587 1 0 601 587 6 iÖu khiÚn t n su t nhÔp ch y z Cäng su t vμo danh Ônh W 580 580 Cäng su t ra W 350 350 Tåc é khoΩng ch y khäng tΩi n0 spm 3100 500 3100 NhÔp ch y mm 26 26 Næng su t cÄt tåi a vμo gè vμo nhäm vμo th p khäng hïp kim mm mm mm 85 20 10 85 20 10 CÄt c nh xi n tr i phΩi tåi a 45 45 Trãng lõïng theo Qui tr nh EPTA Procedure 01 2003 chu n EPTA 0...

Page 55: ... VŸn Hμnh Chø é Ho t éng f Trõëc khi tiøn hμnh b t cö vi c g tr n m y k o phflch cÄm i n ngu n ra ChÜnh Ÿt éng T c Xoay Bån vÔ trfl chÜnh t éng t c xoay cho ph p ta p öng theo tåc é cÄt næng su t cÄt vμ h nh mÿu cÄt tr n vŸt li u ang gia cäng õïc tåt nh t éng t c xoay cß thÚ iÖu chÜnh õïc bÅng c n b y iÖu chÜnh 8 ngay cΩ khi ang vŸn hμnh Sú chÜnh t éng t c xoay tõêng öng cho t ng öng dông cô thÚ s...

Page 56: ...n vμ nh n th m nÏt khßa tú ch y 4 Ú tÄt m y nhΩ cäng tÄc TÄt Mí 3 Khi cäng tÄc TÄt Mí 3 õïc khßa trõëc høt nh n vμo vμ sau ß nhΩ ra iÖu KhiÚn ChÜnh t Trõëc T n Su t NhÔp Ch y GST 85 PBE Tæng hay giΩm lúc p l n cäng tÄc TÄt Mí 3 cho ph p iÖu khiÚn t n su t nhÔp ch y mμ khäng thäng qua t ng giai o n khi m y ang ho t éng Lúc bßp nh l n cäng tÄc TÄt Mí 3 t o ra t n su t nhÔp ch y th p Tæng lúc bßp cón...

Page 57: ...vμ y thõëc o còa dõîng c p c nh qua v ch Ônh cî 19 nÅm trong ø dÌa ChÜnh t é réng muån cß giång nhõ trÔ så tr n thõëc chia é tr n bi n trong còa c nh ø dÌa Siøt ch t vflt khßa 20 CÄt Vàng Tràn xem h nh G ChÜnh t vflt khßa 20 í c nh b n kia còa dõîng c p c nh y thõëc o còa dõîng c p c nh qua v ch Ônh cî 19 nÅm í ø dÌa Khoan mét lè giùa tÉm vŸt gia cäng nÅm trong ph n bÔ cõa LÄp Ünh Ônh tÉm 22 lu n ...

Page 58: ...îng vμ s a chùa c c sΩn ph m cóng nhõ phô tñng thay thø còa b n Sê mä tΩ vμ thäng tin vÖ phô tñng thay thø cóng cß thÚ tra cöu theo dõëi Éy www bosch pt com C c nhÉn vi n tõ v n kh ch hμng còa chÏng täi trΩ lìi c c cÉu hái còa b n li n quan øn vi c mua sΩn ph m nμo lμ tåt nh t c ch öng dông vμ iÖu chÜnh sΩn ph m vμ c c phô ki n Vi t Nam Trung TÉm Thõêng M i Sμigàn 37 Tän öc ThÄng P Bøn Ngh Q 1 Tp ...

Page 59: ...er les outils à la pluie ou à des conditions humides La pénétration d eau à l intérieur d un outil augmentera le risque de choc électrique d Ne pas maltraiter le cordon Ne jamais utiliser le cordon pour porter tirer ou débrancher l outil Maintenir le cordon à l écart de la chaleur du lubrifiant des arêtes ou des parties en mouvement Les cordons endommagés ou emmêlés aug mentent le risque de choc é...

Page 60: ...ns de le faire fonctionner Les outils sont dangereux entre les mains d utilisateurs novices e Observer la maintenance de l outil Vérifier qu il n y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l outil En cas de dommages faire réparer l outil avant de l utiliser De nombreux accidents sont dus à des ou...

