ﻲﺑﺮﻋ
|
173
Bosch Power Tools
1 609 92A 0KX | (15.5.14)
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻲﻄﻘﻧ
رﺰﻴﻟ
GPL 5
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
3 601 K66 2..
ﻞﻤﻌﻟا
لﺎﺠﻣ
ﺮﺘﻣ
30
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﺔﻗد
ﺮﺘﻣ
/
ﻢﻣ
0,3±
ﺔﻴﺗاﺬﻟا
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
لﺎﺠﻣ
رﺎﺴﻣ
ﯽﻠﻋ
ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا
−
ﻲﻟﻮﻄﻟا
رﻮﺤﻤﻟا
−
ﻲﺿﺮﻌﻟا
رﻮﺤﻤﻟا
°5 ±
°3±
ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ةﺪﻣ
ﺎﺛ
4>
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
– 10 °C ... + 40 °C
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
– 20 °C ... + 70 °C
ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا
ﺔﻳﻮﺠﻟا
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
یﻮﺼﻘﻟا
90 %
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﺟرد
2
رﺰﻴﻠﻟا
زاﺮﻃ
طاﻮﻴﻠﻴﻣ
1>
ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ
635
ﻲﺛﻼﺜﻟا
ﺐﺼﻨﻤﻟا
ﻦﺿﺎﺣ
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
1/4"
تﺎﻳرﺎﻄﺑ
LR06 (AA)
ﻂﻟﻮﻓ
1,5 x 3
ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﺪﻣ
ﺔﻋﺎﺳ
24
ﺐﺴﺣ
نزﻮﻟا
EPTA-Procedure 01/2003
ﻎﻛ
0,25
تﺎﺳﺎﻘﻤﻟا
(
عﺎﻔﺗرﻻا
x
ضﺮﻌﻟا
x
لﻮﻄﻟا
)
ﻢﻣ
80 x 40 x 104
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
عﻮﻧ
IP 5X
ﯽﻠﻋ
7
ﻞﺴﻠﺴﺘﻤﻟا
ﻢﻗﺮﻟا
ﯽﻟإ
ﻊﺟﺮﻳ
،حﻮﺿﻮﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ
.
زاﺮﻄﻟا
ﺔﺘﻓﻻ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
لاﺪﺒﺘﺳا
/
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ةﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
يﻮﻠﻘﻟا
ﺰﻴﻨﻐﻨﻤﻟا
تﺎﻳرﺎﻄﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺢﺼﻨﻳ
.
سﺎﻴﻘﻟا
2
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﻞﺘﻔﻳ
3
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﺢﺘﻓ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
عﺰﻨﻳو
ﻊﺿﻮﻟا
ﯽﻟإ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
برﺎﻘﻋ
ﺔﻛﺮﺣ
هﺎﺠﺗﺎﺑ
ﻚﻟذ
ءﺎﻨﺛأ
ﻪﺒﺘﻧا
.
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺐﻛر
.
ﻪﺒﺤﺴﺑ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ
رﻮﺼﻟا
ﺐﺴﺣ
ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ
بﺎﻄﻗﻷا
ﻞﺻو
ﯽﻟإ
.
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ﻲﻓ
ﻲﻠﺧاﺪﻟا
ﻢﺛ
ﻞﻔﺳﻷا
ﻦﻣ
ﻞﻜﻴﻬﻟا
ﯽﻠﻋ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﺰﻛر
هﺎﺠﺗا
ﺲﻜﻌﺑ
2
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﻞﺘﻓا
.
ﯽﻠﻋﻷا
ﻮﺤﻧ
ﻪﻄﻐﺿا
ءﺎﻄﻏ
لﺎﻔﻗإ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﻊﺿﻮﻟا
ﯽﻟإ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
برﺎﻘﻋ
ﺔﻛﺮﺣ
.
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
نﺈﻓ
،ءﻲﻄﺑ
عﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ءﺎﻨﺛأ
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﻌﺷأ
ﻖﻔﺨﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ةﺪﻤﻟ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﺔﻔﻴﻌﺿ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
.
