Bosch GLM 150 C Original Instructions Manual Download Page 2

Page: 2 / 80

English ................................................... Page 10

中文

.......................................................

页

繁體中文

..................................................

頁

한국어

...............................................

페이지

ไทย

......................................................

หน้า

Bahasa Indonesia..................................... Halaman 60

ế

ng Vi

ệ

t ............................................... Trang 70

1 609 92A 4XP | (11.01.2019)

Bosch Power Tools

Summary of Contents for GLM 150 C

Page 1: ... www bosch pt com 1 609 92A 4XP 2019 01 O 81 en Original instructions zh 正本使用说明书 zh 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본 th หนังสือคู มือการใช งานฉบับ ต นแบบ id Petunjuk Petunjuk untuk Penggun aan Orisinal vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng 1 609 92A 4XP GLM 150 C Professional ...

Page 2: ...2 English Page 10 中文页 22 繁體中文頁 30 한국어 페이지 39 ไทย หน า 48 Bahasa Indonesia Halaman 60 Tiếng Việt Trang 70 1 609 92A 4XP 11 01 2019 Bosch Power Tools ...

Page 3: ...ettings CAL CAL 23 198m 05 05 2017 7 26 12 30º m 9 273 m 8 179 m 18 558 m 13 919 Length GLM 150 C a b c d e f g h i j k m l n j i o 9 10 11 12 13 2 2 1 3 4 5 6 7 8 16 15 14 23 20 19 18 17 21 22 24 Bosch Power Tools 1 609 92A 4XP 11 01 2019 ...

Page 4: ...4 X 1 1 A B 1 609 92A 4XP 11 01 2019 Bosch Power Tools ...

Page 5: ... 5 1 2 X 1 2 X 1 1 D C Bosch Power Tools 1 609 92A 4XP 11 01 2019 ...

Page 6: ...1 3 2 Professional GLM 120 C 2 90 Professional GLM 120 C Professional GLM 120 C 90 Professional GLM 120 C L1 L 3 L2 H Professional GLM 120 C Professional GLM 120 C E F 1 609 92A 4XP 11 01 2019 Bosch Power Tools ...

Page 7: ... 7 m 0 500m 2x 1 000 1 2 3 1x0 5m 2x0 5m G Bosch Power Tools 1 609 92A 4XP 11 01 2019 ...

Page 8: ...8 90 180 180 90 180 180º 90º 90º 180º 180º H 1 609 92A 4XP 11 01 2019 Bosch Power Tools ...

Page 9: ... 9 1 608 M00 05B 2 607 001 391 BT 150 0 601 096 B00 25 26 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 4XP 11 01 2019 ...

Page 10: ...could accidentally dazzle someone u Do not use the measuring tool in explosive atmo spheres which contain flammable liquids gases or dust Sparks may be produced inside the measuring tool which can ignite dust or fumes u Do not use the measuring tool if the display glass is visibly damaged e g cracks in the surface etc This poses a risk of injury u Caution Using the measuring tool with Bluetooth ca...

Page 11: ...favourable conditions 0 08 60 mB Measuring accuracy typ ical 1 5 mmA Measuring accuracy typ ical unfavourable condi tions 3 0 mmB Smallest display unit 0 5 mm Indirect distance measurement and level Measuring range 0 360 4 x 90 Grade measurement Digital laser measure GLM 150 C Measuring range 0 360 4 x 90 Measuring accuracy typ ical 0 2 C D E Smallest display unit 0 1 General Operating temperature...

Page 12: ... when switched on and ensure the measuring tool is switched off after use Others may be dazzled by the laser beam u Protect the measuring tool from moisture and direct sunlight u Do not expose the measuring tool to any extreme tem peratures or variations in temperature For example do not leave it in a car for extended periods of time In case of large variations in temperature allow the measur ing ...

Page 13: ...tting by pressing the measuring button 2 Select the settings for the measuring tool using the soft key 3 Use the button 4 or the button 11 to se lect the reference level and confirm this by pressing the Func button 13 The rear edge of the measuring tool is automatically preset as the reference level every time the measuring tool is switched on Continuous laser beam If necessary you can switch the ...

Page 14: ...n 13 Initial activation is required Data can only be transmitted us ing a suitable app or computer program TrackMyTools can be deactivated again at any time The TrackMyTools setting activated deactivated is saved when the measuring tool is switched off Note TrackMyTools can only be used when batteries are in serted To activate TrackMyTools after changing the batter ies the measuring tool must be s...

Page 15: ...ing errors can be greater than with direct distance measurement To improve the accuracy of meas urement we recommend the use of a tripod accessory The laser beam remains switched on between the individual measurements a Indirect height measurement see figure B Select the indirect height measurement mode Ensure that the measuring tool is at the same height as the lower measuring point Then tilt the...

Page 16: ...measuring button 2 m 0 500 0 500m 1x The left factor specifies how many times the defined length has already been reached The green arrows on either side of the display in dicate the reaching of a length for marking pur poses Red arrows or red text indicate the actual value when the ref erence is outside of the display Grade measurement digital spirit level Select the inclination measurement digit...

Page 17: ...s the active connection f are shown in the display 1 of the measuring tool Deactivating the Bluetooth interface The Bluetooth connection is deactivated in the settings To deactivate the Bluetooth signal press the button 11 or switch off the measuring tool Practical advice u Further information can be found on the Bosch product page u The measuring tool is equipped with a wireless inter face Local ...

Page 18: ...erature warning flashes measurement not pos sible The measuring tool is outside the operating temperature of 10 C to 45 C in the con Wait until the measuring tool has reached operating tem perature Cause Corrective measures tinuous measurement func tion up to 40 C Display shows ERROR Addition subtraction of measured values with differ ent units of measurement Only add subtract measured values with...

Page 19: ...ects and do not wipe over the reception lens laser beam outlet aperture or camera risk of scratching If the measuring tool needs to be repaired send it off in the protective bag 23 After sales Service and Advice on Using Products Our after sales service can answer questions concerning product maintenance and repair as well as spare parts You can find exploded drawings and information on spare part...

Page 20: ...nakharin Road Bangkaew Bang Plee Samutprakarn 10540 Tel 02 7587555 Fax 02 7587525 Vietnam Branch of Bosch Vietnam Co Ltd in HCMC 14th floor Deutsches Haus 33 Le Duan Ben Nghe Ward District 1 Ho Chi Minh City Tel 028 6258 3690 Fax 028 6258 3692 6258 3694 Hotline 028 6250 8555 E mail tuvankhachhang pt vn bosch com www bosch pt com vn Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Mongolia Tajikistan Turkmeni...