Page 61: ...êt L outil risque de se coincer ce qui entraîne une perte de contrôle de l outil électroportatif f Ne jamais utiliser un outil électroportatif dont le câble est endommagé Ne pas tou cher à un câble endommagé et retirer la fi che du câble d alimentation de la prise du courant au cas où le câble serait endomma gé lors du travail Un câble endommagé aug mente le risque d un choc électrique Description...

Page 62: ...de scie ne devrait pas être plus longue que nécessaire pour la coupe prévue Pour scier des courbes serrées utiliser des lames de scie fines Scie sauteuse GST 85 PB Professional GST 85 PBE Professional N d article 0 601 587 1 0 601 587 6 Commande du nombre de courses z Puissance absorbée nominale W 580 580 Puissance utile W 350 350 Nombre de courses à vide n0 tr min 3100 500 3100 Course mm 26 26 Pr...

Page 63: ... de 0 Lors d un sciage avec le pare éclats la plaque de base 9 ne doit pas être re culée pour un sciage près du bord Pousser le pare éclats 14 par le bas dans la pla que de base 9 Mise en marche Mode opératoire f Avant d effectuer des travaux sur l outil électroportatif retirez la fiche de la prise de courant Réglage du mouvement pendulaire Le mouvement pendulaire réglable en quatre po sitions per...

Page 64: ... Enlever la plaque de base 9 et la déplacer de sorte que la vis 16 puisse être vissée dans l alésage arrière 18 Pousser la plaque de base 9 vers la came de po sitionnement 17 jusqu à ce qu elle s encliquette Ensuite bien serrer la vis 16 Lorsque la plaque de base 9 est reculée on ne peut travailler avec un angle d onglet de 0 Il ne faut pas non plus utiliser la butée parallèle avec dispositif pour...

Page 65: ...a lame de scie lors de la manipulation et ne doit pas être enlevé Coupes en plongée voir figure E f Le procédé de coupes en plongée ne peut être appliqué que pour des matériaux ten dres tels que le bois le plaque de plâtre etc Ne pas travailler de matériaux en métal avec coupes en plongée Pour les coupes en plongée n utiliser que de lames de scie courtes Les coupes en plongée ne sont possible qu a...

Page 66: ...er le guide lame à rouleau 10 d une goutte d huile Contrôler le guide lame à rouleau 10 régulière ment S il est usé il doit être remplacé par une station de service après vente pour outillage Bosch agréée Si malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle de l appareil celui ci devait avoir un défaut la réparation ne doit être confiée qu à une station de service après vente agréée p...

Page 67: ...ﺟﻴﻪ ﻋﺠﻠﺔ ﺷﺤﻢ ﺗﻮﺟﺐ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻛﺎﻧﺖ إﻥ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﺸﻜﻞ 10 اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻋﺠﻠﺔ ﺗﻔﺤﺺ ﺑﻮش ﻭﻛﺎﻟﺔ زﺑﺎﺋﻦ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ اﺳﺘﺒﺪاﳍﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺻﻨﻌﺖ ﻗﺪ أﳖﺎ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪة ﺧﻠﻞ أﻱ ﺣﺪﻭث ﻋﻨﺪ ﻋﺪد ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﰲ إﺻﻼﺣﻬﺎ ﺗﻮﺟﺐ ﻋﺪﻳﺪة اﺧﺘﺒﺎرات ﻭاﺟﺘﺎزت ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻮش اﻻﺳﺘﺸﺎرة ﻋﻨﺪ ﴐﻭرﻱ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻌﴩ ﺑﺎﳌﺮاﺗﺐ اﳉﻬﺎز ﺻﻨﻒ رﻗﻢ ذﻛﺮ ﻳﺮﺟﯽ اﻟﻐﻴﺎر ﻗﻄﻊ ﻃﻠﺒﻴﺎت إرﺳﺎﻝ ﻭﻋﻨﺪ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻭﻣﺸﻮرة ﺧﺪﻣﺔ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﺑﺼﺪد اﳌﻄﺮﻭﺣﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻋﻠﯽ اﻟﺰﺑﺎﺋ...

