1 609 929 M02 | (8.10.07)
Bosch Power Tools
20
| Español
rramienta eléctrica. Por ello, el nivel de vibracio-
nes puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con
útiles diferentes, o si el mantenimiento de la mis-
ma fuese deficiente. Ello puede suponer un au-
mento drástico de la solicitación por vibraciones
durante el tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación ex-
perimentada por las vibraciones, es necesario
considerar también aquellos tiempos en los que
el aparato esté desconectado, o bien, esté en
funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente.
Ello puede suponer una disminución drástica de
la solicitación por vibraciones durante el tiempo
total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para
proteger al usuario de los efectos por vibracio-
nes, como por ejemplo: Mantenimiento de la he-
rramienta eléctrica y de los útiles, conservar ca-
lientes las manos, organización de las secuencias
de trabajo.
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el
producto descrito bajo “Datos técnicos” está en
conformidad con las normas o documentos nor-
malizados siguientes: EN 60745 de acuerdo con
las regulaciones 2004/108/CE, 98/37/CE (hasta
el 28.12.2009), 2006/42/CE (a partir del
29.12.2009).
Expediente técnico en:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
10.08.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Montaje
f
Antes de cualquier manipulación en la herra-
mienta eléctrica, sacar el enchufe de red de
la toma de corriente.
Selección de la cuchilla
La herramienta eléctrica puede venir equipada
con diferentes cuchillas.
De acuerdo al equipamiento de serie de la herra-
mienta eléctrica, puede aplicarse el kit de trans-
formación correspondiente (accesorio especial)
para utilizar la cuchilla en la respectiva ejecución
(HSS o HM/TC).
Siempre cambie ambas cuchillas a la vez para evi-
tar que se puedan generar vibraciones debido a
un desequilibrio, lo cual mermaría la vida útil de
la herramienta eléctrica.
Cambio de las cuchillas HSS
f
Tenga cuidado al cambiar las cuchillas. No
sujete las cuchillas por los lados con filo.
Po-
dría lesionarse con los cantos afilados.
Desmontaje de las cuchillas (ver figuras A
—
C)
–
Para sustituir las cuchillas, gire el rodillo por-
tacuchillas
13
de manera que la mordaza
12
quede paralela a la base de cepillar
8
.
–
Afloje los 3 tornillos de sujeción
11
con la llave
macho Torx
10
y retire la mordaza
12
.
–
Empuje hacia fuera el ángulo de fijación
16
junto con la cuchilla
15
para sacarlo del rodi-
llo portacuchillas
13
y de la ranura guía
14
,
respectivamente.
–
Gire 180° el rodillo portacuchillas y desmonte
la otra cuchilla.
Observación:
Antes de sustituir o reafilar las cu-
chillas retire primero el ángulo de fijación
16
aflo-
jando para ello los tornillos de sujeción
17
.
Reafilado de cuchillas HSS (ver figura D)
Utilizando el dispositivo de afilar
18
(accesorio
especial) en combinación con una piedra de afi-
lar de tipo comercial puede Ud. reafilar cuchillas
HSS
desgastadas o melladas.
Inserte ambas cuchillas en el dispositivo de afilar
y sujételas con el tornillo de mariposa. Preste
atención a haber introducido hasta el tope am-
bas cuchillas.
Deslice uniformemente sobre la piedra de afilar
el dispositivo de afilar con las cuchillas monta-
das, ejerciendo una ligera presión.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-447-001.book Page 20 Monday, October 8, 2007 11:18 AM
