Bosch GLL 5-50, Original Instructions Manual

Page: 43 / 46

Ti ế ng Vi ệ t
| 43
Bosch Power Tools 1 609 92A 0MH | (16.5.14)
Ch ứ c N ă ng Xung Tín Hi ệ u
Khi v ậ n hành v ớ i thi ế t b ị thu laze
25
, ph ả i cho ch ứ c
n ă ng xung tín hi ệ u ho ạ t độ ng, – độ c l ậ p v ớ i ch ế độ
ho ạ t độ ng đượ c l ự a ch ọ n.
Trong ch ứ c n ă ng xung tín hi ệ u, đườ ng chi ế u laze
nh ấ p nháy ở t ầ n s ố r ấ t cao và vì th ế nên b ộ thu laze
25
có th ể nh ậ n bi ế t đượ c.
Để t ắ t hàm xung, b ạ n nh ấ n nút
17
. Khi hàm xung b ậ t
đ èn ch ỉ s ố sáng
15
màu đỏ .
Khi ch ứ c n ă ng xung tín hi ệ u ho ạ t độ ng, thì s ự nhìn
th ấ y đườ ng laze b ằ ng m ắ t ng ườ i b ị gi ả m đ i. Vì th ế ,
đ óng ch ứ c n ă ng xung tín hi ệ u l ạ i b ằ ng cách nh ấ n
núm
17
l ạ i l ầ n n ữ a khi v ậ n hành mà không có thi ế t b ị
thu laze. Khi ch ứ c n ă ng xung tín hi ệ u đượ c t ắ t đ i, đ èn
báo ch ứ c n ă ng xung tín hi ệ u
15
không ho ạ t độ ng.
L ấ y C ố t Th ủ y Chu ẩ n T ự Độ ng
V ậ n Hành v ớ i Ch ứ c N ă ng L ấ y C ố t Th ủ y Chu ẩ n
T ự Độ ng
B ạ n hãy đặ t máy đ o lên m ộ t m ặ t n ề n c ố đị nh, n ằ m
ngang ho ặ c c ố đị nh máy trên đế xoay
12
.
B ạ n hãy tr ượ t nút b ậ t/t ắ t
7
vào v ị trí “ On” để làm
vi ệ c v ớ i t ự độ ng cân b ằ ng.
Sau khi m ở máy, ch ứ c n ă ng l ấ t c ố t th ủ y chu ẩ n s ẽ t ự
độ ng làm cân b ằ ng s ự chênh l ệ ch trong ph ạ m vi t ự
l ấ y c ố t th ủ y chu ẩ n ở m ứ c ±3°. S ự l ấ y c ố t th ủ y chu ẩ n
hoàn t ấ t ngay sau khi tia laze không còn di chuy ể n
n ữ a.
N ế u vi ệ c cân b ằ ng t ự độ ng là không th ể , ví d ụ vì m ặ t
ph ẳ ng để d ự ng máy đ o l ệ ch theo ph ươ ng n ằ m
ngang nhi ề u h ơ n 3°, các tia laser s ẽ b ắ t đầ u nháy
nhanh.
B
ạ n hãy đặ t máy đ o n ằ m ngang và ch ờ t ự cân b ằ ng.
Ngay khi máy đ o ở bên trong ph ạ m vi t ự cân b ằ ng
c ủ a ±3°, các tia laser phát sáng ổ n đị nh.
Khi có rung độ ng ho ặ c thay đổ i v ị trí trong lúc v ậ n
hành, máy đ o s ẽ t ự độ ng cân b ằ ng tr ở l ạ i. B ạ n hãy
ki ể m tra v ị trí tia laser liên quan t ớ i các đ i ể m tham
chi ế u sau khi cân b ằ ng l ạ i, để tránh l ỗ i.
V ậ n Hành Không Có Ch ứ c N ă ng L ấ y C ố t Th ủ y
Chu ẩ n T ự Độ ng
B ạ n hãy tr ượ t nút b ậ t/t ắ t
7
vào v ị trí “ On” để làm
vi ệ c mà không có t ự độ ng cân b ằ ng. Khi t ự độ ng cân
b ằ ng b ị t ắ t, ch ỉ s ố
14
sáng đỏ và tia laser nháy ch ậ m
liên t ụ c.