Page 68: ...ﺎ ﳚﻮز ﻭﻻ اﻟﺸﻐﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ أﺛﻨﺎء ﻣﻘﺼﻮد ﻏﲑ ﺑﺸﻜﻞ E اﻟﺼﻮرة ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻐﺎﻃﺲ اﻟﻨﴩ ﻣﺎ أﻭ اﳌﺠﺼﺺ اﳌﻘﻮی ﻭاﻟﻮرﻕ ﻛﺎﳋﺸﺐ اﻟﻄﺮﻳﺔ اﳌﻮاد ﻣﻌﺎﳉﺔ ﻓﻘﻂ ﳚﻮز e ﺑﺄﺳﻠﻮب اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﺸﻐﻞ ﻣﻮاد ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻻ اﻟﻐﺎﻃﺲ اﻟﻨﴩ ﺑﺄﺳﻠﻮب ﺷﺎﺑﻪ اﻟﻐﺎﻃﺲ اﻟﻨﴩ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻐﺎﻃﺲ اﻟﻨﴩ ﺑﺄﺳﻠﻮب اﻟﻘﺼﲑة اﳌﻨﺸﺎر ﻧﺼﺎﻝ ﻓﻘﻂ اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﺻﻔﺮ ﺗﺒﻠﻎ ﺷﻄﺐ ﺑﺰاﻭﻳﺔ اﻟﻐﺎﻃﺲ اﻟﻨﴩ اﻟﺸﻐﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﻋﻠﯽ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ 9 اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺑﺤﺎﻓﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة رﻛﺰ ﻋﺪد اﺿﺒﻂ ﺷﻐﻠﻬﺎ ﺛﻢ اﻟﺸﻐﻞ ﻗﻄﻌﺔ 11 اﳌﻨﺸﺎر ﻧ...

Page 69: ... اﳊﻮاﻑ اﻟﺴﺪاﳼ اﻟﺮﺑﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﺑﻮاﺳﻄﺔ 16 اﻟﻠﻮﻟﺐ ﻓﻚ 16 اﻟﻠﻮﻟﺐ ﺗﺮﺑﻂ أﻥ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺤﻴﺚ ﻣﺮﻛﺰﻫﺎ ﹼ ﻭﻏﲑ 9 اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺻﻔﻴﺤﺔ ارﻓﻊ 18 اﳋﻠﻔﻴﺔ اﻟﻠﻮﻟﺒﺔ أﺳﻨﺎﻥ ﻓﺠﻮة ﰲ ﺛﻢ ﺗﺘﻌﺎﺷﻖ أﻥ إﻟﯽ 17 اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻛﺎﻣﺎت ﺑﺎﲡﺎﻩ 9 اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺻﻔﻴﺤﺔ اﺿﻐﻂ 16 اﻟﻠﻮﻟﺐ ﺷﺪ أﺣﻜﻢ ﻓﻘﻂ ﻣﺮﻛﺰﻫﺎ ﺗﻐﻴﲑ ﹼ ﺗﻢ اﻟﺘﻲ 9 اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺻﻔﻴﺤﺔ ﻣﻊ ﺑﺎﻟﻨﴩ ﺗﻘﻮﻡ أﻥ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻮازﻱ دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﳚﻮز ﻻ أﻧﻪ ﻛﲈ درﺟﺔ ﺻﻔﺮ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﺎﺋﻠﺔ ﺷﻄﺐ ﺑﺰاﻭﻳﺔ 14 اﻟﻨﺸﺎرة ﲤﺰﻕ ﻭاﻗﻴﺔ ﻭﻻ اﻟﺘﻮاﺑﻊ ﻣﻦ 21 اﻟﺪﻭاﺋﺮ ﻗﺎﻃﻊ ﻣ...