ﺔﻘﻔﺧ
لوأ
ﻦﻣ
ءاﺪﺘﺑا
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
تﺎﻋﺎﺳ
8
ﻂﻘﻓ
مﺪﺨﺘﺳا
.
ﺪﺣاو
نآ
ﻲﻓ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻊﻴﻤﺟ
ﺎﻤﺋاد
لﺪﺒﺘﺳا
.
ﺔﻌﺴﻟا
ﺲﻔﻨﺑو
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺲﻔﻧ
ﻦﻣ
تﺎﻳرﺎﻄﺑ
◀
ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا
مﺪﻋ
ﺪﻨﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻦﻋ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
عﺰﻧا
ةﺮﺘﻔﻟ
ﺎﻬﻧﺰﺧ
ﺪﻨﻋ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻞﻛﺂﺘﺗ
ﺪﻗ
.
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﺮﺘﻔﻟ
.
ﺎﻬﺴﻔﻧ
ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ
مﻮﻘﺘﻓ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ءﺪﺑ
◀
ﺲﻤﺸﻟا
ﺔﻌﺷأ
ﻦﻣو
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ﻦﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻢﺣا
.
ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
◀
وأ
یﻮﺼﻘﻟا
ةراﺮﺤﻟا
تﺎﺟرﺪﻟ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ضﺮﻌﺗ
ﻻ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﺮﺘﻔﻟ
ةرﺎﻴﺴﻟا
ﻲﻓ
ﺎﻬﻛﺮﺘﺗ
ﻻ
.
ﺔﻳراﺮﺤﻟا
تﺎﺒﻠﻘﺘﻠﻟ
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
ﯽﻟإ
ﻞﺻﻮﺘﺗ
نأ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﻟ
ﺢﻤﺳا
.
ﻼﺜﻣ
ةﺪﻳﺪﺸﻟا
تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا
ﺮﻓﻮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ
وأ
یﻮﺼﻘﻟا
ةراﺮﺤﻟا
تﺎﺟرد
ﻞﺨﺗ
ﺪﻗ
.
ةراﺮﺤﻟا
تﺎﺟرﺪﺑ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻗﺪﺑ
ةراﺮﺤﻟا
تﺎﺟرﺪﺑ
ةﺪﻳﺪﺸﻟا
تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا
◀
.
ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ
وأ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﺑ
ةﺪﻳﺪﺸﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
ﺐﻨﺠﺗ
.
ﺔﻗﺪﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺛﺆﺗ
ﺪﻗ
راﺮﺿﻷﺎﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﺑﺎﺻإ
نإ
ﻲﻌﺟﺮﻣ
ﻂﺧ
ﻊﻣ
لﻮﻗﺎﺸﻟا
عﺎﻌﺷا
وأ
رﺰﻴﻠﻟا
طﻮﻄﺧ
نرﺎﻗ
ﺔﺻﻮﺤﻔﻣ
لﻮﻗﺎﺷ
ﻂﻘﻧ
ﻊﻣ
وأ
مﻮﻠﻌﻣ
ﻲﻟﻮﻗﺎﺷ
وأ
ﻲﻘﻓأ
.
ةﺪﺸﺑ
ﺎﻬﻣﺪﺻ
وأ
ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ
ﺪﻌﺑ
ﺔﻗﺪﻟا
ﺺﺤﻔﺘﻟ
◀
لﺎﻔﻗإ
ﻢﺘﻳ
.
ﺎﻬﻠﻘﻨﺑ
مﻮﻘﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺊﻔﻃا
تﺎﻛﺮﺤﻟا
لﻼﺧ
ﻦﻣ
ﻒﻠﺘﺗ
ﺪﻘﻓ
،ءﺎﻔﻃﻹا
ﺪﻨﻋ
ﺢﺟرﺄﺘﻟا
ةﺪﺣو
.
ةﺪﻳﺪﺸﻟا
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﻊﻓﺪﻳ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﻞﺳﺮﺗ
.
" I "
حﺎﺘﻔﻤﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﻬﻈﻳ
ﺚﻴﺤﺑ
ﯽﻠﻋﻷا
ﻮﺤﻧ
4
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻛ
ﻦﻣ
ﺪﺣاو
رﺰﻴﻟ
عﺎﻌﺷ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻌﺑ
ارﻮﻓ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
.