Khi ch ứ c n ă ng l ấ y c ố t th ủ y chu ẩ n t ự độ ng đượ c t ắ t,
b ạ n có th ể t ự do c ầ m n ắ m trong tay ho ặ c đặ t d ụ ng
c ụ xu ố ng lên trên m ộ t b ề m ặ t nghiêng. Các đườ ng
laze không còn c ầ n thi ế t ho ạ t độ ng theo chi ề u th ẳ ng
đứ ng đố i x ứ ng nhau n ữ a.
C ố t Th ủ y Chu ẩ n Chính Xác
Nh ữ ng Ả nh H ưở ng Đế n độ Chính xác
Nhi ệ t độ chung quanh có ả nh h ưở ng l ớ n nh ấ t. Đặ t
bi ệ t là s ự thay đổ i nhi ệ t độ x ả y ra t ừ m ặ t đấ t t ỏ a lên
có th ể làm l ệ ch lu ồ ng laze.
Do s ự dao độ ng nhi ệ t l ớ n nh ấ t là ở g ầ n m ặ t đấ t, n ế u
có th ể , nên g ắ n d ụ ng c ụ đ o lên giá đỡ
21
và đặ t ở
chính gi ữ a khu v ự c làm vi ệ c.
Ngoài nh ữ ng tác độ ng t ừ bên ngoài, nh ữ ng tác độ ng
đặ t bi ệ t vào thi ế t b ị (nh ư b ị va đậ p m ạ nh hay b ị r ơ i)
có th ể d ẫ n đế n s ự ch ệ ch h ướ ng. Vì th ế , hãy ki ể m tra
độ chính xác c ủ a d ụ ng c ụ đ o tr ướ c m ỗ i l ầ n kh ở i s ự
công vi ệ c.
Tr ướ c tiên b ạ n hãy ki ể m tra t ươ ng ứ ng chi ề u cao
c ũ ng nh ư độ chính xác cân b ằ ng c ủ a tia laser n ằ m
ngang, sau đ ó là c ủ a tia n ằ m d ọ c.
N ế u gi ả nh ư d ụ ng c ụ đ o ch ệ ch h ướ ng v ượ t m ứ c t ố i
đ a t ạ i m ộ t trong nh ữ ng l ầ n ki ể m tra, xin vui lòng
mang đế n tr ạ m ph ụ c v ụ hàng đ ã bán c ủ a Bosch để
đượ c s ử a ch ữ a.
Ki ể m Tra Độ Chính Xác Chi ề u Cao c ủ a M ự c
Ngang
Đố i v ớ i ki ể m tra lo ạ i này, kho ả ng cách đ o t ự do
kho ả ng 5 m gi ữ a t ườ ng A và B c ầ n ph ả i đặ t trên m ộ t
b ề m ặ t ổ n đị nh.
–
L ắ p đặ t d ụ ng c ụ đ o trên đế xoay ho ặ c giá 3 chân
c ạ nh b ứ c t ườ ng A, ho ặ c đặ t trên m ộ t n ề n đấ t b ằ ng
ph ẳ ng, ch ắ c ch ắ n. B ạ n hãy b ậ t máy đ o v ậ n hành
v ớ i t ự độ ng cân b ằ ng. Hãy b ậ t v ậ n hành ngang và
m ộ t ch ế độ v ậ n hành d ọ c b ấ t k ỳ .
–
H ướ ng th ẳ ng lu ồ ng laze ngang vào t ườ ng A c ậ n
bên và để d ụ ng c ụ đ o l ấ y m ự c. Đ ánh d ấ u tâm
đ i ể m n ơ i các đườ ng laze giao nhau trên t ườ ng
( đ i ể m
I
).
A B
5 m
OBJ_BUCH-2195-001.book Page 43 Friday, May 16, 2014 2:18 PM