Page 70: ...ﺸﺎرة اﻟﻐﺒﺎر ﺷﻔﻂ ﻭﺑﻌﺾ اﻟﺮﺻﺎص ﻋﻠﯽ ﳛﺘﻮﻱ اﻟﺬﻱ ﻛﺎﻟﻄﻼء اﳌﻮاد ﺑﻌﺾ أﻏﱪة إﻥ e ﻣﻼﻣﺴﺔ إﻥ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﻣﴬة ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﻭاﳌﻌﺎدﻥ ﻭاﻟﻔﻠﺰات اﳋﺸﺐ أﻧﻮاع إﻟﯽ أﻭ ﻭ اﳊﺴﺎﺳﻴﺔ زاﺋﺪة ﻓﻌﻞ ردﻭد إﻟﯽ ﻳﺆدﻱ ﻗﺪ اﻷﻏﱪة اﺳﺘﻨﺸﺎﻕ أﻭ اﳌﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻟﺪی أﻭ اﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺪی اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ اﳌﺠﺎرﻱ أﻣﺮاض ﻭاﻟﺰاﻥ اﻟﺒﻠﻮط ﻛﺄﻏﱪة اﳌﻌﻴﻨﺔ اﻷﻏﱪة ﺑﻌﺾ ﺗﻌﺘﱪ اﳌﻜﺎﻥ ﻣﻦ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻋﻠﯽ ﳌﻌﺎﳉﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﳌﻮاد ﻣﻊ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺳﻴﲈ ﻭﻻ ﻟﻠﴪﻃﺎﻥ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﺑﺄﳖﺎ ﻳﺘﻢ أﻥ ﳚﻮز ﻟﻠﺨﺸﺐ اﳊﺎﻓﻈﺔ اﳌﻮاد اﻟﻜﺮﻭﻣﻴﻚ ...

Page 71: ...أس 22 اﻻﻋﺘﻴﺎدﻱ اﻟﺘﻮرﻳﺪ إﻃﺎر ﰲ ﳏﺘﻮاة ﻟﻴﺴﺖ اﻟﺮﺳﻢ ﰲ اﳌﻮﺟﻮدة أﻭ اﳌﻮﺻﻮﻓﺔ اﻟﺘﻮاﺑﻊ إﻥ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت GST 85 PBE Professional GST 85 PB Professional اﻟﻨﲈذج ﻗﻄﻊ ﻣﻨﺸﺎر 0 601 587 6 0 601 587 1 اﻟﺼﻨﻒ رﻗﻢ z اﻷﺷﻮاط ﻋﺪد ﺗﻮﺟﻴﻪ 580 580 ﻭاط اﳌﻘﻨﻴﺔ اﻻﺳﻤﻴﺔ اﻟﻘﺪرة 350 350 ﻭاط اﳌﻌﻄﺎة اﻟﻘﺪرة 3100 500 3100 ١ دﻗﻴﻘﺔ n0 اﻟﻼﲪﲇ اﻷﺷﻮاط ﻋﺪد 26 26 ﻣﻢ اﻟﺸﻮط 85 20 10 85 20 10 ﻣﻢ ﻣﻢ ﻣﻢ اﻷﻗﺼﯽ اﻟﻘﻄﻊ ﻋﻤﻖ اﳋﺸﺐ ﰲ اﻷﳌﻨﻴﻮﻡ ﰲ ﳐﻠﻮط اﻟﻐﲑ اﻟ...

Page 72: ...ﻤﻜﻦ ﺑﺬﻟﻚ اﻻرﺗﺪادﻳﺔ اﳌﻠﺘﻮﻳﺔ اﳌﻨﺸﺎر ﻧﺼﺎﻝ إﻥ ﻓﻘﻂ ﻭاﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ اﻟﻐﲑ اﳌﻨﺸﺎر ﻧﺼﺎﻝ اﺳﺘﺨﺪﻡ e ارﺗﺪادﻳﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﺗﺴﺒﺐ ﻗﺪ أﻭ ﺗﻜﴪ ﻗﺪ اﻟﺜﺎﳌﺔ أﻭ ﻳﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﻣﻌﺎﻛﺲ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺑﻀﻐﻂ اﻹﻃﻔﺎء ﺑﻌﺪ اﳌﻨﺸﺎر ﻧﺼﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﺗﻜﺒﺢ ﻻ e ارﺗﺪادﻳﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﻳﺴﺒﺐ أﻭ ﻳﻜﴪ أﻭ اﳌﻨﺸﺎر ﻧﺼﻞ أﻭ اﳌﺨﻔﻴﺔ اﻻﻣﺪاد ﺧﻄﻮط ﻋﻠﯽ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻣﻼﺋﻤﺔ ﺗﻨﻘﻴﺐ أﺟﻬﺰة اﺳﺘﺨﺪﻡ e ﻳﺆدﻱ ﻗﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﳋﻄﻮط ﻣﻼﻣﺴﺔ إﻥ اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻻﻣﺪاد ﺑﴩﻛﺔ اﺳﺘﻌﻦ ﻳﺆدﻱ ﻗﺪ اﻟﻐﺎز ﺧﻂ إﺗﻼﻑ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﻭإﻟﯽ اﻟﻨﺎر...