Page 21: ...arliament Building Phone 967 1 202010 Fax 967 1 279029 E mail tech tools abualrejal com Ethiopia Forever plc Kebele 2 754 BP 4806 Addis Ababa Phone 251 111 560 600 E mail foreverplc ethionet et Ghana C WOERMANN LTD Nsawam Road Avenor Junction P O Box 1779 Accra Phone 233 302 225 141 Kenya Robert Bosch East Africa Ltd Mpaka Road P O Box 856 00606 Nairobi Nigeria Robert Bosch Nigeria Ltd 52 54 Isaac...

Page 22: ...故或损伤眼睛 u 如果激光束射向眼部必须有意识地闭眼立即从光束位置将头移开 u 请不要对激光装置进行任何更改 u 激光视镜不得用作护目镜激光视镜用于更好地识别激光束然而对激光束并没有防护作用 u 激光视镜不得用作太阳镜或在道路交通中使用激光视镜并不能完全防护紫外线还会干扰对色彩的感知 u 仅允许由具备资质的专业人员使用原装备件修理测量仪如此才能够确保测量仪的安全性能 u 不得让儿童在无人看管的情况下使用激光测量仪可能意外地让人炫目 u 请勿在有易燃液体气体或粉尘的潜在爆炸性环境中使用测量仪测量仪器内可能产生火花并点燃粉尘和气体 u 如果发现显示屏玻璃损坏例如表面有裂缝等请勿使用测量仪有受伤的危险 u 注意在使用配有Bluetooth 蓝牙的测量仪时其它装置和设备飞机和医疗器械例如心脏起搏器助听器可能会出现故障同样不能完全排除周...

Page 23: ...08 150米A 测量范围一般不利的条件 0 08 60米B 测量精度一般 1 5毫米A 测量精度一般不利的条件 3 0毫米B 最小显示单位 0 5毫米间接距离测量和水平面测量范围 0度 360度 4x90度倾斜度测量数字式激光测距仪 GLM 150 C 测量范围 0度 360度 4x90度测量精度一般 0 2度C D E 最小显示单位 0 1度常规工作温度 10摄氏度至 45摄氏度 F 仓储温度 20摄氏度至 70摄氏度所允许的充电温度范围 5摄氏度至 40摄氏度最大相对空气湿度 90 基准高度以上的最大使用高度 2000米脏污程度符合 IEC 61010 1 2G 激光等级 2 激光种类 650纳米 1毫瓦激光束直径在25摄氏度时约距离10米远 9毫米距离100米远 90毫米自动断开时间约激光 20秒测量仪不测量 5分钟H 电池...

Page 24: ...测量仪发生剧烈碰撞或将其跌落测量仪受到强烈的外部作用之后在重新使用之前务必进行精度检查参见距离测量精度检查页 28 u 本测量仪装备了一个无线接口必须注意本地运行限制例如在飞机上或医院里开动关闭操作期间确保接收镜头 18 激光束出口 19 和摄像头 20 不被封闭或遮挡否则无法正确测量如要接通测量仪和激光短促按压前面或侧面的测量键 2 如要接通测量仪而不接通激光请短促按压接通关闭删除键 9 u 不得将激光束对准人或动物也请勿直视激光束即使和激光束相距甚远也不可以做上述动作如要关闭激光请短促按压接通关闭删除键 9 如要关闭摄像头请按压目标显示键 10 如要关闭测量仪请按住接通关闭删除键 9 关闭测量仪时存储器中的数值和设备设置继续保留摄像头测量仪首次接通时摄像头 20 已自动接通如要关闭请按压目标显示键 10 ...

Page 25: ...示校准设备设置计时器功能比如计时器功能可在测量难够到的位置时提供帮助或在整个测量过程中避免测量仪的移动在设置中选择计时器功能选择从触发到测量的所需时间段并通过测量键 2 或按键 13 Func 确认然后按压测量键 2 接通激光束瞄准目标点重新按压测量键 2 触发测量选择时间段后开始测量在结果行 a 中显示测量值在上面的状态栏中显示从触发到测量的时间段计时器功能接通时无法持续测量以及最小最大测量计时器保持接通状态直至测量仪关闭或设置菜单中的计时器关闭设备设置菜单在设置菜单中选择设备设置菜单通过按键 4 或按键 11 选择所需的设备设置并通过按键 13 Func 确认选择所需的设备设置如要离开设备设置菜单 o 请按压接通关闭删除按键 9 或软键 12 设备设置语言时间日期 ft m 尺寸单位角度单位 T...

Page 26: ...可从头重新启动持续测量持续测量在5分钟后自动关闭面积测量请选择面积测量然后像长度测量一样依次测量宽度和长度在两次测量之间激光束保持接通要测量的线段在面积测量显示中闪烁参见显示元件 j 09 06 2017 13 20 23 0 0º 43 050 m2 m 4 640 m 9 279 第一个测量值显示在显示屏上部两次测量结束后会自动计算和显示面积最终结果显示在显示屏下部在各个测量值上方体积测量请选择体积测量然后像测量长度一样依次测量宽度长度和深度在三次测量之间激光束保持接通要测量的线段在体积测量显示中闪烁参见显示元件 j 09 06 2017 13 20 23 0 0º m 4 640 m 9 279 m 13 919 599 276 m3 第一个测量值显示在显示屏上部当您完成第三个测量步骤后仪器会自动进行运算并显示运算所得的体积最终...

Page 27: ...件或建立干墙式墙架结构可调节的最小长度为0 1米最大长度为50米提示在放样功能中将在显示屏上显示与标记之间的距离基准不是测量仪的边缘请选择放样功能通过按键 4 或按键 11 调节所需的长度通过按压测量键 2 启动放样功能然后缓慢离开起始点 m 0 483 0 500m 1 0 81x 测量仪连续测量到起始点的间距同时显示定义的长度以及当前的测量值下部或上部箭头指示到下一个或上一个标记的最小距离提示在连续测量时您也可以通过按压并按住测量按键 2 将一个测量值规定为定义的长度 m 0 500 0 500m 1x 左侧的系数表明定义的长度已经达到多少次显示屏上侧面的绿色箭头指示达到一个用于标记的长度如果参考值超出显示屏则红色箭头或红色字样指示实际值倾斜度测量数字式水平仪请选择倾斜度测量数字式水平仪测量仪自动在两种状态之间切换 1 ...

Page 28: ...量仪序列号 15 在测量仪的型号铭牌上在测量仪的显示屏 1 中显示连接状态和激活的连接 f 停用Bluetooth 蓝牙接口在设置中禁用Bluetooth 蓝牙连接如要禁用 Bluetooth 蓝牙信号请按压按键 11 或关闭测量仪工作提示 u 更多信息请查阅博世产品页 u 本测量仪装备了一个无线接口必须注意本地运行限制例如在飞机上或医院里一般性指示测量时不得遮挡接收镜头 18 激光束出口 19 和摄像头 20 测量期间不允许移动测量仪因此将测量仪尽可能放在固定的止档面或支承面上影响测量范围的因素测量范围取决于照明条件和目标面的反射特性外来光线过强时为了更好地看清激光束可使用内置摄像头 20 激光护目镜 26 附件和激光目标靶 25 附件或遮暗目标面影响测量结果的因素基于物理原理无法避免在不同的表面上进行测量时产生的误差例...

