Bosch GSB 500 RE Professional, Original Instructions Manual

Page: 30 / 32

30 |
Ti ế ng Vi ệ t
1 609 92A 3AN | (22.12.16) Bosch Power Tools
 Gi ữ n ơ i làm vi ệ c c ủ a b ạ n g ọ n gàng. V ậ t li ệ u có
c ấ u t ạ o h ỗ n h ợ p là đặ t bi ệ t nguy hi ể m. B ụ i t ừ h ợ p
kim nh ẹ có th ể cháy hay n ổ .
 Luôn luôn đợ i cho máy hoàn toàn ng ừ ng h ẳ n
tr ướ c khi đặ t xu ố ng. D ụ ng c ụ l ắ p vào máy có th ể
b ị k ẹ p ch ặ t d ẫ n đế n vi ệ c d ụ ng c ụ đ i ệ n c ầ m tay b ị
m ấ t đ i ề u khi ể n.
 Không bao gi ờ đượ c s ử d ụ ng máy có dây d ẫ n
b ị h ỏ ng. Không đượ c ch ạ m vào dây d ẫ n b ị
h ỏ ng và kéo phích c ắ m đ i ệ n ngu ồ n ra trong
lúc v ậ n hành mà dây d ẫ n b ị h ỏ ng. Dây d ẫ n b ị
h ỏ ng làm t ă ng nguy c ơ b ị đ i ệ n gi ự t.
Mô T ả S ả n Ph ẩ m và Đặ c Tính
K ỹ Thu ậ t
Đọ c k ỹ m ọ i c ả nh báo an toàn và m ọ i
h ướ ng d ẫ n. Không tuân th ủ m ọ i c ả nh
báo và h ướ ng d ẫ n đượ c li ệ t kê d ướ i
đ ây có th ể b ị đ i ệ n gi ự t, gây cháy
và/hay b ị th ươ ng t ậ t nghiêm tr ọ ng.
Dành s ử d ụ ng cho
Máy khoan có ch ứ c n ă ng đậ p đượ c thi ế t k ế để khoan
g ạ ch, bê-tông và đ á c ũ ng nh ư để khoan g ỗ , kim lo ạ i
và nh ự a. Máy có trang b ị b ộ ph ậ n đ i ề u khi ể n đ i ệ n t ử
và quay đượ c chi ề u ph ả i/trái c ũ ng thích h ợ p cho vi ệ c
b ắ t vít hay b ắ t ren.
Bi ể u tr ư ng c ủ a s ả n ph ẩ m
S ự đ ánh s ố các bi ể u tr ư ng c ủ a s ả n ph ẩ m là để tham
kh ả o hình minh h ọ a c ủ a máy trên trang hình ả nh.
1 Mâm c ặ p khoan lo ạ i dùng chìa
2 G ạ c ch ọ n ch ứ c n ă ng "Khoan th ườ ng/Khoan đậ p"
3 Nút khoá gi ữ ch ế độ t ự -ch ạ y c ủ a công t ắ c T ắ t/M ở
5 Công t ắ c T ắ t/M ở
5 G ạ c v ặ n chuy ể n đổ i chi ề u quay
8 Tay n ắ m (b ề m ặ t n ắ m cách đ i ệ n)
7 Khóa c ủ a mâm c ặ p
8 Đầ u vít *
9 Đầ u n ố i ph ổ thông*
*Ph ụ tùng đượ c trình bày hay mô t ả không ph ả i là m ộ t
ph ầ n c ủ a tiêu chu ẩ n hàng hóa đượ c giao kèm theo s ả n
ph ẩ m. B ạ n có th ể tham kh ả o t ổ ng th ể các lo ạ i ph ụ tùng,
ph ụ ki ệ n trong ch ươ ng trình ph ụ tùng c ủ a chúng tôi.
Thông s ố k ỹ thu ậ t
S ự l ắ p vào

Tr ướ c khi ti ế n hành b ấ t c ứ vi ệ c gì trên máy,
kéo phích c ắ m đ i ệ n ngu ồ n ra.
Thay D ụ ng C ụ

Mang g ă ng tay b ả o h ộ khi thay d ụ ng c ụ . Mâm
c ặ p có th ể tr ở nên r ấ t nóng trong su ố t th ờ i gian dài
liên t ụ c ho ạ t độ ng.
Mâm C ặ p Khoan Dùng Khóa (xem hình A)
M ở mâm c ặ p khoan dùng khóa 1 b ằ ng cách v ặ n cho
đế n khi d ụ ng c ụ có th ể l ắ p vào đượ c. L ắ p d ụ ng c ụ
vào.
Tra khóa mâm c
ặ p vào 7 trong các l ỗ t ươ ng ứ ng c ủ a
mâm c ặ p khoan dùng khóa 1 và v ặ n để k ẹ p d ụ ng c ụ
l ạ i m ộ t cách đồ ng b ộ .
D ụ ng C ụ B ắ t Vít (xem hình B)
Khi làm vi ệ c v ớ i các m ũ i vít 8, luôn luôn nên s ử d ụ ng
9 lo ạ i đầ u n ố i ph ổ thông. Ch ỉ dùng m ũ i vít v ừ a kh ớ p
v ớ i đầ u vít.
Để b ắ t vít vào, luôn luôn đặ t v ị trí g ạ c ch ọ n "Khoan
th ườ ng/Khoan Đậ p" 2 v ề bi ể u t ượ ng "Khoan
th ườ ng".
Khoan Đậ p GSB 500 RE
Professional
Mã s ố máy 3 601 AA0 1..
Công su ấ t vào danh đị nh W 500
Công su ấ t ra W 250
T ố c độ không t ả i v/p 0 – 2600
T ầ n su ấ t đậ p khi không t ả i bpm 0 – 41600
L ự c v ặ n danh đị nh Nm 1,5
Quay Ph ả i/Trái

Đườ ng kính c ổ tr ụ c mm 43
Đườ ng kính khoan t ố i đ a
–
Công trình xây g ạ ch
–
Bê-tông
–
Thép
–
G ỗ
mm
mm
mm
mm 10
10
8
20
Ph ạ m vi mâm c ặ p k ẹ p đượ c mm 1,5 – 10
Tr ọ ng l ượ ng theo Qui trình
EPTA-Procedure 01:2014
(chu
ẩ n EPTA 01:2014) kg 1,5
C ấ p độ b ả o v ệ /II
Các giá tr ị đ ã cho có hi ệ u l ự c cho đ i ệ n th ế danh đị nh [U]
230 V. Đố i v ớ i đ i ệ n th ế th ấ p h ơ n và các lo ạ i máy dành riêng
cho m ộ t s ố qu ố c gia, các giá tr ị này có th ể thay đổ i.
Xin vui lòng xem k ỹ mã s ố máy trên nhãn máy c ủ a b ạ n. Tên
th ươ ng mãi c ủ a t ừ ng máy có th ể khác nhau.
OBJ_BUCH-1230-002.book Page 30 Thursday, December 22, 2016 1:38 PM