Page 73: ...ﳋﺎرﺟﻲ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﳐﺼﺺ ﲤﺪﻳﺪ اﻷﺟﻮاء ﰲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﲡﻨﺐ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻥ ﻳﻜﻦ ﱂ إﻥ f اﺳﺘﺨﺪاﻡ إﻥ اﳌﺘﺨﻠﻒ اﻟﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻔﺘﺎح ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ اﻟﺮﻃﺒﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﺧﻄﺮ ﻳﻘﻠﻞ اﳌﺘﺨﻠﻒ اﻟﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻷﺷﺨﺎص أﻣﺎﻥ 3 اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻭﻗﻢ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻣﺎ إﻟﯽ ﻭاﻧﺘﺒﻪ ﹰ ﺎ ﻳﻘﻈ ﻛﻦ a ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻭ ﻣﺘﻌﺐ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﺪة ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺑﺘﻌﻘﻞ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻋﺪﻡ اﻷدﻭﻳﺔ أﻭ اﻟﻜﺤﻮﻝ أﻭ اﳌﺨﺪرات ﺗﺄﺛﲑ ﲢﺖ ﺗﻜﻮﻥ إﻟﯽ ﻳﺆدﻱ ﻗﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑ...

Page 74: ...ﻗﺮه ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪه ﻬﻨﻪ ﻪ ﺻﻮرﺗ در ﺪ ﻨ ﻨﺘﺮل ﻣﺮﺗﺐ را 10 راﻫﻨﻤﺎ ﻗﺮﻗﺮه ﺪ ﻨ ﺾ ﺗﻌﻮ ﺑﻮش ﻫﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺠﺎز ﺮﮔﺎه ﺗﻌﻤ ﺗﻮﺳﻂ آﻧﺮا ﺪ ﺑﺎ ﻣﺮاﺣﻞ در ﻪ ﺎر ﺑﺴ دﻗﺖ وﺟﻮد ﺑﺎ ﺘﺮ اﻟ اﺑﺰار اﻓﺘﺎدن ﺎر از درﺻﻮرت از ﺑﻪ آن ﺮ ﺗﻌﻤ ﺑﺮا ﺪ ﺑﺎ اﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺻﻮرت آن ﺶ آزﻣﺎ و ﺪ ﺗﻮﻟ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻮش ﺑﺮﻗ اﺑﺰارآﻻت ﻓﺮوش از ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎت و ﻣﺠﺎز ﻫﺎ ﺮﮔﺎه ﺗﻌﻤ ﺪ ﻨ ﺷﻤﺎره ً ﺎ ﺣﺘﻤ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺪ اﺑﺰار ﺳﻔﺎرش ﺎ و ﺳﺌﻮال ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺑﺮا ﺪ دﻫ اﻃﻼع ﺑﺮﻗ اﺑﺰار رو ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻣﻄﺎﺑﻖ را ﺎﻻ رﻗﻤ د...