Page 29: ...上进行根据显示屏和使用说明书上的指示重复校准过程进行校准时使用的平面未正确地位在水平或垂直的位置在水平或垂直的平面上重复校准工作必要时事先使用水平仪检查该平面按下按键时移动了或翻倒了测量仪重复校准工作按压按键时确保测量仪在其平面上不会移动原因补救方法测量结果不可信目标表面反射不清晰例如水玻璃盖住目标激光束出口 19 接收镜头 18 或摄像头 20 被遮挡保持激光束出口 19 接收镜头 18 或摄像头 20 不被遮挡设置了错误的基准面选择适合测量功能的基准面激光束路线中有障碍物激光点必须完全在目标表面上 Bluetooth 蓝牙无法激活电池电量过低更换电池无Bluetooth 蓝牙连接 Bluetooth 蓝牙连接有故障关闭并再次接通测量仪和移动终端设备上的 Bluetooth 蓝牙检查您的移动终端设备上的...

Page 30: ...571 8887 6688 x 5566 5588 电子邮件 bsc hz cn bosch com www bosch pt com cn 废弃处理必须以符合环保要求的方式回收再利用测量仪附件和包装材料请勿将测量仪和电池蓄电池扔到生活垃圾里产品中有害物质的名称及含量部件名称有害物质铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr 6 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 外壳的金属部分 X O O O O O 外壳的非金属部分包括玻璃 O O O O O O 组合印刷电路板 X O O O O O 附件 A X O O O O O 碱性电池系统 O O O O O O 充电电池系统 B X O O O O O 键盘 O O O O O O 显示器 C X O O O O O 激光模块 D X O O O O O 内部连接电缆 O O O O O O A 适用于采用附件...

Page 31: ...使用測量工具時若開啟 Bluetooth 藍牙功能將可能對其他裝置或設備飛機以及醫療器材例如心律調節器助聽器等產生干擾同樣亦無法完全排除對鄰近之人員或動物造成身體危害的可能性請勿在醫療器材加油站化學設備爆炸危險場所以及易爆環境等處附近使用測量工具的 Bluetooth 功能請勿在飛機上使用測量工具的 Bluetooth 功能應避免直接貼靠在身體部位旁的長時間持續操作 Bluetooth 一詞及其標誌商標為 Bluetooth SIG Inc 所擁有之註冊商標 Robert Bosch Power Tools GmbH 對於此詞彙標誌之任何使用均已取得授權產品和規格請留意操作說明書中最前面的圖示依規定使用機器該測量工具是用來測量距離長度高度間距傾角並具有計算面積及體積之功能測量結果可透過 Bluetooth 功能傳送至其他...

Page 32: ... mm 防護等級 IP 54 防塵防潑濺資料傳輸 Bluetooth Bluetooth 4 2 低功耗 I 工作頻率範圍 2402 2480 MHz 最大發射功率 8 mW A 以測量工具前緣為測量起點目標物反射率高例如白漆牆背景照明微弱操作溫度為 25 C 應額外再將誤差 0 05 mm m 列入計算 B 以測量工具前緣為測量起點適用於高反射率目標物例如白漆牆背景照明亮度強應額外再將誤差 0 15 mm m 列入計算 C 完成 0 及 90 校正 45 以下必須另外加上每度最大 0 01 的螺距誤差此一測量準確度涉及三定向的傾角測量校正請參閱圖 H D 在操作溫度 25 C 下 E 測量工具的左側為傾角測量的基準點 F 使用連續測量功能時的操作溫度最高為 40 C G 只產生非傳導性污染但應預期偶爾因水氣凝結而導致暫時性導電 H 可調整自動關機時間 2...

Page 33: ...要切換基準點參見選擇基準點請參考圖 A 頁 33 將測量工具置於所需的測量起點上例如牆壁提示利用電源開關刪除鈕 9 開啟測距儀後按一下測量按鈕 2 即可啟動雷射功能短按一下測量按鈕 2 即可開始測量隨後雷射光束即自動關閉若要進行另一次測量請重複此程序測距儀設為雷射光束常亮並使用連續測量功能時只需在測量按鈕 2 u 雷射光束不可以對準人或動物操作人本身也不要直視光束即使和光束相距甚遠也不可以做上述動作提示原則上 0 5 秒鐘內就會出現測量值最遲為 4 秒鐘左右測量時間取決於距離光線情況和目標物表面的反射特性結束測量後雷射光束會自動關閉結束測量後常亮狀態下的雷射光束並不會關閉選擇基準點請參考圖 A 共有四個不同的測量基準點供您選擇測量工具後緣例如貼靠在牆面上時旋轉 180 後翻出的測量針頭 8 例如從角落測...

Page 34: ... 後按一下按鈕 13 Func 或測量按鈕 2 以確認您的設定設定時間與日期請到裝置設定中選取時間與日期請依照螢幕上的指示設定時間與日期並按一下螢幕按鈕 12 以確認您的設定提示更換電池後必須重新設定時間與日期切換尺寸單位請到裝置設定中選取尺寸單位基本設定中的尺寸單位為 m 公尺設定所需尺寸單位然後按一下按鈕 13 Func 以確認您的設定若要離開此功能表項目請按一下電源開關刪除鈕 9 或螢幕按鈕 3 測量工具關機後所選之裝置設定仍將保留切換角度單位請到裝置設定中選取角度單位基本設定中的角度單位是度設定所需角度單位然後按一下按鈕 13 Func 以確認您的設定若要離開此功能表項目請按一下電源開關刪除鈕 9 或螢幕按鈕 3 測量工具關機後所選之裝置設定仍將保留 TrackMyTools 請到裝置設定中選取 TrackMy...

Page 35: ...m3 第一個測量值顯示於螢幕上方完成第三次測量後測距儀將自動計算出體積並於畫面中顯示該值最後的計算結果位於螢幕下方而個別測量值則位於其上方間接長度測量請選擇間接距離測量間接距離測量共分為四種測量功能供您選用它們可分別用來量測不同類型的距離無法進行直接測量時例如有障礙物會阻擋雷射或者沒有目標物可充當反射體時則必須以間接的方式測量此一測量方式僅適用於垂直方向任何水平方向的偏差都會導致測量誤差提示間接距離測量的精準度永遠不如直接距離測量視運用方式而定其測量誤差可能大於直接距離測量為改善測量準確度建議您使用三腳架配件雷射將在各次單一測量之間的空檔保持開啟 a 間接高度測量請參考圖 B 請選擇間接高度測量請注意測量工具應位於與下方測量點一致的高度上接著將測量工具沿基準點側傾依照進行長度測量之方式來測量 1 線段即螢幕上以...