1
جﺮﺧ
ﺔﺤﺘﻓ
◀
ﻻو
تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا
وأ
صﺎﺨﺷﻷا
ﯽﻠﻋ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﻪﺟﻮﺗ
ﻻ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﯽﺘﺣ
ﻻو
،رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ﯽﻟإ
كﺮﻈﻧ
ﺖﻧأ
ﻪﺟﻮﺗ
.
ﺮﻴﺒﻛ
◀
ﺔﺒﻗاﺮﻣ
نود
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻴﻗ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
كﺮﺘﺗ
ﻻ
ءﺎﻤﻋإ
ﻢﺘﻳ
ﺪﻗ
.
ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا
ﺪﻌﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺊﻔﻃاو
.
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺸﺑ
ﻦﻳﺮﺧآ
صﺎﺨﺷأ
ﺮﺼﺑ
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﻊﻓﺪﻳ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ءﺎﻔﻃإ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
لﺎﻔﻗإ
ﻢﺘﻳ
.
"
0
"
حﺎﺘﻔﻤﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﻬﻈﻳ
ﺚﻴﺤﺑ
ﻞﻔﺳﻷا
ﻮﺤﻧ
4
.
ءﺎﻔﻃﻹا
ﺪﻨﻋ
ﺢﺟرﺄﺘﻟا
ةﺪﺣو
ءﺎﻔﻃﻹا
ﺔﻴﻟآ
ﻂﺒﺿ
ءﺎﻘﻠﺗ
ﻦﻣ
د
20
ﺪﻌﺑ
ةدﺎﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺄﻔﻄﺗ
.
ﻲﻟآ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺎﻬﺴﻔﻧ
.
ﺎﺳ
8
ﯽﻟإ
د
20
ﻦﻣ
هﺬﻫ
ءﺎﻔﻃﻹا
ﺔﻴﻟآ
ﻂﺒﺿ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ارﻮﻓ
ﺎﻬﺋﺎﻔﻃإ
ﻢﺛ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻚﻟذ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻂﺒﻀﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
.
یﺮﺧأ
ةﺮﻣ
ﺎﺛ
4
لﻼﺧ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ةدﺎﻋإ
ﻢﺛ
ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ
ةﺪﻤﻟ
ﻲﻧﺎﺜﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﻌﺷأ
ﻞﻛ
ﻖﻔﺨﺗ
.
ﻊﻳﺮﺳ
عﺎﻘﻳﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻨﻋ
د
20
ﯽﻠﻋ
ءﺎﻔﻃﻹا
ﺔﻴﻟآ
ﻂﺒﺿ
ةدﺎﻋإ
ﻢﺗ
ﺪﻗ
نﻮﻜﻳ
.
ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ةﺮﻤﻟا
ﻲﻓ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﺔﻴﻟآ
ﻊﻣ
ﻞﻐﺸﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺎﻬﺘﺒﺛو
،ﺔﺘﺑﺎﺛو
ﺔﻴﻘﻓأ
ﺔﻴﺿرأ
ﯽﻠﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻦﻛرا
.
18
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﻲﺛﻼﺜﻟا
ﺐﺼﻨﻤﻟا
وأ
8
ﻞﻣﺎﺤﻟا
لﺎﺠﻣ
ﻦﻤﺿ
تﺎﺟﺮﻌﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﺔﻴﻟآ
لدﺎﻌﺗ
رﻮﺤﻤﻟا
)
°
3
±
وأ
(
ﻲﻟﻮﻄﻟا
رﻮﺤﻤﻟا
)
°5
±
ﻦﻣ
ﺔﻴﺗاﺬﻟا
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﻒﻗﻮﺗ
رﻮﻓ
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﻢﺘﺧ
ﻢﺗ
ﺪﻗ
نﻮﻜﻳ
.
ﻲﻟآ
ﻞﻜﺸﺑ
(
ﻲﺿﺮﻌﻟا
.
ﺔﻛﺮﺤﻟا
ﻦﻋ
رﺰﻴﻠﻟا
طﺎﻘﻧ