Page 75: ...ره ﻐﻪ ﺗ ﺑﺎ ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ﲤﺎس از اﺳﺖ ﺷﺪه ﺑﺮداﺷﺖ ﺪ ﻧﺒﺎ آﻧﺮا و آورد ﻣ E ﺮ ﺗﺼﻮ ﺑﻪ ﺷﻮد رﺟﻮع ﺒ ﺟ ﻋﻤﻘ ﺑﺮﺷﻬﺎ در ﻓﻘﻂ ﻋﻤﻘ ا ﺴﻪ ﺑﺮش ﺠﺎد ا ﺑﺮا ﺎر اره ﻧﻮع ﻦ ا e اﺳﺖ ﻣﺠﺎز اﻣﺜﺎﻟﻬﻢ و ﮔﭽ ﺑﺮد ﭼﻮب ﺟﻤﻠﻪ از ﻧﺮم ﻫﺎ ﺎل ﻣﺘﺮ ﺪ ﻧﺪﻫ اﳒﺎم ﻓﻠﺰ ﻗﻄﻌﺎت رو ﺑﺮ ﭽﮕﺎه ﻫ را ﻋﻤﻘ ﺑﺮش ﻧﻮع ﻦ ا ﺎر ﺑ را ﻮﺗﺎه اره ﻫﺎ ﻐﻪ ﺗ ﻓﻘﻂ ﻋﻤﻘ ﺑﺮش ﺠﺎد ا ﲟﻨﻈﻮر ﺎر اره ﺑﺮا ﻓﺎرﺳ ﺑﺮش ﻪ زاو ﺑﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻤﻘ ﺑﺮش ﺠﺎد ا ﲟﻨﻈﻮر ﺮدن اره ﺪ ﺮ ﮔ اﺳﺖ ﻦ ﳑ درﺟﻪ ﺻﻔﺮ داده ﻗﺮار ﺎر ﻗﻄﻌﻪ ر...

Page 76: ...ﺎ ﺗﺎ ﺪ ﺑﺪﻫ ﺻﻔﺮ ﺑﺮ ﻓﺎرﺳ ﻪ زاو در ﻓﻘﻂ ﺷﺪه ﺟﺎﺑﺠﺎ 9 ﻪ ﭘﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎ ﺎر اره ﺶ ﺧﻂ از اﺳﺘﻔﺎده ﺣﺎﻟﺖ ﻦ ا در آن ﺑﺮ ﻋﻼوه اﺳﺖ ﺮ ﭘﺬ ﺎن اﻣ درﺟﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻦ ﻫﻤﭽﻨ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت 21 ﻣﺪور ﻣﺪورش ﺑﺮش ﺟﻬﺖ ﻣﻮاز ﺑﺎﺷﺪ ﳕ ﻣﺠﺎز 14 ﺗﺮاﺷﻪ و اره ﻐﻪ ﺗ ﻣﺤﺎﻓﻆ دﻣﻨﺪه ﺑﺮش ذرات و ﺗﺮاﺷﻪ از را ﺑﺮش ﺮ ﻣﺴ ﺘﻮان ﻣ 7 دﻣﻨﺪه ﻫﻮا ﺎن ﺟﺮ ﻠﻪ ﺑﻮﺳ داﺷﺖ ﻧﮕﺎه آزاد I درﺟﻪ دﻣﻨﺪه اﺳﺘﻔﺎده ﻫﻨﮕﺎم ﺑﻪ و ﻓﻠﺰات رو ﺑﺮ ﺎر ﺑﺮا ﻒ ﺿﻌ ﺶ ِ ﻣ َ د ﺮو ﻧ ﻨﻨﺪه ﭼﺮب و ﻨﻨﺪه ﺧﻨ ﻌﺎت ﻣﺎ از I...

Page 77: ...ﻪ ﺑﺎ ﻤﻨ ا ﺗﻨﻔﺴ ﻣﺎﺳ از ﺸﻮد ﻣ ﻪ ﺗﻮﺻ ﺪ ﻨ اﺳﺘﻔﺎده و ﻣﻮاد از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ راﺑﻄﻪ در ﺧﻮد ﺸﻮر در ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻣﻘﺮرات و ﻦ ﻗﻮاﻧ ﺑﻪ ﺪ ﻨ ﺗﻮﺟﻪ ﺎر ﻗﻄﻌﺎت ﻐﻪ ﺗ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺻﻔﺤﻪ دادن ﻗﺮار ﻧﺤﻮه B ﺮ ﺗﺼﻮ ﺑﻪ ﺷﻮد رﺟﻮع ﭘﻮﺳﺘﻪ از ﺮ ﺟﻠﻮﮔ ﺑﻪ ﻗﺎدر ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت 14 ﻐﻪ ﺗ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺻﻔﺤﻪ ﻠﻪ وﺳ ﻦ ا ﺑﺎﺷﺪ ﻣ ﭼﻮب ﺮدن اره ﻫﻨﮕﺎم ﺎر ﻗﻄﻌﻪ ﺳﻄﺢ ﺑﺮداﺷﱳ از ﺧﺎﺻ ﻫﺎ ﻣﺪل ﺑﺮا ً ا ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺘﻮان ﻣ را ﺗﺮاﺷﻪ ﺑﺮاﺑﺮ در ﺣﻔﺎظ اره ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮد ﺎر ﺑ درﺟﻪ ﺻﻔﺮ ﻪ زاو ﺑﺎ ﺑﺮش ﺑﺮا ﻓﻘﻂ و اره ﻫ...