Page 36: ...鈕 2 並按住不放亦可將目前測得的數值設為自訂長度 m 0 500 0 500m 1x 位於左邊的系數代表目前可換算成幾個完整自訂長度螢幕兩旁的綠色箭頭則是告知還有多長距離就應標設下一個記號當參照值不在螢幕範圍上則紅色箭頭所指位置或紅色字樣代表實際值傾角測量數位水平儀請選擇傾角測量數位水平儀測量工具將於這兩種顯示之間自動切換 1 2 3 數位水平儀是用來檢查某一物體的水平或垂直定位例如洗衣機冰箱等等傾斜度若超過 3 螢幕上的圓球將以紅色顯示數位水平儀的基準點為測量工具底部 88 0 傾角測量則是用來測量坡度或傾斜度例如用於樓梯欄杆家具榫接管路鋪設等等測量工具的左側為傾角測量的基準點測量中途如果此符號開始閃爍代表測量工具過度側傾儲存功能每次完成測量後將自動儲存測量值或最後的計算結果儲存值顯示最多可叫出 50 個數值測量...

Page 37: ...或醫院內一般注意事項測量時接收點 18 雷射光束出口 19 以及攝影鏡頭 20 不得有遮蓋物進行測量期間不得移動測量工具因此請將測量工具儘可能放置在固定的擋塊或托架平面上影響測量範圍的因素測量範圍取決於光線情況和目標物表面的反射特性有強烈外來燈光影響時使用內建攝影鏡頭 20 雷射眼鏡 26 配件和雷射標靶 25 配件可提高雷射光束的能見度或遮掉目標物表面的光線影響測量結果的因素由於物理作用之故無法排除在不同類型表面上進行測量時出現誤差的狀況表面的類型可分為透明表面例如玻璃水反射表面例如拋光金屬玻璃多孔狀表面例如具有阻隔特性的材料結構性表面例如毛胚天然石材必要時請將雷射標靶 25 配件放到表面上如果未正確地瞄準好目標物表面也可能會出現測量誤差此外有溫差的空氣層和間接反射都可能影響測量值檢查傾角測量準確度及進行...

Page 38: ... 必要時可先用水平儀檢查該平面按下按鈕時移動了或翻倒了測量工具再做一次校正按按壓按鈕時不要觸動測量工具測量結果不可靠目標物表面的反射影像有變例如水玻璃目標物表面被遮蓋住雷射光束出口 19 或接收點 18 或攝影鏡頭 20 被擋住不要有任何物品遮蔽雷射光束出口 19 接收點 18 或攝影鏡頭 20 原因補救措施設定了錯誤的基準點選擇適合測量功能的基準點有障礙物擋住雷射光束的線條投射在目標物表面上的雷射點必須完整無法啟用 Bluetooth 功能電池電力不足更換電池沒有 Bluetooth 連線 Bluetooth 連線被干擾請關掉然後再重新開啟測量工具上及行動終端裝置上的 Bluetooth 功能請檢查行動終端裝置上的應用程式請確認測量工具和行動終端裝置上的 Bluetooth 功能已啟用請檢查您的行動終端裝置是否...

Page 39: ...하거나 눈에 손상을 입을 수 있습니다 u 눈으로 레이저 광선을 쳐다본 경우 의식적으로 눈을 감고 곧바로 고개를 돌려 광선을 피하십시 오 u 레이저 장치를 개조하지 마십시오 u 레이저 보안경을 일반 보안경으로 사용하지 마십 시오 레이저 보안경은 레이저 광선을 보다 잘 감 지하지만 그렇다고 해서 레이저 광선으로부터 보호해주는 것은 아닙니다 u 레이저 보안경을 선글라스 용도 또는 도로에서 사용하지 마십시오 레이저 보안경은 자외선을 완벽하게 차단하지 못하며 색상 분별력을 떨어 뜨립니다 u 측정공구의 수리는 해당 자격을 갖춘 전문 인력 에게 맡기고 수리 정비 시 순정 부품만 사용하십 시오 이 경우에만 측정공구의 안전성을 오래 유 지할 수 있습니다 u 어린이가 무감독 상태로 레이저 측정공구를 사용 하는 일이 없도록 하...

Page 40: ... 경사각도 표시 d 날짜 시간 e 측정 기준 레벨 f 연결 상태 Bluetooth 활성화되지 않음 Bluetooth 작동 연결됨 g 배터리 충전상태 표시기 h 측정치 표시열 i 설정 소프트 버튼 j 선택된 측정 기능 k 내부 메모리 소프트 버튼 l 도움말 기능 소프트 버튼 m 뒤로 소프트 버튼 n 시작 화면 소프트 버튼 o 장치 설정 제품 사양 디지털 레이저 거리 측정기 GLM 150 C 제품 번호 3 601 K72 F 측정 영역 표준 0 08 150 mA 측정 영역 표준 부적절 한 조건 0 08 60 mB 측정 정확도 표준 1 5 mmA 측정 정확도 표준 부적 절한 조건 3 0 mmB 최소 표시 단위 0 5 mm 간접 거리 측정 및 수준기 측정 영역 0 360 4x90 경사 측정 측정 영역 0 360 4x...

Page 41: ... 배터리 케이스 안에 표시된 전극의 방향에 유의 하십시오 u 오랜 기간 사용하지 않을 경우 측정공구의 배터 리를 빼두십시오 배터리는 오래 두면 부식되고 방전될 수 있습니다 u 지침 TrackMyTools 기능은 배터리가 끼워져 있 는 경우에만 사용 가능합니다 작동 기계 시동 u 측정공구가 켜져 있는 상태에서 자리를 비우지 말고 사용 후에는 측정공구의 스위치를 끄십시 오 레이저빔으로 인해 다른 사람의 눈을 일시적 으로 안 보이게 할 수 있습니다 u 측정공구가 물에 젖거나 직사광선에 노출되지 않 도록 하십시오 u 극한의 온도 또는 온도 변화가 심한 환경에 측정 공구를 노출시키지 마십시오 예를 들어 장시간 차량 안에 측정공구를 두지 마십시오 온도 변화 가 심한 경우 측정공구를 작동시키기 전에 먼저 온도에 적응할 ...

