English–3
1 609 929 J80 • 06.03
Technical Data
This radio charger produces class 1 laser radiation
according to EN 60825. When using the radio
charger as intended for, hazards from laser radia-
tion are not to be expected.
Operation
Starting Procedure
Observe correct mains voltage! The voltage of
the power source must agree with the data speci-
fied on the type plate of the radio charger. Radio
chargers marked with 230 V can also be connected
to 220 V.
The radio charger can also be operated without a
mains connection off a battery inserted in the
charging compartment 49. See section “Charging a
Battery”.
To start the radio charger, push the power butto 6.
When switching on the radio charger, the display 4
and the last set operating mode (FM/AM/AUX/CD)
are activated.
Radio charger
GML 24 V
PROFESSIONAL
GML 24 V-CD
PROFESSIONAL
Article number
3 601 D29 4..
3 601 D29 5..
Operating voltage, radio/CD
V
12–24
12–24
Tuner
FM frequency band
MHz
87.9–107.90
87.9–107.90
AM frequency band
kHz
520–1710
520–1710
CD Player
Laser class
–
1
Frequency range
kHz
–
20–20000
Amplifier
Power output (sine)
W
10
10
Battery Charger
Allowable batteries
NiCd/NiMH
NiCd/NiMH
Battery charging voltage (automatic voltage detection)
V
12–24
12–24
Charging current, rapid charging
A
1.2
1.2
Charging current, trickle charging, approx.
mA
60
60
Allowable charging temperature range
˚C
0–60
0–60
Charging time for battery voltage/capacity, approx.
1.2 Ah
min
70
70
1.4 Ah
min
80
80
1.7 Ah
min
100
100
2.0 Ah
min
120
120
2.4 Ah
min
140
140
2.6 Ah
min
150
150
Weight according to EPTA-Procedure 01/2003
kg
8.5
8.5
Please observe the article number on the type plate of your radio charger. The trade names of individual radio chargers
may vary.
The data applies for rated voltages [U] of 230/240 V. For lower voltages and in country-specific versions, these data can
vary.
1 609 929 J80.book Seite 3 Montag, 27. März 2006 3:27 15