Page 78: ...T 85 PBE Professional GST 85 PB Professional ﺑﺮ ﻋﻤﻮد اره 0 601 587 6 0 601 587 1 ﻓﻨ ﺷﻤﺎره ﺿﺮﺑﻪ ﺗﻌﺪاد ﻨﺘﺮل 580 580 W ﻧﺎﻣ ورود ﻗﺪرت 350 350 W ﺧﺮوﺟ ﻗﺪرت 3100 500 3100 spm n0 آزاد ﺣﺎﻟﺖ در ﺿﺮﺑﻪ ﺗﻌﺪاد 26 26 mm ﺿﺮﺑﻪ 85 20 10 85 20 10 mm mm mm ﺑﺮش ﻋﻤﻖ ﺜﺮ ا ﺣﺪ ﭼﻮب در ﻮم ﻨ آﻟﻮﻣ در ﺎژ آﻟ ﺑﺪون ﻓﻮﻻد در 45 45 ﭼﭗ راﺳﺖ ﺑﺮش ﻪ زاو ﺜﺮ ﺣﺪا 2 4 2 4 kg EPTA Procedure 01 2003 اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻣﻄﺎﺑﻖ وزن II II ﻤﻨ ا ﻪ ﭘﺎ ﺧﺼﻮص در ...

Page 79: ...د ﺐ آﺳ ﻫﺎ ﺎﺑﻞ ﺪ آور ﺮون ﺑ ﺑﺮق ﺰ ﭘﺮ ﺪﻫﻨﺪ ﻣ ﺶ اﻓﺰا دﺳﺘﮕﺎه ﺮد ﻋﻤﻠ ﺢ ﺗﺸﺮ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ را ﻫﺎ راﻫﻨﻤﺎﺋ و ﻤﻨ ا دﺳﺘﻮرات ﻪ ﻠ دﺳﺘﻮرات ﻦ ا ﺖ رﻋﺎ ﻋﺪم از ﻧﺎﺷ اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت ﺪ ﻨ ﺎ و ﺳﻮﺧﺘﮕ ﮔﺮﻓﺘﮕ ﺑﺮق ﺑﺎﻋﺚ اﺳﺖ ﻦ ﳑ ﻤﻨ ا ﺷﻮد ﺪ ﺷﺪ ﻫﺎ ﺟﺮاﺣﺖ ﺮ ﺳﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﺮ ﺗﺼﻮ ﺣﺎو ﻪ را راﻫﻨﻤﺎ دﻓﺘﺮﭼﻪ ﻦ ا ﺷﺪه ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ً ﺎ ﻟﻄﻔ ﺪ ﻧﮕﻬﺪار ﺑﺎز آﻧﺮا راﻫﻨﻤﺎ دﻓﺘﺮﭼﻪ ﻦ ا ﺧﻮاﻧﺪن ﻫﻨﮕﺎم و ﺪ ﻨ ﺑﺎز اﺳﺖ دﺳﺘﮕﺎه از اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻮارد ﺷﺪه داده ﻗﺮار ﺎر ﻗﻄﻌﻪ ﺑﺮو ﻢ ﻣﺤ ﺑﻄﻮر ﻪ درﺣ...