Page 42: ... 측정 할 경우 측정 핀 8 을 180 로 젖히거나 접으면 자동으로 감지하여 해당 기준 레벨을 제안합니다 측정 버튼 2 을 눌러 설정 내역을 승인합니다 소프트 버튼 3 을 눌러 측정공구 설정 내역을 선택합니다 버튼 4 또는 버튼 11 을 눌 러 기준 레벨을 선택한 후 버튼 13 Func을 눌러 이를 승인합니다 측정공구 켤 때마다 자동으로 측정공구의 뒤쪽 모서 리가 기준면으로 사전 설정되어 있습니다 연속 레이저빔 필요에 따라 측정공구를 연속 레이저빔 상태로 전환 할 수 있습니다 이를 위해 소프트 버튼 3 을 눌러 측정공구 설정 내역을 선택합니다 버튼 4 또는 버튼 11 을 눌러 연속 레이저빔을 선 택한 후 버튼 13 Func을 눌러 승인하십시오 u 레이저빔이 사람이나 동물에 향하지 않도록 하 고 먼 거리에서라...

Page 43: ...를 선택하십시오 버튼 13 Func 을 눌러 설정 내역을 승인합니다 첫 사용 시에는 활성화해야 합니다 데이터는 해당 앱 또는 해당 PC 프로그램을 통해서만 전송할 수 있 습니다 TrackMyTools는 언제든지 다시 비활성화할 수 있 습니다 측정공구의 전원을 끌 때 TrackMyTools 설정 활성 화 비활성화 이 저장됩니다 지침 TrackMyTools 기능은 배터리가 끼워져 있는 경우에만 사용 가능합니다 배터리 교환 후 TrackMyTools를 활성화하려면 잠깐 측정공구의 전 원을 켜야 합니다 디스플레이 조명 장치 설정에서 감광 스위치 를 선택하십시오 디스플레이 조명은 계속 켜져 있습니다 버튼을 누 르지 않으면 디스플레이 조명은 약 30초 후 배터리 절약을 위해 어두워집니다 감광이 시작되는 시간을 설정할 ...

Page 44: ... 하면 좋습니다 개별 측정을 하는 동안 레이저빔은 켜져 있습니다 a 간접 높이 측정 그림 B 참조 간접 높이 측정 을 선택하십시오 이때 측정공구가 아래 측정점과 동일한 위치에 있도 록 해야 합니다 그리고 나서 측정공구를 기준면 둘 레에 기울이고 거리 측정할 때와 같이 구간 1 디 스플레이에 붉은색 라인으로 표시됨 을 측정하십시 오 09 06 2017 13 20 23 45º m 37 116 45 0 26 245 m 측정을 마치고 나면 구하려는 구간 X 가 결과 표시열 a 에 표시됩니다 구간 1 에 대한 측정치 및 각도 α 는 측정치 표시열 h 에 표시됩니다 b 이중 간접 높이 측정 그림 C 참조 측정공구를 통해 측정공구의 수직면에 놓인 모든 구 간을 간접적으로 측정할 수 있습니다 이중 간접 높 이 측정 을 선...

Page 45: ...난 경 우 적색 화살표 또는 적색 문자 표시가 실제값을 나 타냅니다 경사 측정 디지털 수준기 경사도 측정 디지털 수준기 를 선택하십시오 측정공구는 두 가지 상태 사이에서 자동으로 전환됩 니다 1 2 3 디지털 수준기는 예를 들어 세탁기 냉 장고 등 물체의 수평 또는 수직 방향을 점검하는 데 사용됩니다 경사가 3 를 초과하면 디스플레이의 구 가 적색으로 점등됩니다 측정공구의 아랫면은 디지털 수준기의 기준 레벨 역할을 합니다 88 0 경사 측정은 예를 들어 계단 난간 가 구를 들여올 때 파이프를 배선할 때 등 경사 또는 기울기를 측정하는 데 사용됩 니다 측정공구의 좌측은 경사 측정을 위한 기 준점 역할을 합니다 측정 과정 중에 표 시기가 깜박이면 측정공구가 지나치게 옆으로 기울 여졌기 때문입니다 메모리 기능 측...

Page 46: ... 플레이 1 에 표시됩니다 Bluetooth 인터페이스 비활성화 Bluetooth 연결 비활성화는 설정에서 이루어집니 다 Bluetooth 신호를 비활성화하려면 버튼 11 을 누르거나 측정공구의 전원을 끄십시오 사용 방법 u 보다 상세한 정보는 보쉬 제품 사이트에서 확인 할 수 있습니다 u 측정공구에는 무선 인터페이스가 장착되어 있습 니다 비행기나 병원 등 장소에 따른 제약에 주의 하십시오 일반 사항 측정 시 수신 렌즈 18 레이저빔 발사구 19 및 카메라 20 가 가려지지 않도록 하십시오 측정공구는 측정 중 움직임이 있어서는 안 되므로 최대한 접촉면에 단단히 고정되도록 하십시오 측정 범위에 미치는 영향 측정 범위는 조명 조건 및 표적면의 반사 정도에 따 라 달라질 수 있습니다 외부 광선이 강한 경우 레이 ...

Page 47: ...레이에 Error 표시 측정 단위가 서로 다른 측정치를 더하거나 뺀 경 우입니다 동일한 측정 단위의 측정 치만을 더하거나 빼십시 오 레이저빔과 표적 간의 각 도가 좁습니다 레이저빔과 표적 간의 각 도를 넓힙니다 표적면 반사가 너무 심하 거나 예 거울 너무 약 하거나 예 검은색 소재 레이저 표적판 25 액 세서리 사용하십시오 원인 해결 방법 또는 주변 조명이 너무 강합니다 레이저빔 발사구 19 수신 렌즈 18 또는 카 메라 20 에 김이 서렸 습니다 예 급속한 온도 변경 부드러운 천으로 레이저 빔 발사구 19 수신 렌 즈 18 또는 카메라 20 를 닦아주십시오 산출된 값은 1 999 999 보다 크거나 999 999 m m2 m3 보다 작습니 다 측정을 나누어서 하십시 오 디스플레이에 CAL 또는 Error ...

Page 48: ... 수 없습니다 ไทย กฎระเบียบเพื อความปลอดภัย ต องอ านและปฏิบัติตามคำ แนะนำทั งหมดเพื อจะได สามารถใช เครื องมือวัด ทำงานได อย างปลอดภัย หากไม ใช เครื องมือวัดตามคำแนะนำเหล านี ระบบป องกัน เบ ดเสร จในเครื องมือวัดอาจได รับผลกระทบ อย าทำให ป ายเตือนที อยู บนเครื องมือวัดลบเลือน เก บรักษาคำแนะนำ เหล านี ไว ให ดี และหากเครื องมือวัดนี ถูกส งต อไปยังผู อื น ให ส งมอบคำแนะนำเหล านี ไปด วย u ข อควรระวัง การใช อุ...