Page 80: ...ﻪ ﺷ ﺘﺮ اﻟ اﺑﺰار ﻗﻄﻌﺎت ﻪ ﺪ ﻨ دﻗﺖ ﻦ ﻫﻤﭽﻨ از ﻗﺒﻞ را ﺪه د ﺐ آﺳ ﻗﻄﻌﺎت ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ﺪه د ﺐ آﺳ ﺎ و ﻋﺪم ﺎر ﺳﻮاﻧﺢ از ﺎر ﺑﺴ ﻋﻠﺖ ﺪ ﻨ ﺮ ﺗﻌﻤ ﺎر ﺑﻪ ﺷﺮوع ﺑﺎﺷﺪ ﻣ ﺘﺮ اﻟ اﺑﺰارﻫﺎ از ﺎﻣﻞ ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﺧﻮب ﻪ ﺑﺮﺷ اﺑﺰار ﺪ ﻧﮕﻬﺪار ﺰ ﲤ و ﺰ ﺗ را ﺑﺮش اﺑﺰار f ﺮده ﺮ ﮔ ﺎر درﻗﻄﻌﻪ ﻤﺘﺮ ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ ﺰ ﺗ ﻫﺎ ﻟﺒﻪ از و ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣ ﺖ ﻫﺪا ﻗﺎﺑﻞ ﺑﻬﺘﺮ و ﻧﺼﺐ دﺳﺘﮕﺎه رو ﻪ اﺑﺰار ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﺘﺮ اﻟ اﺑﺰارﻫﺎ g ﻃﻮر راﻫﻨﻤﺎ ﺟﺰوه ﻦ ا دﺳﺘﻮرات ﻣﻄﺎﺑﻖ را ﺮه ﻏ و ﺷﻮﻧﺪ ﻣ...

Page 81: ...دﺳﺘﮕﺎه ﻢ ﺳ از d ﺪ ﻨ ﻧ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮق از دوﺷﺎﺧﻪ ﺮدن ﺧﺎرج ﺎ و آن ﺮدن ﺰان آو ﺑﺨﺶ و ﺰ ﺗ ﻫﺎ ﻟﺒﻪ روﻏﻦ ﺣﺮارت ﻣﻘﺎﺑﻞ در را دﺳﺘﮕﺎه ﺎﺑﻞ ﺎ و ﺪه د ﺐ آﺳ ﻫﺎ ﺎﺑﻞ ﺪ ﻧﮕﻬﺪار دور دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺘﺤﺮ ﻫﺎ ﺪﻫﻨﺪ ﻣ ﺶ اﻓﺰا را ﺘﺮ اﻟ ﺷﻮ ﺧﻄﺮ ﺧﻮرده ﮔﺮه ﺪ ﻨ ﻣ ﺎر ﺑﺎز ﻂ ﻣﺤ در ﺘﺮ اﻟ اﺑﺰار ﺑﺎ ﻪ درﺻﻮرﺗ e ﺰ ﻧ ﺑﺎز ﻂ ﻣﺤ ﺑﺮا ﻪ ﺪ ﻨ اﺳﺘﻔﺎده راﺑﻄ ﺎﺑﻞ از ﺗﻨﻬﺎ ﺧﻄﺮ ﺑﺎز ﻂ ﻣﺤ ﺑﺮا ﻣﻨﺎﺳﺐ راﺑﻂ ﻫﺎ ﺎﺑﻞ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻨﻨﺪ ﻣ ﻢ را ﮔﺮﻓﺘﮕ ﺑﺮق ﻦ اﻣﺎ و ﻂ ﻣﺤ در ﺘﺮ اﻟ اﺑﺰار...

Page 82: ...er Tools 82 2 607 001 069 2 605 438 212 2 607 001 389 2 607 001 388 MT 300 0 603 037 102 MT 300 WP 0 603 037 103 2 607 010 079 5x 2 602 317 030 0 70 m 2 602 317 031 1 40 m OBJ_BUCH 689 001 book Page 82 Thursday April 24 2008 3 03 PM ...

Page 83: ... 83 Bosch Power Tools 1 609 929 N43 24 4 08 T 144 D T 244 D T 144 DP T 101 B T 308 B T 308 BF T 101 BIF T 118 B T 123 X T 127 D T 345 XF OBJ_BUCH 689 001 book Page 83 Thursday April 24 2008 3 03 PM ...

Search results

Summary of Contents for GST 85 PBE Professional

Reviews:

Related manuals for GST 85 PBE Professional

Brands by name

Popular brands

Bosch GST 85 PBE Professional, Original Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for GST 85 PBE Professional

Reviews:

Related manuals for GST 85 PBE Professional

Brands by name

Popular brands