Page 49: ...ารค าจดทะเบียนและเป นกรรมสิทธิ ของ Bluetooth SIG Inc บริษัท Robert Bosch Power Tools GmbH ได รับใบอนุญาตใช งานเครื องหมาย ข อความ โลโก ดังกล าวแล ว รายละเอียดผลิตภัณฑ และข อมูล จำเพาะ กรุณาดูภาพประกอบในส วนหน าของคู มือการใช งาน ประโยชน การใช งาน เครื องมือวัดนี ใช สำหรับวัดระยะทาง ความยาว ความสูง ช อง ว าง ความลาดชัน และสำหรับคำนวณพื นที และปริมาตร ผลจากการวัดสามารถถ ายโอนไปยังอุปกรณ อื นๆ ผ าน B...

Page 50: ...การวัดความลาดชัน ช วงการวัด 0 360 4x90 ความแม นยำการวัด ปกติ 0 2 C D E หน วยแสดงการวัดต ำสุด 0 1 ทั วไป อุณหภูมิใช งาน 10 C 45 CF อุณหภูมิเก บรักษา 20 C 70 C ช วงอุณหภูมิที อนุญาตให ชาร จ 5 C 40 C ความชื นสัมพัทธ สูงสุด 90 เครื องวัดระยะด วยเลเซอร แบบดิจิทัล GLM 150 C ความสูงใช งานเหนือระดับ อ างอิง สูงสุด 2000 ม ระดับมลพิษตาม IEC 61010 1 2G ระดับเลเซอร 2 ชนิดเลเซอร 650 นิวตันเมตร 1 มิลลิ วัตต เส ...

Page 51: ...มือวัดเป นเวลานาน ต องถอด แบตเตอรี ออก แบตเตอรี สามารถกัดกร อนในระหว างเก บ รักษาเป นเวลานาน และปล อยประจุออกเองได u ข อสังเกต TrackMyTools ทำงานเฉพาะเมื อมี แบตเตอรี ใส อยู เท านั น การปฏิบัติงาน การเริ มต นปฏิบัติงาน u อย าวางเครื องมือวัดที เปิดสวิทช ทิ งไว โดยไม มีผู ดูแล และปิดสวิทช เครื องมือวัดเมื อเลิกใช งาน คนอื นอาจ ตาพร าจากแสงเลเซอร ได u ป องกันไม ให เครื องมือวัดได รับความชื นและโดนแส...

Page 52: ...นของ พื นผิวเป าหมาย เมื อเสร จสิ นการวัด ลำแสงเลเซอร จะปิดโดย อัตโนมัติ ลำแสงเลเซอร ต อเนื องที เปิดสวิทช อยู จะไม ปิดสวิทช หลังการวัด การเลือกระนาบอ างอิง ดูภาพประกอบ A สำหรับการวัด ท านสามารถเลือกระนาบอ างอิงได สี ลักษณะ ขอบหลังของเครื องมือวัด ต ย เช น เมื อวางบนผนัง ห อง ตรงปลายที กางออก 180 ของหมุดวัด 8 ต ย เช น สำหรับการวัดจากมุม ขอบหน าของเครื องมือวัด ต ย เช น เมื อวัดจากขอบโต ะ เป นต นไป...

Page 53: ...มสว าง จอแสดงผล การจัดให ถูกตำแหน ง การกำหนดภาษา เลือก ภาษา ในการตั งค าอุปกรณ กำหนดภาษาที ต องการ และยืนยันด วยปุ ม 13 Func หรือปุ มวัด 2 การตั งค าวันที และเวลา เลือก เวลา วันที ในการตั งค าอุปกรณ ตั งค าวันที และ เวลาตามคำแนะนำบนหน าจอ และยืนยันด วยซอฟต คีย 12 หมายเหตุ ต องตั งวันที และเวลาอีกครั งหลังจากเปลี ยน แบตเตอรี การเปลี ยนหน วยของการวัด เลือก หน วยของการวัด ในการตั งค าอุปกรณ ค าเริ มต...

Page 54: ...ด 2 สั นๆ เพื อหยุดการวัดต อ เนื อง ค าจากการวัดปัจจุบันแสดงที ด านล าง ของจอแสดงผล ค าจากการวัดสูงสุดและต ำสุด แสดงที ด านบน กดปุ มวัด 2 อีกครั ง เพื อ เริ มต นการวัดต อเนื องใหม การวัดต อเนื องจะปิดสวิทช โดยอัตโนมัติหลังจากผ านไป 5 นาที การวัดพื นที เลือกการวัดพื นที หลังจากนั นให วัดความยาวและความกว างตามลำดับใน ลักษณะเดียวกับการวัดความยาว ลำแสงเลเซอร ยังคงเปิด อยู ระหว างการวัดทั งสองครั ง ระย...

Page 55: ...ถใช การวัดรูปสี เหลี ยมคางหมูเพื อกำหนดความ ยาวของความลาดชันของหลังคา เป นต น เลือกการวัดรูปสี เหลี ยมคางหมู วัดระยะทาง 1 2 และ 3 ตามลำดับในลักษณะเดียว กับการวัดความยาว ตรวจสอบให แน ใจว าการวัดระยะทาง 3 เริ มต นที จุดปลายของระยะทาง 1 อย างพอดิบพอดี และให มุมระหว างระยะ 1 และ 2 และระหว าง 1 และ 3 เป นมุมฉาก 09 06 2017 13 20 23 60º m 3 624 m 2 456 m 4 872 4 356 m เมื อการวัดค าครั งสุดท ายเสร จสมบูร...

Page 56: ...ดท ายของการวัดแต ละครั งที เสร จสมบูรณ จะ ถูกเก บไว โดยอัตโนมัติ การแสดงค าในหน วยความจำ สามารถเรียกดูได สูงสุด 50 ค า ค าจากการวัดหรือภาพถ าย ที มีค าจากการวัด เลือกฟังก ชั นหน วยความจำด วยซอฟต คีย 12 09 06 2017 13 20 23 30º 32 852 m 4 4 m 48 873 m 56 335 35 5 º จำนวนของค าในหน วยความจำจะปรากฏที ด าน บนของจอแสดงผล ค าในหน วยความจำที สอดคล องกันและฟังก ชั นการวัดที สอดคล องกัน จะปรากฏที ด านล าง ก...

Page 57: ...มารถค นหา หมายเลขเครื อง 15 จากแผ นป ายรุ นของเครื องมือวัดของ ท าน สถานะการเชื อมต อและการเชื อมต อที ใช งานอยู f จะ ปรากฏบนจอแสดงผล 1 ของเครื องมือวัด การปิดการเรียกใช งาน Bluetooth อินเตอร เฟส ปิดการใช งานการเชื อมต อ Bluetooth ในการตั งค า เมื อ ต องการปิดการใช งานสัญญาณ Bluetooth ให กดปุ ม 11 หรือปิดสวิทช เครื องมือวัด ข อแนะนำในการทำงาน u สำหรับข อมูลเพิ มเติม กรุณาดูหน าผลิตภัณฑ ของ บ อช u ...

Page 58: ...าจุดเลเซอร อยู ภายในช องมองภาพในจอแสดง ผลหรือไม หากจุดเลเซอร ไม อยู ในช องมองภาพ ท านต องสอบเทียบช อง มองภาพใหม เลือก ในการตั งค า ทำตามคำแนะนำบนจอแสดงผล สำหรับระยะทางไกลกว า มากกว าห าเมตร เครื องหมายเป า หมายเพื อทำเครื องหมายจุดวัดจะปรากฏขึ น การทำงานกับขาตั งแบบสามขา อุปกรณ ประกอบ การใช ขาตั งแบบสามขาจำเป นอย างยิ งสำหรับการวัดระยะ ทางไกลๆ วางเครื องมือวัดที มีเกลียวขนาด 1 4 17 เข า บนเพลตยึดแ...

Page 59: ... ก ประตู โลหะ ระหว างเครื องมือวัด และอุปกรณ เคลื อนที ปลาย ทางของท าน อยู ให ห างจาก สนามแม เหล กไฟฟ าที เข ามาร บกวน ต ย เช น อุปกรณ ส ง ระบบเครือข ายไร สาย WLAN เครื องมือวัดจะตรวจสอบการทำงานที ถูกต อง ของแต ละการวัด หากตรวจพบข อบกพร อง จอแสดงผลจะแสดงเฉพาะสัญลักษณ ที อยู ด าน ข างนี เท านั น ในกรณีเช นนี หรือเมื อมาตรการ แก ไขดังกล าวข างต นไม สามารถตรวจแก ความบกพร องได ให ส งเครื องมือวัดเข าร...

Page 60: ...ara Anda tempelkan label yang tersedia dalam bahasa negara Anda di atas label berbahasa Inggris sebelum Anda menggunakan alat untuk pertama kalinya Jangan melihat sinar laser ataupun mengarahkannya kepada orang lain atau hewan baik secara langsung maupun dari pantulan Sinar laser dapat membutakan seseorang menyebabkan kecelakaan atau merusak mata u Jika radiasi laser mengenai mata tutup mata Anda ...

Page 61: ...unc 14 Label peringatan laser 15 Nomor seri 16 Tutup kompartemen baterai 17 Soket tripod 1 4 18 Lensa penerima 19 Outlet sinar laser 20 Kamera 21 Kenop putar 22 Baterai 23 Kantong pelindung 24 Tali pergelangan tangan 25 Panel sasaran laser A 26 Kacamata laser A 27 Tripod A A Aksesori yang ada pada gambar atau yang dijelaskan tidak termasuk dalam lingkup pengiriman standar Semua aksesori yang ada d...

Page 62: ...5 Akurasi pengukuran mengacu pada tiga orientasi kalibrasi pengukuran kemiringan lihat ilustrasi H D Pada suhu pengoperasian 25 C E Sisi kiri alat pengukur digunakan sebagai bidang acuan untuk mengukur kemiringan F Suhu pengoperasian maksimal pada fungsi pengukuran kontinu yakni 40 C G Hanya polusi nonkonduktif namun terkadang muncul konduktivitas sementara yang disebabkan oleh kondensasi H Waktu ...

Page 63: ...ran perangkat Penggunaan zoom dengan tombol 5 Prosedur pengukuran Setelah diaktifkan alat pengukur berada dalam fungsi pengukuran panjang Tekan tombol 13 Func untuk fungsi ukur lainnya Pilih fungsi pengukuran yang diinginkan menggunakan tombol 4 atau tombol 11 dari Aktifkan fungsi pengukuran menggunakan tombol 13 Func atau tombol ukur 2 Setelah diaktifkan tepi belakang alat pengukur telah dipilih ...

Page 64: ... ditentukan Nilai pengukuran akan ditampilkan pada baris hasil a Jangka waktu mulai dari pelepasan pin pengukur hingga pengukuran ditampilkan pada status bar di atas Pengukuran kontinu terus menerus maupun pengukuran minimum maksimum tidak dapat dilakukan saat berada dalam fungsi pengatur waktu Pengatur waktu akan tetap aktif hingga alat pengukur dimatikan atau hingga dimatikan pada menu Pengatura...

Page 65: ...dapat menjauh dari dinding hingga ke suatu jarak tertentu selama jarak saat ini selalu dapat terbaca Pilih pengukuran kontinu Untuk mengaktifkan sinar laser tekan singkat tombol ukur 2 Gerakkan alat pengukur sekian lama hingga jarak yang diinginkan muncul pada display di bagian bawah 09 06 2017 13 20 23 0 0º max min m m 1 291 m 11 623 11 623 Dengan menekan sebentar tombol ukur 2 pengukuran kontinu...

Page 66: ... dan di antara jarak 1 dan 2 serta di antara jarak 1 dan 3 terdapat sudut kanan 09 06 2017 13 20 23 60º m 3 624 m 2 456 m 4 872 4 356 m Setelah pengukuran terakhir selesai dilakukan hasil untuk jarak X yang dicari ditampilkan pada baris hasil a Nilai pengukuran tunggal terletak pada garis nilai pengukuran h Pengukuran luas dinding lihat gambar F Pengukuran luas dinding digunakan untuk menentukan j...

Page 67: ...alu terhapus Menghapus memori Untuk membuka memori tekan softkey 12 Untuk menghapus nilai pengukuran dalam urutan terbalik tekan softkey 3 sebanyak yang diinginkan Untuk menghapus seluruh isi memori tekan softkey 3 dan tombol zoom 5 secara bersamaan Menambah mengurangi nilai Nilai ukur atau hasil akhir dapat ditambah atau dikurangi Menambah nilai Contoh berikut ini menggambarkan penambahan luas Te...

Page 68: ...akurasi dan kalibrasi pengukuran kemiringan lihat gambar H Periksalah secara berkala ketepatan pengukuran kemiringan Lakukan dengan melakukan pengukuran pembalikan Untuk melakukannya letakkan alat pengukur pada meja dan ukur kemiringannya Putar alat pengukur sebesar 180 dan ukur kembali kemiringan Perbedaan nilai yang ditampilkan tidak boleh melebihi 0 3 Apabila terdapat perbedaan besar alat pengu...

Page 69: ...kaan yang mendatar atau tegak lurus dan jika perlu periksa permukaan sebelumnya dengan waterpas Saat menekan tombol alat pengukur bergerak atau terbalik Ulangi kalibrasi dan selama menekan tombol tahan alat pengukur agar tidak bergerak di atas permukaan Hasil pengukuran tidak logis Penyebab Solusi Pantulan pada permukaan target tidak jelas misalnya air kaca Tutupi permukaan target Outlet sinar las...

Page 70: ...a dengan sampah rumah tangga Tiếng Việt Hướng dẫn an toàn Phải đọc và chú ý mọi hướng dẫn để đảm bảo an toàn và không bị nguy hiểm khi làm việc với dụng cụ đo Khi sử dụng dụng cụ đo không phù hợp với các hướng dẫn ở trên các thiết bị bảo vệ được tích hợp trong dụng cụ đo có thể bị suy giảm Không bao giờ được làm cho các dấu hiệu cảnh báo trên dụng cụ đo không thể đọc được HÃY BẢO QUẢN CẨN THẬN CÁC...

Page 71: ...nh toán diện tích và thể tích Kết quả đo có thể được gửi qua Bluetooth đến các thiết bị khác Dụng cụ đo phù hợp để sử dụng trong vùng bên ngoài và bên trong Các bộ phận được minh họa Sự đánh số các biểu trưng của sản phẩm là để tham khảo hình minh họa dụng cụ đo trên trang hình ảnh 1 Hiển thị 2 Nút đo có thể sử dụng phía trước hoặc phía bên 3 Nút bấm mềm 4 Nút cộng Chọn sang bên phải 5 Nút thu phó...

Page 72: ...h tới một mức sai lệch khoảng 0 05 mm m B Đo từ mép phía trước của dụng cụ đo áp dụng cho mục tiêu có khả năng phản xạ cao ví dụ như một bức tường sơn trắng và ánh sáng nền mạnh Thêm vào đó cần tính tới một mức sai lệch khoảng 0 15 mm m C Sau khi hiệu chỉnh ở 0 và 90 Lỗi độ nghiêng bổ sung từ tối đa 0 01 độ đến 45 Độ chính xác đo có liên quan đến ba hướng hiệu chỉnh đo độ nghiêng xem hình H D Ở nh...

Page 73: ...i ánh nắng mặt trời cũng như ở khoảng cách dài ở phía bên trong điểm laser có thể không thấy rõ Độ rõ của điểm laser đích đo có thể được cải thiện ngoài việc bật bổ sung camera bằng Cài đặt độ sáng hiển thị Các cài đặt thiết bị Sử dụng thu phóng bằng nút 5 Quy trình đo Sau khi bật lên dụng cụ đo ở chế độ đo độ dài Để dùng chức năng đo khác hãy nhấn nút 13 Func Hãy chọn chức năng đo mong muốn bằng ...

Page 74: ...c nút 13 Func Nhấn nút đo 2 để bật tia laser và xem điểm đến Nhấn lại nút đo 2 để kích hoạt đo Thực hiện đo sau khoảng thời gian mong muốn Giá trị đo được hiển thị trong dòng kết quả a Trong thanh trạng thái bên trên có hiển thị khoảng thời gian từ lúc kích hoạt đến lúc đo Không thể đo liên tục cũng như đo tối thiểu đo tối đa ở chức năng đồng hồ bấm giờ đã cài Đồng hồ bấm giờ vẫn được cài đến khi ...

Page 75: ... Khi đo liên tục dụng cụ đo có thể chuyển động tương tối đến đích khi đó giá trị đo được cập nhật cứ 0 5 s một lần Ví dụ bạn có thể đứng cách tường tới khoảng cách mong muốn khoảng cách hiện tại luôn dễ đọc Hãy chọn phép đo độ dài Ấn nhanh vào nút đo để bật chùm tia laser 2 Di chuyển dụng cụ đo cho đến khi trị số của khoảng cách yêu cầu được trình hiện ở bên dưới màn hiển thị 09 06 2017 13 20 23 0...

Page 76: ...của dốc mái Chọn đo hình thang Hãy đo khoảng cách 1 2 và 3 theo trình tự này như khi đo chiều dài Hãy lưu ý rằng phép đo đoạn đường 3 bắt đầu chính xác vào điểm cuối của đoạn đường 1 và ở giữa đoạn đường 1 và 2 cũng như giữa 1 và 3 có một góc bên phải 09 06 2017 13 20 23 60º m 3 624 m 2 456 m 4 872 4 356 m Sau khi hoàn thành phép đo cuối cùng kết quả của khoảng cách đã tìm X sẽ được hiển thị trong...

Page 77: ...trở lại thông qua các giá trị đã lưu Nếu không có giá trị nào trong bộ nhớ được hiển thị ở phía dưới của màn hình hiển thị 0 000 và phía trên 0 Giá trị cũ nhất ở vị trí 1 trong bộ nhớ giá trị mới nhất ở vị trí 50 ở 50 giá trị đã lưu khả dụng Khi lưu một giá trị tiếp theo giá trị cũ nhất trong bộ nhớ sẽ bị xóa Xóa lưu trong Bộ Nhớ Để mở bộ nhớ hãy nhấn nút bấm mềm 12 Để xóa giá trị đo theo trình tự...

Page 78: ...đối tượng không hoạt động Những Tác Động Ảnh Hưởng Đến Kết Quả Đo Do tác động vật lý không thể tránh khỏi sự đo đạc bị sai khi đo những bề mặt khác nhau Bao gồm các nguyên nhân sau đây bề mặt trong suốt ví dụ kính nước bề mặt phản chiếu ví dụ thép mài nhẵn kính bề mặt rỗ ví dụ kính vật liệu cách nhiệt bề mặt có kết cấu ví dụ vữa nhám đá tự nhiên Hãy sử dụng bảng đối tượng của tia laser 25 phụ kiện...

Page 79: ... kiện Đầu ra tia laser 19 ống kính thu nhận 18 hoặc camera 20 bị phủ sương ví dụ do thay đổi nhiệt độ nhanh chóng Với khăn mềm hãy lau khô đầu ra tia laser 19 ống kính thu nhận 18 hoặc camera 20 Nguyên nhân Biện Pháp Sửa Chữa Kết quả đo được tính sẽ lớn hơn 1 999 999 hoặc nhỏ hơn 999 999 m m2 m3 Chia sự tính toán thành các bước trung gian Hiển thị CAL và hiển thị ERROR trong màn hình Sự hiệu chuẩn...

Page 80: ...p cần sửa chữa hãy gửi dụng cụ đo trong túi bảo vệ 23 Dịch vụ hỗ trợ khách hàng và tư vấn sử dụng Bộ phận phục vụ hàng sau khi bán của chúng tôi trả lời các câu hỏi liên quan đến việc bảo dưỡng và sửa chữa các sản phẩm cũng như phụ tùng thay thế của bạn Sơ đồ mô tả và thông tin về phụ tùng thay thế cũng có thể tra cứu theo dưới đây www bosch pt com Đội ngũ tư vấn sử dụng của Bosch sẽ giúp bạn giải...

Search results

Summary of Contents for GLM 150 C

Reviews:

Related manuals for GLM 150 C

Brands by name

Popular brands

Bosch GLM 150 C, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for GLM 150 C

Reviews:

Related manuals for GLM 150 C

Brands by name

Popular brands